الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الرقاق
Kitab: Dil ko narm karne wali baaton ke bayan mein
باب التواضع:
Ajzi karne ke bayaan mein.
Hadith Number: 6501
حدثنا مالك بن إسماعيل، حدثنا زهير، حدثنا حميد، عن انس رضي الله عنه، كان للنبي صلى الله عليه وسلم ناقة، قال. ح حدثني محمد، اخبرنا الفزاري، وابو خالد الاحمر، عن حميد الطويل، عن انس، قال: كانت ناقة لرسول الله صلى الله عليه وسلم تسمى العضباء، وكانت لا تسبق فجاء اعرابي على قعود له فسبقها، فاشتد ذلك على المسلمين، وقالوا: سبقت العضباء، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن حقا على الله ان لا يرفع شيئا من الدنيا إلا وضعه".
Hum se Malik bin Ismail ne bayan kiya , kaha hum se Zubayr bin Muawiyah ne bayan kiya , kaha hum se Humayd ne bayan kiya , in se Anas razi Allahu anhu ne ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ki ek oontni thi (doosri sanad) Imam Bukhari rahmahullah ne kaha aur mujh se Muhammad bin Salam ne bayan kiya , kaha hum ko Fazari ne aur Abu Khalid Ahmar ne khabar di , unhein Humayd Taweel ne aur in se Anas razi Allahu anhu ne bayan kiya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ki ek oontni ku jis ka naam Azhbaa tha (koi janwar daur mein) is se aage nahi barh paata tha . Phir ek aarabi apne oont par sawar ho kar aaya aur woh Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ki oontni se aage barh gaya . Musalmanon par yeh muamla bara shaaq guzra aur kehne lage ke afsos Azhbaa peeche reh gayi . Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne is par farmaya ke Allah Ta'ala ne apne oopar yeh lazim kar liya hai ke jab duniya mein woh kisi cheez ko barhata hai to usay woh ghata-ta bhi hai .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 2871
حدثنا عبد الله بن محمد، حدثنا معاوية، حدثنا ابو إسحاق، عن حميد قال: سمعت انسا رضي الله عنه، يقول: كانت ناقة النبي صلى الله عليه وسلم" يقال لها: العضباء".
Hum se Abdullah Bin Muhammad Musnadi ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Muawiyah Bin Amr ne bayan kiya, un se Abu Ishaq Ibrahim ne bayan kiya, un se Humaid ne bayan kiya ke mein ne Anas Bin Malik (Radi Allahu Anhu) se suna, Aap ne bayan kiya ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki oontni ka naam Azba tha
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 2872
حدثنا مالك بن إسماعيل، حدثنا زهير، عن حميد، عن انس رضي الله عنه، قال: كان للنبي صلى الله عليه وسلم ناقة تسمى العضباء لا تسبق، قال حميد:" او لا تكاد تسبق فجاء اعرابي على قعود فسبقها فشق ذلك على المسلمين حتى عرفه، فقال: حق على الله ان لا يرتفع شيء من الدنيا إلا وضعه"، طوله موسى، عن حماد، عن ثابت، عن انس، عن النبي صلى الله عليه وسلم.
Hum se Malik Bin Ismail ne bayan kiya, kaha hum se Zuhair Bin Muawiyah ne bayan kiya, un se Humaid ne aur un se Anas Bin Malik (Radi Allahu Anhu) ne ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki ek oontni thi jis ka naam Azba tha. Koi oontni is se aage nahi barhti thi ya Humaid ne yun kaha wo peeche reh jaane ke qareeb na hoti phir ek dehati ek naujawan ek qawi oont par sawar ho kar aaya aur Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki oontni se un ka oont aage nikal gaya. Musalmanon par ye bara shaq guzra lekin jab Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko is ka ilm hua to Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke Allah Ta'ala bar-haqq hai ke duniya mein jo cheez bhi buland hoti hai (kabhi kabhi) use wo girata bhi hai. Musa ne Hammad se is ki riwayat toul ke sath ki hai, Hammad ne Sabit se, unhon ne Anas (Radi Allahu Anhu) se, unhon ne Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) se
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة