Join Whatsapp Channel
Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأدب
Kitab: Akhlaq ke bayan mein
باب إكرام الكبير ويبدأ الأكبر بالكلام والسؤال:
Jo umar mein bara ho us ki ta'zeem karna aur pehle usi ko baat karne aur poochhne dena.
Show diacritics
Hadith Number: 6142
حدثنا سليمان بن حرب، حدثنا حماد هو ابن زيد، عن يحيى بن سعيد، عن بشير بن يسار مولى الانصار، عن رافع بن خديج، وسهل بن ابي حثمة، انهما حدثاه، ان عبد الله بن سهل، ومحيصة بن مسعود، اتيا خيبر فتفرقا في النخل، فقتل عبد الله بن سهل، فجاء عبد الرحمن بن سهل، وحويصة، ومحيصة ابنا مسعود إلى النبي صلى الله عليه وسلم فتكلموا في امر صاحبهم، فبدا عبد الرحمن وكان اصغر القوم، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم:" كبر الكبر" قال يحيى: يعني ليلي الكلام الاكبر، فتكلموا في امر صاحبهم، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" اتستحقون قتيلكم او قال صاحبكم بايمان خمسين منكم؟ قالوا: يا رسول الله، امر لم نره قال:" فتبرئكم يهود في ايمان خمسين منهم" قالوا: يا رسول الله، قوم كفار، فوداهم رسول الله صلى الله عليه وسلم من قبله، قال سهل: فادركت ناقة من تلك الإبل فدخلت مربدا لهم فركضتني برجلها، قال الليث: حدثني يحيى، عن بشير، عن سهل، قال يحيى: حسبت انه قال: مع رافع بن خديج، وقال ابن عيينة، حدثنا يحيى، عن بشير، عن سهل وحده.
Hum se Sulayman bin Harb ne bayan kiya , kaha hum se Hammad ne bayan kiya , woh Ibn Zayd hain , in se Yahya bin Saeed ne , in se Ansar ke ghulam Basheer bin Yasar ne , in se Rafi bin Khadeej aur Sahl bin Abi Hasma ne bayan kiya ke Abdullah bin Sahl aur Muhayyisah bin Masood Khaibar se aaye aur khajoor ke bagh mein ek doosre se juda ho gaye . Abdullah bin Sahl wahien qatl kar diye gaye . Phir Abd-ur-Rahman bin Sahl aur Masood ke donon bete Huwayyisah aur Muhayyisah Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ki khidmat mein hazir huay apne maqtul saathi (Abdullah razi Allahu anhu) ke muqadma mein guftagu ki . Pehle Abd-ur-Rahman ne bolna chaha jo sab se chhote thay . Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke bare ki barayi karo . (Ibn Saeed ne is ka maqsud yeh) bayan kiya ke jo bara hai woh guftagu kare , phir unhon ne apne saathi ke muqadma mein guftagu ki . Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke agar tum mein se 50 aadmi qasam kha lein ke Abdullah ko Yahudiyon ne maara hai to tum diyat ke mustahiq ho jao ge . Unhon ne arz kiya: ya Rasool Allah! Hum ne khud to usay dekha nahi tha (phir is ke mutalliq qasam kaise kha sakte hain ?) Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke phir Yahood apne pachaas aadmiyon se qasam khulwa kar tum se chhutkara pa lein ge . Unhon ne arz kiya: ya Rasool Allah! Yeh kafir log hain (in ki qasam ka kya bharosa) chunanche Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne Abdullah bin Sahl ke warison ko diyat khud apni taraf se ada kar di . Sahl razi Allahu anhu ne bayan kiya ke in oonton mein se (jo Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne unhein diyat mein diye thay) ek oontni ko main ne pakra woh thaan mein ghus gayi , is ne ek laat mujhko lagayi . Aur Layth ne kaha mujh se Yahya ne bayan kiya , in se Basheer ne aur in se Sahl ne , Yahya ne yahan bayan kiya ke main samajhta hoon ke Basheer ne «ma-a Raafi-i-bin Khadeejin» ke alfaz kahe thay . Aur Sufyan bin Uyaynah ne bayan kiya , in se Yahya ne bayan kiya , in se Basheer ne aur unhon ne sirf Sahl se riwayat ki .


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 2702
حدثنا مسدد، حدثنا بشر، حدثنا يحيى، عن بشير بن يسار، عن سهل بن ابي حثمة، قال: انطلق عبد الله بن سهل، ومحيصة بن مسعود بن زيد إلى خيبر، وهي يومئذ صلح".
Hum se Musaddad ne bayan kiya, kaha hum se Bishr ne bayan kiya, kaha hum se Yahya ne bayan kiya, un se Bashir Bin Yasar ne aur un se Sahl Bin Abi Hasma (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke Abdullah Bin Sahl aur Muhayyisa Bin Masood Bin Zaid (Radi Allahu Anhuma) Khaibar gaye. Khaibar ke Yahudiyou se Musalmanon ki in dinon sula thi
.


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة