الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب اللباس
Kitab: Libas ke bayan mein
باب الخضاب:
Khizaab ka bayaan.
Hadith Number: 5899
حدثنا الحميدي، حدثنا سفيان، حدثنا الزهري، عن ابي سلمة، وسليمان بن يسار، عن ابي هريرة رضي الله عنه، قال النبي صلى الله عليه وسلم:" إن اليهود والنصارى لا يصبغون فخالفوهم".
Hum se Abdullah bin Zubayr Humaydi ne bayan kiya, kaha hum se Sufyan Sawri ne bayan kiya, kaha hamase Zuhri ne bayan kiya in se Abu Salamah aur Sulayman bin Yasar ne aur in se Abu Hurairah razi Allahu anhu ne bayan kiya ke Yahood o Nasara khizhab nahi lagate tum in ke khilaf karo yani khizhab lagaya karo.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 3462
حدثنا عبد العزيز بن عبد الله، قال: حدثني إبراهيم بن سعد، عن صالح، عن ابن شهاب، قال: قال ابو سلمة بن عبد الرحمن، إن ابا هريرة رضي الله عنه، قال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" إن اليهود والنصارى لا يصبغون فخالفوهم".
Hum se Abdul Aziz Bin Abdullah ne bayan kiya kaha ke mujh se Ibrahim Bin Saad ne bayan kiya un se Salih ne un se Ibn Shihab ne bayan kiya un se Abu Salamah ne bayan kiya aur un se Abu Hurairah (Radi Allahu Anhu) ne ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya "Yahood-o-Nasara (darhi waghaira) mein khizab nahi lagate tum log is ke khilaf tariqa ikhtiyar karo (yani khizab lagaya karo)."
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة