Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)
ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
Sahih Bukhari
ูƒุชุงุจ ุงู„ุทู„ุงู‚
Kitab: Talaq ke masail ka bayan
ุจุงุจ: {ูˆุฃูˆู„ุงุช ุงู„ุฃุญู…ุงู„ ุฃุฌู„ู‡ู† ุฃู† ูŠุถุนู† ุญู…ู„ู‡ู†} :
Bab: Haamilah auraton ki iddat ye hai ke bacha jenen.
Show diacritics
Hadith Number: 5319
ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑุŒ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุงู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ูƒุชุจ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุงู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุฎุจุฑู‡ุŒ ุนู† ุงุจูŠู‡ุŒ ุงู†ู‡ ูƒุชุจ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุงุฑู‚ู… ุงู† ูŠุณุงู„ ุณุจูŠุนุฉ ุงู„ุงุณู„ู…ูŠุฉุŒ" ูƒูŠู ุงูุชุงู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ูู‚ุงู„ุช: ุงูุชุงู†ูŠ ุฅุฐุง ูˆุถุนุช ุงู† ุงู†ูƒุญ".
Hum se Yahya bin Bukayr ne byaan kiya , in se Layth ne , in se Yazid ne ke Ibn Shihab ne unhein likha ke Ubaidullah bin Abdullah ne apne walid (Abdullah bin Utbah bin Masood) se unhein khabar di ke unhon ne Ibn al-Arqam ko likha ke Subay-ah Aslamiyyah se poochein ke Nabi Karim ne in ke mutalliq kiya fatwa diya tha to unhon ne farmaya ke jab meere yahan bacha paida ho gaya to Nabi Karim ne mujhe fatwa diya ke ab main nikah kar loon .


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 3991
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ูŠุซ: ุญุฏุซู†ูŠ ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ู‚ุงู„:ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชุจุฉุŒ ุงู† ุงุจุงู‡ ูƒุชุจ ุฅู„ู‰ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุงุฑู‚ู… ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูŠุงู…ุฑู‡ ุงู† ูŠุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุณุจูŠุนุฉ ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ุงุณู„ู…ูŠุฉ ููŠุณุงู„ู‡ุง ุนู† ุญุฏูŠุซู‡ุง ูˆุนู† ู…ุง ู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠู† ุงุณุชูุชุชู‡ , ููƒุชุจ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุงุฑู‚ู… ุฅู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชุจุฉ ูŠุฎุจุฑู‡ ุงู† ุณุจูŠุนุฉ ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซ ุงุฎุจุฑุชู‡ ุงู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุชุญุช ุณุนุฏ ุจู† ุฎูˆู„ุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุจู†ูŠ ุนุงู…ุฑ ุจู† ู„ุคูŠ ูˆูƒุงู† ู…ู…ู† ุดู‡ุฏ ุจุฏุฑุง , ูุชูˆููŠ ุนู†ู‡ุง ููŠ ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุฏุงุน ูˆู‡ูŠ ุญุงู…ู„ , ูู„ู… ุชู†ุดุจ ุงู† ูˆุถุนุช ุญู…ู„ู‡ุง ุจุนุฏ ูˆูุงุชู‡ , ูู„ู…ุง ุชุนู„ุช ู…ู† ู†ูุงุณู‡ุง ุชุฌู…ู„ุช ู„ู„ุฎุทุงุจ , ูุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุงุจูˆ ุงู„ุณู†ุงุจู„ ุจู† ุจุนูƒูƒ ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฏุงุฑุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ู…ุง ู„ูŠ ุงุฑุงูƒ ุชุฌู…ู„ุช ู„ู„ุฎุทุงุจ ุชุฑุฌูŠู† ุงู„ู†ูƒุงุญ , ูุฅู†ูƒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุงู†ุช ุจู†ุงูƒุญ ุญุชู‰ ุชู…ุฑ ุนู„ูŠูƒ ุงุฑุจุนุฉ ุงุดู‡ุฑ ูˆุนุดุฑุŒ ู‚ุงู„ุช ุณุจูŠุนุฉ: ูู„ู…ุงุŒ ู‚ุงู„ ู„ูŠ: ุฐู„ูƒ ุฌู…ุนุช ุนู„ูŠ ุซูŠุงุจูŠ ุญูŠู† ุงู…ุณูŠุช , ูˆุงุชูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… , ูุณุงู„ุชู‡ ุนู† ุฐู„ูƒ" ูุงูุชุงู†ูŠ ุจุงู†ูŠ ู‚ุฏ ุญู„ู„ุช ุญูŠู† ูˆุถุนุช ุญู…ู„ูŠ ูˆุงู…ุฑู†ูŠ ุจุงู„ุชุฒูˆุฌ ุฅู† ุจุฏุง ู„ูŠ". ุชุงุจุนู‡ ุงุตุจุบุŒ ุนู† ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ูŠุซ: ุญุฏุซู†ูŠ ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ูˆุณุงู„ู†ุงู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุงุฎุจุฑู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุซูˆุจุงู† ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ุนุงู…ุฑ ุจู† ู„ุคูŠ ุงู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅูŠุงุณ ุจู† ุงู„ุจูƒูŠุฑุŒ ูˆูƒุงู† ุงุจูˆู‡ ุดู‡ุฏ ุจุฏุฑุง ุงุฎุจุฑู‡".
Aur Lais Bin Saad ne bayan kiya ke mujh se Yunus ne bayan kiya, un se Ibn Shihab ne bayan kiya, un se Ubaidullah Bin Abdullah Bin Utbah ne bayan kiya ke un ke walid ne Umar Bin Abdullah Bin Arqam Zuhri ko likha ke tum Sabee'ah Bint-ul-Haris Aslamiyah Radi Allahu Anha ke paas jao aur un se un ke waqia ke mutaliq poocho ke unhon ne Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam se masla poocha tha to aap ne un ko kya jawab diya tha? Chunanche unhon ne mere walid ko is ke jawab mein likha ke Sabee'ah Bint-ul-Haris Radi Allahu Anha ne unhein khabar di hai ke wo Saad Bin Khawlah Radi Allahu Anhuma ke nikah mein theen. Un ka talluq Bani Aamir Bin Luayyy se tha aur wo Badr ki jang mein shirkat karne walon mein se thay. Phir Hajjat-ul-Wida ke mauqa par in ki wafat ho gayi thi aur is waqt wo hamal se theen. Saad Bin Khawlah Radi Allahu Anhuma ki wafat ke kuch hi din baad un ke yahan baccha paida hua. Nifas ke din jab wo guzar chukein to nikah ka paigham bhejne walon ke liye unhon ne acche kapre pehne. Is waqt Banu Abd-ul-Dar ke ek Sahabi Abu-ul-Sanabil Bin Ba'kak Radi Allahu Anhu in ke yahan gaye aur un se kaha, mera khayal hai ke tum ne nikah ka paigham bhejne walon ke liye ye zeenat ki hai. Kya nikah karne ka khayal hai? Lekin Allah ki qasam! Jab tak (Saad Radi Allahu Anhu ki wafat par) char mahine aur das din na guzar jayein tum nikah ke qabil nahi ho sakteen. Sabee'ah Radi Allahu Anha ne bayan kiya ke jab Abu-ul-Sanabil ne mujh se ye baat kahi to mein ne sham hote hi kapre pehne aur Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ki khidmat mein hazir ho kar is ke bare mein, mein ne aap se masla maloom kiya. Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ne mujh se farmaya ke mein baccha paida hone ke baad iddat se nikal chuki hoon aur agar mein chahoon to nikah kar sakti hoon. Is riwayat ki mutabi'at Asbagh ne Ibn Wahab se ki hai, un se Yunus ne bayan kiya aur Lais ne kaha ke mujh se Yunus ne bayan kiya, un se Ibn Shihab ne, (unhon ne bayan kiya ke) hum ne un se poocha to unhon ne bayan kiya ke mujhe Banu Aamir Bin Luayyy ke ghulam Muhammad Bin Abdur Rahman Bin Sauban ne khabar di ke Muhammad Bin Iyas Bin Bukair ne unhein khabar di aur un ke walid Iyas Badr ki larai mein shareek thay
.


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 4910
ูˆู‚ุงู„:ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุฑุจุŒ ูˆุงุจูˆ ุงู„ู†ุนู…ุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุงูŠูˆุจุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏุŒ ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ููŠ ุญู„ู‚ุฉ ููŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ูˆูƒุงู† ุงุตุญุงุจู‡ ูŠุนุธู…ูˆู†ู‡ุŒ ูุฐูƒุฑูˆุง ู„ู‡ุŒ ูุฐูƒุฑ ุขุฎุฑ ุงู„ุงุฌู„ูŠู†ุŒ ูุญุฏุซุช ุจุญุฏูŠุซ ุณุจูŠุนุฉ ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชุจุฉุŒ ู‚ุงู„: ูุถู…ุฒ ู„ูŠ ุจุนุถ ุงุตุญุงุจู‡ุŒ ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ: ููุทู†ุช ู„ู‡ุŒ ูู‚ู„ุช: ุฅู†ูŠ ุฅุฐุง ู„ุฌุฑูŠุก ุฅู† ูƒุฐุจุช ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชุจุฉ ูˆู‡ูˆ ููŠ ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ูƒูˆูุฉ ูุงุณุชุญูŠุงุŒ ูˆู‚ุงู„: ู„ูƒู† ุนู…ู‡ ู„ู… ูŠู‚ู„ ุฐุงูƒุŒ ูู„ู‚ูŠุช ุงุจุง ุนุทูŠุฉ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ูุณุงู„ุชู‡ุŒ ูุฐู‡ุจ ูŠุญุฏุซู†ูŠ ุญุฏูŠุซ ุณุจูŠุนุฉุŒ ูู‚ู„ุช: ู‡ู„ ุณู…ุนุช ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ุง ุดูŠุฆุงุŸ ูู‚ุงู„: ูƒู†ุง ุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุงุชุฌุนู„ูˆู† ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุชุบู„ูŠุธ ูˆู„ุง ุชุฌุนู„ูˆู† ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฑุฎุตุฉ ู„ู†ุฒู„ุช ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ู‚ุตุฑู‰ ุจุนุฏ ุงู„ุทูˆู„ู‰ ูˆุงูˆู„ุงุช ุงู„ุงุญู…ุงู„ ุงุฌู„ู‡ู† ุงู† ูŠุถุนู† ุญู…ู„ู‡ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุทู„ุงู‚ ุขูŠุฉ 4.
Aur Sulayman bin Harb aur al-Nu'man ne byaan kiya, ke hum se Hammad bin Zayd ne byaan kiya, un se Ayub ne aur un se Muhammad bin Sireen ne byaan kiya ke main ek majlis mein jis mein Abdur Rahman bin Abi Layla bhi thay maujood tha. Un ke shagird un ki bahut izzat kiya karte thay. Main ne wahan Subay'ah bint al-Harith ka Abdullah bin Utbah bin Masood se byaan kiya ke is par un ke shagird ne zaban aur aankhon ke ishare se hont kaat kar mujhe tanbeeh ki. Muhammad bin Sireen ne byaan kiya ke main samajh gaya aur kaha ke Abdullah bin Utbah Kufa mein abhi zinda maujood hain. Agar main un ki taraf bhi jhoot nisbat karta hoon to bari jurat ki baat ho gi mujhe tanbeeh karne wale sahab is par sharminda ho gaye aur Abdur Rahman bin Abi Layla ne kaha lekin un ke chacha to yeh baat nahi karte thay. (Ibn Sireen ne byaan kiya ke) phir main Abu Atiyyah Malik bin Aamir se mila aur in se yeh masla poocha woh bhi Subay'ah wali hadees byaan karne lage lekin main ne un se kaha Aap ne Abdullah bin Masood razi Allahu anhu se bhi is silsile mein kuch suna hai? Unhon ne byaan kiya ke hum Abdullah bin Masood razi Allahu anhu ki khidmat mein hazir thay to unhon ne kaha kya tum is par (jis ke shohar ka intiqal ho gaya aur woh hamila ho. Iddat ki muddat ko ttool de kar) sakhti karna chahte ho aur rukhsat o sahoolat dene ke liye tayyar nahi, baat yeh hai ke chhoti Surah Nisa yani (Surah at-Talaq) bari Surah an-Nisa ke baad nazil hui hai aur kaha ยซwa ulaatul ahmaali ajalu-hunna an yada'na hamla-hunnaยป al-aayat aur hamal waliyon ki iddat un ke hamal ka paida ho jaana hai.


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 5318
ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู‡ุฑู…ุฒ ุงู„ุงุนุฑุฌุŒ ู‚ุงู„: ุงุฎุจุฑู†ูŠ ุงุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุงู† ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุงุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุงุฎุจุฑุชู‡ุŒ ุนู† ุงู…ู‡ุง ุงู… ุณู„ู…ุฉ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงู† ุงู…ุฑุงุฉ ู…ู† ุงุณู„ู… ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ุณุจูŠุนุฉ ูƒุงู†ุช ุชุญุช ุฒูˆุฌู‡ุง ุชูˆููŠ ุนู†ู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุญุจู„ู‰ุŒ ูุฎุทุจู‡ุง ุงุจูˆ ุงู„ุณู†ุงุจู„ ุจู† ุจุนูƒูƒุŒ ูุงุจุช ุงู† ุชู†ูƒุญู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ูŠุตู„ุญ ุงู† ุชู†ูƒุญูŠู‡ ุญุชู‰ ุชุนุชุฏูŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุงุฌู„ูŠู†ุŒ ูู…ูƒุซุช ู‚ุฑูŠุจุง ู…ู† ุนุดุฑ ู„ูŠุงู„ุŒ ุซู… ุฌุงุกุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ุงู†ูƒุญูŠ".
Hum se Yahya bin Bukayr ne byaan kiya , kaha hum se Layth bin Saad ne byaan kiya , in se Jafar bin Rabee ne , in se Abdur Rahman bin Hurmuz ne , kaha ke mujhe khabar di Abu Salamah bin Abdur Rahman ne ke Zaynub Umm Salamah razi Allahu anha ne apni walda Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ki zauja mutahhara Umm Salamah razi Allahu anha se khabar di ke ek khatoon jo Islam layi thien aur jin ka naam Subay-ah tha , apne shohar ke saath rehti thien , shohar ka jab intiqal hua to woh hamila thien . Abu Sanabil bin Ba'kak razi Allahu anhu ne in ke paas nikah ka paigham bheja lekin unhon ne nikah karne se inkar kiya . Abu al-Sanabil ne kaha ke Allah ki qasam! Jab tak iddat ki do muddaton mein se lambi na guzar loon gi , tumhare liye is se (jis se nikah woh karna chahti thien) nikah karna sahih nahi ho ga . Phir woh (waza hamal ke baad) taqreeban das din tak ruki rahein . Is ke baad Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ki khidmat mein hazir huien to Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke ab nikah kar lo .


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 5320
ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู‚ุฒุนุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุงุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู…ุณูˆุฑ ุจู† ู…ุฎุฑู…ุฉุŒ" ุงู† ุณุจูŠุนุฉ ุงู„ุงุณู„ู…ูŠุฉ ู†ูุณุช ุจุนุฏ ูˆูุงุฉ ุฒูˆุฌู‡ุง ุจู„ูŠุงู„ุŒ ูุฌุงุกุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุงุณุชุงุฐู†ุชู‡ ุงู† ุชู†ูƒุญุŒ ูุงุฐู† ู„ู‡ุงุŒ ูู†ูƒุญุช".
Hum se Yahya bin Qazah ne byaan kiya , kaha hum se Imam Malik ne byaan kiya , in se Hisham bin Urwah ne , in se un ke walid ne , in se Miswar bin Makhramah ne ke Subay-ah Aslamiyyah apne shohar ki wafat ke baad chand dinon tak halat e nifaas mein rahein . Phir Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke paas aa kar unhon ne nikah ki ijazat maangi to Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne unhein ijazat di aur unhon ne nikah kiya .


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ