صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الطلاق
Kitab: Talaq ke masail ka bayan
باب: {وبعولتهن أحق بردهن} :
Bab: Aur Allah ka Surah Al-Baqarah mein ye farmana ke iddat ke andar auraton ke khandaan ke zyada haqdaar hain yani rujoo’ kar ke.
Hadith Number: 5330
Mujh se Muhammad bin Salam ne byaan kiya , kaha hum ko Abdul Wahhab Saqafi ne khabar di , in se Yunus bin Ubaid ne byaan kiya , in se Imam Hasan Basri ne byaan kiya ke Maqal bin Yasar razi Allahu anhu ne apni behen Jameelah ka nikah kiya , phir (in ke shohar ne) unhein ek talaq di .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 4529
حدثنا عبيد الله بن سعيد , حدثنا ابو عامر العقدي، حدثنا عباد بن راشد , حدثنا الحسن , قال: حدثني معقل بن يسار , قال: كانت لي اخت تخطب إلي , وقال إبراهيم: عن يونس , عن الحسن , حدثني معقل بن يسار. ح حدثنا ابو معمر، حدثنا عبد الوارث , حدثنا يونس , عن الحسن: ان اخت معقل بن يسار , طلقها زوجها، فتركها حتى انقضت عدتها، فخطبها فابى معقل , فنزلت فلا تعضلوهن ان ينكحن ازواجهن سورة البقرة آية 232".
Hum se Ubaydullah bin Saeed ne byaan kiya , kaha hum se Abu Aamir Aqadi ne byaan kiya , kaha hum se Abbad bin Rashid ne byaan kiya , kaha hum se Hasan ne byaan kiya , kaha ke mujh se Maqal bin Yasar razi Allahu anhu ne byaan kiya , unhon ne byaan kiya ke meri ek behen thien . Un ko un ke agle khawand ne nikah ka paigham diya . (doosri sanad) aur Ibrahim bin Tahman ne byaan kiya , un se Yunus ne , un se Imam Hasan Basri ne aur un se Maqal bin Yasar razi Allahu anhu ne byaan kiya . (teesri sanad) aur Imam Bukhari rahmahullah ne kaha ke hum se Abu Mamar ne byaan kiya , kaha hum se Abdul Waris ne byaan kiya , kaha hum se Yunus ne byaan kiya aur un se Imam Hasan Basri ne ke Maqal bin Yasar razi Allahu anhu ki behen ko un ke shohar ne talaq de di thi lekin jab iddat guzar gayi aur talaq e bain ho gayi to unhon ne phir un ke liye paigham e nikah bheja . Maqal razi Allahu anhu ne is par inkar kiya , magar aurat chahti thi to yeh aayat nazil hui «fala tazuloohunna an yankihna azwaajahunna» ke ”tum unhein is se mat roko ke woh apne pehle shohar se dobara nikah karein .“
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة