ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑู
Sahih Bukhari
ูุชุงุจ ุงูู
ุบุงุฒู
Kitab: Ghazwat ke bayan mein
ุจุงุจ ู
ุฑุถ ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ูููุงุชู:
Bab: Nabi Karim ๏ทบ ki bimari aur Aap ๏ทบ ki wafat ka bayan.
Hadith Number: 4456
ุญุฏุซูู ุนุจุฏ ุงููู ุจู ุงุจู ุดูุจุฉุ ุญุฏุซูุง ูุญูู ุจู ุณุนูุฏุ ุนู ุณููุงูุ ุนู ู
ูุณู ุจู ุงุจู ุนุงุฆุดุฉุ ุนู ุนุจูุฏ ุงููู ุจู ุนุจุฏ ุงููู ุจู ุนุชุจุฉุุนู ุนุงุฆุดุฉุ ูุงุจู ุนุจุงุณ:" ุงู ุงุจุง ุจูุฑ ุฑุถู ุงููู ุนูู ูุจู ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุจุนุฏ ู
ูุชู".
Mujh se Abdullah bin Abi Shaybah ne byaan kiya kaha hum se Yahya bin Saeed ne byaan kiya , un se Sufyan bin Uyaynah ne , un se Musa bin Abi Aisha ne , un se Ubaydullah bin Abdullah bin Utbah ne aur un se Aisha razi Allahu anha aur Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne byaan kiya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ki wafat ke baad Abu Bakr razi Allahu anhu ne Aap ko bosa diya tha .
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 5709
ุญุฏุซูุง ุนูู ุจู ุนุจุฏ ุงูููุ ุญุฏุซูุง ูุญูู ุจู ุณุนูุฏุ ุญุฏุซูุง ุณููุงูุ ูุงู: ุญุฏุซูู ู
ูุณู ุจู ุงุจู ุนุงุฆุดุฉุ ุนู ุนุจูุฏ ุงููู ุจู ุนุจุฏ ุงูููุ ุนู ุงุจู ุนุจุงุณุ ูุนุงุฆุดุฉ ุงู ุงุจุง ุจูุฑ ุฑุถู ุงููู ุนููุ ูุจู ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ููู ู
ูุช.
Hum se Ali bin Abdullah Madini ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Yahya bin Saeed Qattan ne bayan kiya, kaha hum se Sufyan Sawri ne bayan kiya, kaha ke mujh se Musa bin Abi Aisha ne bayan kiya, in se Ubaidullah bin Abdullah ne aur in se Ibn Abbas razi Allahu anhuma aur Aisha razi Allahu anha ne ke Abu Bakr razi Allahu anhu ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ki naash e mubarak ko bosa diya.
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 1241
ุญุฏุซูุง ุจุดุฑ ุจู ู
ุญู
ุฏุ ุงุฎุจุฑูุง ุนุจุฏ ุงููู , ูุงู: ุงุฎุจุฑูู ู
ุนู
ุฑ ููููุณ , ุนู ุงูุฒูุฑู , ูุงู: ุงุฎุจุฑูู ุงุจู ุณูู
ุฉุ ุงู ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถู ุงููู ุนููุง ุฒูุฌ ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุงุฎุจุฑุชูุ ูุงูุช:" ุงูุจู ุงุจู ุจูุฑ ุฑุถู ุงููู ุนูู ุนูู ูุฑุณู ู
ู ู
ุณููู ุจุงูุณูุญ ุญุชู ูุฒู ูุฏุฎู ุงูู
ุณุฌุฏ ููู
ูููู
ุงููุงุณุ ุญุชู ูุฒู ูุฏุฎู ุนูู ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถู ุงููู ุนููุง ูุชูู
ู
ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ููู ู
ุณุฌู ุจุจุฑุฏ ุญุจุฑุฉุ ููุดู ุนู ูุฌูู ุซู
ุงูุจ ุนููู ููุจููุ ุซู
ุจูู , ููุงู: ุจุงุจู ุงูุช ูุง ูุจู ุงูููุ ูุง ูุฌู
ุน ุงููู ุนููู ู
ูุชุชููุ ุงู
ุง ุงูู
ูุชุฉ ุงูุชู ูุชุจุช ุนููู ููุฏ ู
ุชูุงุ ูุงู ุงุจู ุณูู
ุฉ: ูุงุฎุจุฑูู ุงุจู ุนุจุงุณ ุฑุถู ุงููู ุนููู
ุงุ ุงู ุงุจุง ุจูุฑ ุฑุถู ุงููู ุนูู ุฎุฑุฌ ูุนู
ุฑ ุฑุถู ุงููู ุนูู ูููู
ุงููุงุณ , ููุงู: ุงุฌูุณ ูุงุจูุ ููุงู: ุงุฌูุณ ูุงุจูุ ูุชุดูุฏ ุงุจู ุจูุฑ ุฑุถู ุงููู ุนูู ูู
ุงู ุฅููู ุงููุงุณ ูุชุฑููุง ุนู
ุฑุ ููุงู: ุงู
ุง ุจุนุฏุ ูู
ู ูุงู ู
ููู
ูุนุจุฏ ู
ุญู
ุฏุง ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ูุฅู ู
ุญู
ุฏุง ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ูุฏ ู
ุงุชุ ูู
ู ูุงู ูุนุจุฏ ุงููู ูุฅู ุงููู ุญู ูุง ูู
ูุชุ ูุงู ุงููู ุชุนุงูู: ูู
ุง ู
ุญู
ุฏ ุฅูุง ุฑุณูู ุฅูู ุงูุดุงูุฑูู ุณูุฑุฉ ุขู ุนู
ุฑุงู ุขูุฉ 144 ูุงููู ููุงู ุงููุงุณ ูู
ูููููุง ูุนูู
ูู ุงู ุงููู ุงูุฒู ุงูุขูุฉ ุญุชู ุชูุงูุง ุงุจู ุจูุฑ ุฑุถู ุงููู ุนูู ูุชููุงูุง ู
ูู ุงููุงุณุ ูู
ุง ูุณู
ุน ุจุดุฑ ุฅูุง ูุชูููุง.
Hum se Bishr bin Muhammad ne byaan kiya , unhein Abdullah bin Mubarak ne khabar di , kaha ke mujhe Mamar bin Rashid aur Yunus ne khabar di , unhein Zuhri ne , kaha ke mujhe Abu Salamah ne khabar di ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ki zauja mutahira Aisha razi Allahu anha ne unhein khabar di ke (jab Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ki wafat ho gayi) Abu Bakr razi Allahu anhu apne ghar se jo Sunh mein tha ghore par sawaar ho kar aaye aur utarte hi masjid mein tashreef le gaye . Phir Aap kisi se guftagu kiye baghair Aisha razi Allahu anha ke hujra mein aaye (jahan Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ki naash mubarak rakkhi hui thi) aur Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ki taraf gaye . Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ko Burd-e-Hibrah (Yemen ki bani hui dhaari daar chadar) se dhaank diya gaya tha . Phir Aap ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ka chehra mubarak khola aur jhuk kar is ka bosa liya aur rone lage . Aap ne kaha mere maan baap Aap par qurban hon ae Allah ke Nabi! Allah Ta'ala do mautein Aap par kabhi jama nahin kare ga . Siwa ek maut ke jo Aap ke muqaddar mein thi so Aap wafat pa chuke . Abu Salamah ne kaha ke mujhe Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne khabar di ke Abu Bakr razi Allahu anhu jab bahar tashreef laaye to Umar razi Allahu anhu is waqt logon se kuch baatein kar rahe thay . Siddiq-e-Akbar razi Allahu anhu ne farmaya ke baith jao . Lekin Umar razi Allahu anhu nahin maane . Phir dobara Aap ne baithne ke liye kaha . Lekin Umar razi Allahu anhu nahin maane . Aakhir Abu Bakr razi Allahu anhu ne kalma-e-shahadat parha to tamam majma Aap ki taraf mutawajja ho gaya aur Umar razi Allahu anhu ko chhor diya . Aap ne farmaya amma baad! agar koi shakhs tum mein se Muhammad salla Allahu alaihi wasallam ki ibadat karta tha to ise maloom hona chahiye ke Muhammad salla Allahu alaihi wasallam ki wafat ho chuki aur agar koi Allah Ta'ala ki ibadat karta hai to Allah Ta'ala baaqi rehne wala hai . Kabhi woh marne wala nahin . Allah Paak ne farmaya hai โaur Muhammad sirf Allah ke Rasool hain aur bohat se Rasool is se pehle bhi guzar chuke hainโ ยซash-shakireenยป tak (Aap ne aayat tilawat ki) qasam Allah ki aisa maloom hua ke Abu Bakr razi Allahu anhu ke aayat ki tilawat se pehle jaise logon ko maloom hi na tha ke yeh aayat bhi Allah Paak ne Quran Majeed mein utari hai . Ab tamam sahaba ne yeh aayat Aap se seekh li phir to har shakhs ki zaban par yehi aayat thi .
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 1242
ุญุฏุซูุง ุจุดุฑ ุจู ู
ุญู
ุฏุ ุงุฎุจุฑูุง ุนุจุฏ ุงููู , ูุงู: ุงุฎุจุฑูู ู
ุนู
ุฑ ููููุณ , ุนู ุงูุฒูุฑู , ูุงู: ุงุฎุจุฑูู ุงุจู ุณูู
ุฉุ ุงู ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถู ุงููู ุนููุง ุฒูุฌ ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุงุฎุจุฑุชูุ ูุงูุช:" ุงูุจู ุงุจู ุจูุฑ ุฑุถู ุงููู ุนูู ุนูู ูุฑุณู ู
ู ู
ุณููู ุจุงูุณูุญ ุญุชู ูุฒู ูุฏุฎู ุงูู
ุณุฌุฏ ููู
ูููู
ุงููุงุณุ ุญุชู ูุฒู ูุฏุฎู ุนูู ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถู ุงููู ุนููุง ูุชูู
ู
ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ููู ู
ุณุฌู ุจุจุฑุฏ ุญุจุฑุฉุ ููุดู ุนู ูุฌูู ุซู
ุงูุจ ุนููู ููุจููุ ุซู
ุจูู , ููุงู: ุจุงุจู ุงูุช ูุง ูุจู ุงูููุ ูุง ูุฌู
ุน ุงููู ุนููู ู
ูุชุชููุ ุงู
ุง ุงูู
ูุชุฉ ุงูุชู ูุชุจุช ุนููู ููุฏ ู
ุชูุงุ ูุงู ุงุจู ุณูู
ุฉ: ูุงุฎุจุฑูู ุงุจู ุนุจุงุณ ุฑุถู ุงููู ุนููู
ุงุ ุงู ุงุจุง ุจูุฑ ุฑุถู ุงููู ุนูู ุฎุฑุฌ ูุนู
ุฑ ุฑุถู ุงููู ุนูู ูููู
ุงููุงุณ , ููุงู: ุงุฌูุณ ูุงุจูุ ููุงู: ุงุฌูุณ ูุงุจูุ ูุชุดูุฏ ุงุจู ุจูุฑ ุฑุถู ุงููู ุนูู ูู
ุงู ุฅููู ุงููุงุณ ูุชุฑููุง ุนู
ุฑุ ููุงู: ุงู
ุง ุจุนุฏุ ูู
ู ูุงู ู
ููู
ูุนุจุฏ ู
ุญู
ุฏุง ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ูุฅู ู
ุญู
ุฏุง ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ูุฏ ู
ุงุชุ ูู
ู ูุงู ูุนุจุฏ ุงููู ูุฅู ุงููู ุญู ูุง ูู
ูุชุ ูุงู ุงููู ุชุนุงูู: ูู
ุง ู
ุญู
ุฏ ุฅูุง ุฑุณูู ุฅูู ุงูุดุงูุฑูู ุณูุฑุฉ ุขู ุนู
ุฑุงู ุขูุฉ 144 ูุงููู ููุงู ุงููุงุณ ูู
ูููููุง ูุนูู
ูู ุงู ุงููู ุงูุฒู ุงูุขูุฉ ุญุชู ุชูุงูุง ุงุจู ุจูุฑ ุฑุถู ุงููู ุนูู ูุชููุงูุง ู
ูู ุงููุงุณุ ูู
ุง ูุณู
ุน ุจุดุฑ ุฅูุง ูุชูููุง.
Hum se Bishr bin Muhammad ne byaan kiya , unhein Abdullah bin Mubarak ne khabar di , kaha ke mujhe Mamar bin Rashid aur Yunus ne khabar di , unhein Zuhri ne , kaha ke mujhe Abu Salamah ne khabar di ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ki zauja mutahira Aisha razi Allahu anha ne unhein khabar di ke (jab Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ki wafat ho gayi) Abu Bakr razi Allahu anhu apne ghar se jo Sunh mein tha ghore par sawaar ho kar aaye aur utarte hi masjid mein tashreef le gaye . Phir Aap kisi se guftagu kiye baghair Aisha razi Allahu anha ke hujra mein aaye (jahan Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ki naash mubarak rakkhi hui thi) aur Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ki taraf gaye . Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ko Burd-e-Hibrah (Yemen ki bani hui dhaari daar chadar) se dhaank diya gaya tha . Phir Aap ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ka chehra mubarak khola aur jhuk kar is ka bosa liya aur rone lage . Aap ne kaha mere maan baap Aap par qurban hon ae Allah ke Nabi! Allah Ta'ala do mautein Aap par kabhi jama nahin kare ga . Siwa ek maut ke jo Aap ke muqaddar mein thi so Aap wafat pa chuke . Abu Salamah ne kaha ke mujhe Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne khabar di ke Abu Bakr razi Allahu anhu jab bahar tashreef laaye to Umar razi Allahu anhu is waqt logon se kuch baatein kar rahe thay . Siddiq-e-Akbar razi Allahu anhu ne farmaya ke baith jao . Lekin Umar razi Allahu anhu nahin maane . Phir dobara Aap ne baithne ke liye kaha . Lekin Umar razi Allahu anhu nahin maane . Aakhir Abu Bakr razi Allahu anhu ne kalma-e-shahadat parha to tamam majma Aap ki taraf mutawajja ho gaya aur Umar razi Allahu anhu ko chhor diya . Aap ne farmaya amma baad! agar koi shakhs tum mein se Muhammad salla Allahu alaihi wasallam ki ibadat karta tha to ise maloom hona chahiye ke Muhammad salla Allahu alaihi wasallam ki wafat ho chuki aur agar koi Allah Ta'ala ki ibadat karta hai to Allah Ta'ala baaqi rehne wala hai . Kabhi woh marne wala nahin . Allah Paak ne farmaya hai โaur Muhammad sirf Allah ke Rasool hain aur bohat se Rasool is se pehle bhi guzar chuke hainโ ยซash-shakireenยป tak (Aap ne aayat tilawat ki) qasam Allah ki aisa maloom hua ke Abu Bakr razi Allahu anhu ke aayat ki tilawat se pehle jaise logon ko maloom hi na tha ke yeh aayat bhi Allah Paak ne Quran Majeed mein utari hai . Ab tamam sahaba ne yeh aayat Aap se seekh li phir to har shakhs ki zaban par yehi aayat thi .
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ