Hum se Abdullah bin Yusuf ne byaan kiya , kaha hum se Imam Malik ne byaan kiya , un se Nafi ne ke jab Abdullah bin Umar razi Allahu anhuma se namaz e khauf ke mutalliq poocha jata to woh farmate ke Imam Musalmanon ki ek jama'at ko le kar khud aage barhe aur unhein ek rakat namaz parhaye . Is dauran mein Musalmanon ki doosri jama'at un ke aur dushman ke darmiyan mein rahe . Yeh log namaz mein abhi shareek na hon , phir jab Imam in logon ko ek rakat parha chuke jo pehle is ke saath thay to ab yeh log peeche hat jayein aur un ki jagah le lein , jinon ne ab tak namaz nahi parhi hai , lekin yeh log salam na pherein . Ab woh log aage barhein jinon ne namaz nahi parhi hai aur Imam unhein bhi ek rakat namaz parhaye , ab Imam do rakat parh chukne ke baad namaz se farigh ho chuka . Phir donon jama'atein (jinon ne alag alag Imam ke saath ek ek rakat namaz parhi thi) apni baqi ek ek rakat ada kar lein . Jabke Imam apni namaz se farigh ho chuka hai . Is tarah donon jama'aton ki do do rakat poori ho jayein gi . Lekin agar khauf is se bhi zyada hai to har shakhs tanha namaz parh le , paidal ho ya sawar , qibla ki taraf rukh ho ya na ho . Imam Malik ne byaan kiya , un se Nafi ne ke mujh ko yaqeen hai ke Abdullah bin Umar razi Allahu anhuma ne yeh baatein Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam se sun kar hi byaan ki hain .

Hum se Abul Yamaan ne byaan kiya , kaha ke hamein Shuayb ne Zuhri se khabar di , unhon ne Zuhri se poocha kya Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne Salat al-Khawf parhi thi? Is par unhon ne farmaya ke hamein Salim ne khabar di ke Abdullah bin Umar razi Allahu anhuma ne batlaya ke main Najd ki taraf Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke sath Ghazwa (Zaat ur-Riqa) mein shareek tha . Dushman se muqabla ke waqt hum ne safein bandhein . Is ke baad Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne hamein Khauf ki namaaz parhayi (to hum mein se) aik jamaat Aap salla Allahu alaihi wasallam ke sath namaaz parhne mein shareek ho gayi aur doosra giroh dushman ke muqabla mein khara raha . Phir Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne apni iqtada mein namaaz parhne walon ke sath aik ruku aur do sajde kiye . Phir yeh log laut kar is jamaat ki jagah aa gaye jis ne abhi namaaz nahi parhi thi . Ab doosri jamaat aayi . Un ke sath bhi Aap salla Allahu alaihi wasallam ne aik ruku aur do sajde kiye . Phir Aap salla Allahu alaihi wasallam ne salam pher diya . Is giroh mein se har shakhs khara hua aur us ne akele akele aik ruku aur do sajde ada kiye .

Hum se Haywah bin Shurayh ne byaan kiya , unhon ne kaha ke hum se Muhammad bin Harb ne Zubaidi se byaan kiya , un se Zuhri ne , un se Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah bin Masood ne , un se Abdullah bin Abbas razi Allahu anhuma ne ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam kharay hue aur doosre log bhi Aap salla Allahu alaihi wasallam ki iqtada mein kharay hue . Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne takbeer kahi to logon ne bhi takbeer kahi . Aap salla Allahu alaihi wasallam ne ruku kiya to logon ne Aap salla Allahu alaihi wasallam ke sath ruku aur sajda kar liya tha woh kharay kharay apne bhaiyon ki nigrani karte rahe . Aur doosra giroh aaya . (jo ab tak hifazat ke liye dushman ke muqabla mein khara raha baad mein) us ne bhi ruku aur sajde kiye . Sab log namaaz mein thay lekin log aik doosre ki hifazat kar rahe thay .

Hum se Abu Muammar ne bayan kiya, kaha hum se Abdul Waris ne bayan kiya, kaha ke mujh se Yahya Bin Abi Ishaq ne bayan kiya, aur un se Anas Bin Malik (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke (Ghazwa Banu Lihyan mein jo 6 Hijri mein hua) Usfan se wapas hote hue hum Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke sath thay. Aap apni ontni par sawar thay aur Aap ne sawari par peechhe (Umm-ul-Momineen) Safiya Bint Huyai (Radi Allahu Anha) ko bithaya tha. Ittefaq se Aap ki ontni phisal gayi aur Aap dono gir gaye. Ye haal dekh kar Abu Talha (Radi Allahu Anhu) bhi fauran apni sawari se kood pade aur kaha, Ya Rasul Allah! Allah mujhe Aap par qurban kare, kuch chot to nahi lagi? Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: "Pehle aurat ki khabar lo." Abu Talha (Radi Allahu Anhu) ne ek kapda apne chehre par daal liya, phir Safiya (Radi Allahu Anha) ke qareeb aaye aur wahi kapda un ke upar daal diya. Is ke baad dono ki sawari durust ki, jab Aap sawar ho gaye to hum Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke charon taraf jama ho gaye. Phir jab Madinah dikhayi dene laga to Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne ye dua parhi "Aaibuna taibuna abiduna lirabbina hamiduna." "Hum Allah ki taraf wapas hone wale hain. Tauba karne wale, apne Rabb ki ibadat karne wale aur us ki hamd parhne wale hain." Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ye dua barabar parhte rahe yahan tak ke Madinah mein dakhil ho gaye
.

Aur Ibn Ishaq ne bayan kiya ‘ unhon ne Wahb Bin Kaisan se suna ‘ unhon ne Jabir Radi Allahu Anhu se suna ke Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam Ghazwa Zat-ur-Riqa ke liye maqam-e-Nakhl se ravana hue thay. Wahan Aap ka qabila-e-Ghatafan ki ek jamaat se samna hua lekin koi jung nahi hui aur kyunke musalmanon par kuffar ke (achanak hamle ka) khatra tha. Is liye Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ne do rakat namaz-e-khauf parhayi. Aur Yazid ne Salama Bin Al-Akwa Radi Allahu Anhu ke waste se bayan kiya ke mein Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ke sath Ghazwa Zu Qarad mein shareek tha
.

Aur Muaz ne bayan kiya ‘ in se Hisham ne bayan kiya ‘ in se Abu Zubair ne aur in se Jabir Radi Allahu Anhu ne bayan kiya ke hum Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ke sath maqam-e-Nakhl mein thay. Phir unhon ne namaz-e-khauf ka zikr kiya. Imam Malik ne bayan kiya ke namaz-e-khauf ke silsile mein jitni riwayaat mein ne suni hain ye riwayat in sab mein zyada behtar hai. Muaz Bin Hisham ke sath is hadees ko Laith Bin Saad ne bhi Hisham Bin Saad Madni se ‘ unhon ne Zaid Bin Aslam se riwayat kiya aur in se Qasim Bin Muhammad ne bayan kiya ke Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ne Ghazwa Banu Anmar mein (namaz-e-khauf) parhi thi
.

Hum se Abul Yaman ne bayan kiya ‘ kaha hum ko Shuaib ne khabar di ‘ in se Zuhri ne bayan kiya ‘ kaha ke mujhe Salim ne khabar di aur in se Ibn Umar (Radi Allahu Anhuma) ne ke mein Najd ki taraf Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ke sath ghazwa ke liye gaya tha. Wahan hum dushman ke aamne samne hue aur in ke muqable mein saff bandi ki
.

Hum se Abul Yaman ne bayan kiya ‘ kaha hum se Shuaib ne bayan kiya ‘ in se Zuhri ne bayan kiya ‘ in se Sinan aur Abu Salama ne bayan kiya aur unhein Jabir Radi Allahu Anhu ne khabar di ke wo Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ke sath atraf-e-Najd mein larayi ke liye gaye thay
.