Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)
ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
Sahih Bukhari
ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†
Kitab: Quran Paak ki tafseer ke bayan mein
ุจุงุจ:
Bab: โ€ฆ
Show diacritics
Hadith Number: 4708
ุญุฏุซู†ุง ุขุฏู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุงุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูˆุงู„ูƒู‡ูุŒ ูˆู…ุฑูŠู…:" ุฅู†ู‡ู† ู…ู† ุงู„ุนุชุงู‚ ุงู„ุงูˆู„ุŒ ูˆู‡ู† ู…ู† ุชู„ุงุฏูŠุŒ ูุณูŠู†ุบุถูˆู† ุฅู„ูŠูƒ ุฑุกูˆุณู‡ู…"ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ:" ูŠู‡ุฒูˆู†"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ู†ุบุถุช ุณู†ูƒุŒ ุงูŠ ุชุญุฑูƒุช.
Hum se Adam bin Abi Iyas ne byaan kiya , kaha hum se Shubah ne , un se Abu Ishaq Amr bin Ubaydullah Sabii ne byaan kiya , kaha ke main ne Abdur Rahman bin Yazid se suna , kaha ke main ne Abdullah bin Masood razi Allahu anhu se suna , unhon ne Surah Bani Israeel , Surah al-Kahf aur Surah Maryam ke mutalliq kaha ke yeh awwal darja ki umdah nihayat faseeh o baleegh surtein hain aur meri purani yaad ki hui (aayat) ยซfasayunghidhoonaยป ke mutalliq Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne kaha ke apne sar hilaayein ge aur doosre logon ne kaha ke yeh ยซnaghadhat sinnukaยป se nikla hai yani tera daant hil gaya .


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 4739
ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุบู†ุฏุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุงุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„:" ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูˆุงู„ูƒู‡ูุŒ ูˆู…ุฑูŠู…ุŒ ูˆุทู‡ุŒ ูˆุงู„ุงู†ุจูŠุงุกุŒ ู‡ู† ู…ู† ุงู„ุนุชุงู‚ ุงู„ุงูˆู„ุŒ ูˆู‡ู† ู…ู† ุชู„ุงุฏูŠ". ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ุฌุฐุงุฐุง: ู‚ุทุนู‡ู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู†: ููŠ ูู„ูƒ: ู…ุซู„ ูู„ูƒุฉ ุงู„ู…ุบุฒู„ุŒ ูŠุณุจุญูˆู†: ูŠุฏูˆุฑูˆู†ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู†ูุดุช: ุฑุนุช ู„ูŠู„ุงุŒ ูŠุตุญุจูˆู†: ูŠู…ู†ุนูˆู†ุŒ ุงู…ุชูƒู… ุงู…ุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ู‚ุงู„: ุฏูŠู†ูƒู… ุฏูŠู† ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉ: ุญุตุจ: ุญุทุจ ุจุงู„ุญุจุดูŠุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ุงุญุณูˆุง: ุชูˆู‚ุนูˆุง ู…ู† ุงุญุณุณุชุŒ ุฎุงู…ุฏูŠู†: ู‡ุงู…ุฏูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุญุตูŠุฏ ู…ุณุชุงุตู„ ูŠู‚ุน ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุงุญุฏ ูˆุงู„ุงุซู†ูŠู† ูˆุงู„ุฌู…ูŠุนุŒ ู„ุง ูŠุณุชุญุณุฑูˆู†: ู„ุง ูŠุนูŠูˆู† ูˆู…ู†ู‡ ุญุณูŠุฑ ูˆุญุณุฑุช ุจุนูŠุฑูŠ ุนู…ูŠู‚ ุจุนูŠุฏุŒ ู†ูƒุณูˆุง: ุฑุฏูˆุงุŒ ุตู†ุนุฉ ู„ุจูˆุณ: ุงู„ุฏุฑูˆุนุŒ ุชู‚ุทุนูˆุง ุงู…ุฑู‡ู…: ุงุฎุชู„ููˆุง ุงู„ุญุณูŠุณุŒ ูˆุงู„ุญุณุŒ ูˆุงู„ุฌุฑุณุŒ ูˆุงู„ู‡ู…ุณ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุตูˆุช ุงู„ุฎููŠุŒ ุขุฐู†ุงูƒ: ุงุนู„ู…ู†ุงูƒุŒ ุขุฐู†ุชูƒู…: ุฅุฐุง ุงุนู„ู…ุชู‡ ูุงู†ุช ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุณูˆุงุก ู„ู… ุชุบุฏุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ู„ุนู„ูƒู… ุชุณุงู„ูˆู†: ุชูู‡ู…ูˆู†ุŒ ุงุฑุชุถู‰: ุฑุถูŠุŒ ุงู„ุชู…ุงุซูŠู„: ุงู„ุงุตู†ุงู… ุงู„ุณุฌู„ ุงู„ุตุญูŠูุฉ.
Hum se Muhammad bin Bashar ne byaan kiya , kaha hum se Ghundar ne , kaha hum se Shubah ne , unhon ne Abu Ishaq se suna , kaha main ne Abdur Rahman bin Yazid se suna , unhon ne Abdullah bin Masood razi Allahu anhu se woh kehte thay ke Surah Bani Israeel aur Surah Kahf aur Surah Maryam aur Surah Taaha aur Surah Anbiya agli bahut faseeh suraton mein se hain (jo Makkah mein utri thien) aur meri purani yaad ki hui hain . Qatadah ne kaha ยซjuizhaazhanยป ka maani tukre tukre . Aur Hasan Basri ne kaha ยซkullun fee falakinยป yani har ek tara ek ek aasman mein gol ghoomta hai , jaise soot kaatne ka charkha . ยซyasbahoonยป yani gol ghoomte hain . Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne kaha ยซnafashatยป ke maani char gayin . ยซyushaboonยป ke maani roke jayein ge . Bachaye jayein ge . ยซummatukum ummatan waahidatanยป yani tumhara deen aur mazhab ek hi deen aur mazhab hai . Aur Ikrimah ne kaha ยซhasabunยป Habshi zaban mein jalane ki lakriyon eendhan ko kehte hain . Aur logon ne kaha lafz ยซahassooยป ke maani tawaqqo payi yeh ยซahsas-tuยป se nikla hai yani aahat payi . ยซkhaamideenaยป ke maani bujhe huay (yani marey huay) . ยซhasidunยป ke maani jarr se ukhaarra gaya , wahid aur tasniya aur jama sab par yahi lafz bola jata hai . ยซla yastah-siroonยป ke maani nahi thake isi se hai lafz ยซhaseerunยป thaka hua . Aur ยซhasartu baeeriยป ke maani main ne apne oont ko thaka diya . ยซameequnยป ke maani door daraz . ยซnukis-uยป yeh kufr ki taraf phere gaye . ยซsan'ata laboosinยป zirhein banana . ยซtaqatta'u amrahumยป yani ikhtilaf kiya , juda juda tariqa ikhtiyar kiya . ยซla yasma'oona hasisahaยป ke maani aur lafz ยซhissunยป aur ยซjarsunยป aur ยซhamsunยป ke maani ek hi hain yani past aawaz . ยซaazhannakaยป hum ne tujh ko aagah kiya Arab log kehte hain . ยซaazhantukumยป yani main ne tum ko khabar di tum hum barabar ho gaye main ne koi dagha nahi ki jab Aap mukhatab ko kisi baat ki khabar de chuke to Aap aur woh donon barabar ho gaye aur Aap ne is se koi dagha nahi ki . Aur Mujahid ne kaha ยซla'allakum tus'aloonaยป ke maani yeh hain shayad tum samajho . ยซirtadaยป ke maani pasand kiya raazi hua . ยซat-tamaseeluยป ke maani moortein but . ยซas-sijilluยป maani ke khatton ka majmua daftar .


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 4994
ุญุฏุซู†ุง ุขุฏู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุงุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ุณู…ุนุช ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูŠู‚ูˆู„: ููŠ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูˆุงู„ูƒู‡ู ูˆู…ุฑูŠู… ูˆุทู‡ ูˆุงู„ุงู†ุจูŠุงุก:" ุฅู†ู‡ู† ู…ู† ุงู„ุนุชุงู‚ ุงู„ุงูˆู„ ูˆู‡ู† ู…ู† ุชู„ุงุฏูŠ".
Hum se Adam bin Abi Iyas ne byaan kiya , kaha hum se Shubah ne byaan kiya , un se Abu Ishaq ne byaan kiya , unhon ne Abdur Rahman bin Umayyah se suna aur unhon ne Ibn Masood razi Allahu anhu se suna , unhon ne kaha Surah Bani Israeel , Surah al-Kahf , Surah Maryam , Surah Taaha aur Surah Anbiya ke mutalliq batlaya ke yeh paanchon surtein awwal darja ki faseeh surtein hain aur meri yaad ki hui hain .


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ