الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب تفسير القرآن
Kitab: Quran Paak ki tafseer ke bayan mein
باب وقوله تعالى: {وظللنا عليكم الغمام وأنزلنا عليكم المن والسلوى كلوا من طيبات ما رزقناكم وما ظلمونا ولكن كانوا أنفسهم يظلمون} :
Bab: Ayat ki tafseer“Aur tum par hum ne baadal ka saya kiya, aur tum par hum ne mann wa salwa utara aur kaha ke khao un pakiza cheezon ko jo hum ne tumhein ata ki hain, hum ne un par zulm nahi kiya tha balkeh unhon ne khud apne nafson par zulm kiya”.
Hadith Number: 4478
حدثنا ابو نعيم، حدثنا سفيان , عن عبد الملك , عن عمرو بن حريث , عن سعيد بن زيد رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الكماة من المن وماؤها شفاء للعين".
Hum se Abu Naeem ne byaan kiya , unhon ne kaha ke mujh se Sufyan ne byaan kiya , un se Abdul Malik ne , un se Amr bin Hurays ne aur un se Saeed bin Zayd razi Allahu anhuma ne byaan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ” «kama'atun» (yani khunbi) bhi «mannun» ki qism hai aur is ka pani aankh ki dawa hai .“
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 4239
حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا عمرو بن يحيى بن سعيد، قال: اخبرني جدي ان ابان بن سعيد اقبل إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فسلم عليه، فقال ابو هريرة:" يا رسول الله، هذا قاتل ابن قوقل"، وقال ابان لابي هريرة:" واعجبا لك وبر تدادا من قدوم ضان ينعى علي امرا اكرمه الله بيدي ومنعه ان يهينني بيده".
Hum se Musa Bin Ismail ne bayan kiya ‘ kaha hum se Amr Bin Yahya Bin Saeed ne bayan kiya ‘ kaha ke mujhe mere dada ne khabar di aur unhein Aban Bin Saeed Radi Allahu Anhu ne ke wo Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ki khidmat mein hazir hue aur salam kiya. Abu Huraira Radi Allahu Anhu bole ke Ya Rasul Allah! Ye to Ibn Qauqal ka qatil hai aur Aban Radi Allahu Anhu ne Abu Huraira Radi Allahu Anhu se kaha hairat hai is «wabr» par jo Qadum-ul-Zan se abhi utra hai aur mujh par ayib lagata hai ek aise shakhs par ke jis ke hath se Allah Ta'ala ne unhein (Ibn Qauqal Radi Allahu Anhu ko) izzat di aur aisa na hone diya ke in ke hath se mujhe zaleel karta
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 4639
حدثنا مسلم، حدثنا شعبة، عن عبد الملك، عن عمرو بن حريث، عن سعيد بن زيد، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" الكماة من المن، وماؤها شفاء العين".
Hum se Muslim ne byaan kiya , kaha hum se Shubah ne byaan kiya , un se Abdul Malik ne , un se Amr bin Hurays ne aur un se Saeed bin Zayd razi Allahu anhuma ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya , khunbi «mannun» mein se hai aur is ka pani aankhon ke liye shifa hai .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 5708
حدثنا محمد بن المثنى، حدثنا غندر، حدثنا شعبة، عن عبد الملك، سمعت عمرو بن حريث، قال: سمعت سعيد بن زيد، قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول:" الكماة من المن وماؤها شفاء للعين"، قال شعبة: واخبرني الحكم بن عتيبة، عن الحسن العرني، عن عمرو بن حريث، عن سعيد بن زيد، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال شعبة: لما حدثني به الحكم لم انكره من حديث عبد الملك.
Hum se Muhammad bin Musanna ne bayan kiya, kaha hum se Ghundar ne bayan kiya kaha hum se Shubah ne bayan kiya, in se Abd-ul-Malik bin Umayr ne kaha ke main ne Amr bin Huraish se suna, kaha ke main ne Saeed bin Zayd razi Allahu anhu se suna, unhon ne bayan kiya ke main ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se suna, Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke khumbi «mann» mein se hai aur is ka pani aankh ke liye shifa hai. Isi sanad se Shubah ne bayan kiya ke mujhe Hakam bin Utaybah ne khabar di, unhein Hasan bin Abdullah Arani ne, unhein Amr bin Huraish ne aur unhein Saeed bin Zayd razi Allahu anhu ne aur unhein Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne yahi hadees bayan ki, Shubah ne kaha ke jab Hakam ne bhi mujh se yeh hadees bayan kar di to phir Abd-ul-Malik bin Umayr ki riwayat par mujhko itmad ho gaya kyunke Abd-ul-Malik ka hafiza aakhir mein bigar gaya tha Shubah ko sirf is ki riwayat par bharosa na raha.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة