Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)
ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
Sahih Bukhari
ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ
Kitab: Ghazwat ke bayan mein
ุจุงุจ:
Bab: โ€ฆ
Show diacritics
Hadith Number: 4422
ุญุฏุซู†ุง ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุฎู„ุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุนุจุงุณ ุจู† ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุงุจูŠ ุญู…ูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ุงู‚ุจู„ู†ุง ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุบุฒูˆุฉ ุชุจูˆูƒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุงุดุฑูู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ู‚ุงู„:" ู‡ุฐู‡ ุทุงุจุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงุญุฏ ุฌุจู„ ูŠุญุจู†ุง ูˆู†ุญุจู‡".
Hum se Khalid bin Makhlad ne byaan kiya , kaha hum se Sulayman bin Bilal ne byaan kiya , kaha ke mujh se Amr bin Yahya ne byaan kiya , un se Abbas bin Sahl bin Saad ne aur un se Abu Humayd razi Allahu anhu ne ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke saath hum Ghazwa Tabook se wapas aa rahe thay . Jab Aap Madinah ke qareeb pahunche to (Madinah ki taraf isharah kar ke) farmaya ke yeh ยซtaabahยป hai aur yeh Uhud pahar hai , yeh hum se mohabbat rakhta hai aur hum is se mohabbat rakhte hain .


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 1481
ุญุฏุซู†ุง ุณู‡ู„ ุจู† ุจูƒุงุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ูˆู‡ูŠุจุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุนุจุงุณ ุงู„ุณุงุนุฏูŠุŒ ุนู† ุงุจูŠ ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุณุงุนุฏูŠุŒ ู‚ุงู„:" ุบุฒูˆู†ุง ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบุฒูˆุฉ ุชุจูˆูƒุŒ ูู„ู…ุง ุฌุงุก ูˆุงุฏูŠ ุงู„ู‚ุฑู‰ ุฅุฐุง ุงู…ุฑุงุฉ ููŠ ุญุฏูŠู‚ุฉ ู„ู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุงุตุญุงุจู‡: ุงุฎุฑุตูˆุงุŒ ูˆุฎุฑุต ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุดุฑุฉ ุงูˆุณู‚ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ุงุญุตูŠ ู…ุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูู„ู…ุง ุงุชูŠู†ุง ุชุจูˆูƒุŒ ู‚ุงู„: ุงู…ุง ุฅู†ู‡ุง ุณุชู‡ุจ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุฑูŠุญ ุดุฏูŠุฏุฉ ูู„ุง ูŠู‚ูˆู…ู† ุงุญุฏุŒ ูˆู…ู† ูƒุงู† ู…ุนู‡ ุจุนูŠุฑ ูู„ูŠุนู‚ู„ู‡ุŒ ูุนู‚ู„ู†ุงู‡ุงุŒ ูˆู‡ุจุช ุฑูŠุญ ุดุฏูŠุฏุฉุŒ ูู‚ุงู… ุฑุฌู„ ูุงู„ู‚ุชู‡ ุจุฌุจู„ ุทูŠุก ูˆุงู‡ุฏู‰ ู…ู„ูƒ ุงูŠู„ุฉ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุบู„ุฉ ุจูŠุถุงุก ูˆูƒุณุงู‡ ุจุฑุฏุง ูˆูƒุชุจ ู„ู‡ ุจุจุญุฑู‡ู…ุŒ ูู„ู…ุง ุงุชู‰ ูˆุงุฏูŠ ุงู„ู‚ุฑู‰ุŒ ู‚ุงู„ ู„ู„ู…ุฑุงุฉ: ูƒู… ุฌุงุก ุญุฏูŠู‚ุชูƒุŸ , ู‚ุงู„ุช: ุนุดุฑุฉ ุงูˆุณู‚ ุฎุฑุต ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅู†ูŠ ู…ุชุนุฌู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูู…ู† ุงุฑุงุฏ ู…ู†ูƒู… ุงู† ูŠุชุนุฌู„ ู…ุนูŠ ูู„ูŠุชุนุฌู„ุŒ ูู„ู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจูƒุงุฑ ูƒู„ู…ุฉ ู…ุนู†ุงู‡ุง ุงุดุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ู‚ุงู„: ู‡ุฐู‡ ุทุงุจุฉุŒ ูู„ู…ุง ุฑุงู‰ ุงุญุฏุง , ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุฌุจูŠู„ ูŠุญุจู†ุง ูˆู†ุญุจู‡ุŒ ุงู„ุง ุงุฎุจุฑูƒู… ุจุฎูŠุฑ ุฏูˆุฑ ุงู„ุงู†ุตุงุฑุŸุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ุจู„ู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุฏูˆุฑ ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุฌุงุฑุŒ ุซู… ุฏูˆุฑ ุจู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุงุดู‡ู„ุŒ ุซู… ุฏูˆุฑ ุจู†ูŠ ุณุงุนุฏุฉ ุงูˆ ุฏูˆุฑ ุจู†ูŠ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุงู„ุฎุฒุฑุฌุŒ ูˆููŠ ูƒู„ ุฏูˆุฑ ุงู„ุงู†ุตุงุฑ , ูŠุนู†ูŠ ุฎูŠุฑุง"ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ูƒู„ ุจุณุชุงู† ุนู„ูŠู‡ ุญุงุฆุท ูู‡ูˆ ุญุฏูŠู‚ุฉุŒ ูˆู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ุนู„ูŠู‡ ุญุงุฆุท ู„ู… ูŠู‚ู„ ุญุฏูŠู‚ุฉ.
Hum se Sahl bin Bakkar ne byaan kiya โ€˜ kaha ke hum se Wuhaib bin Khalid ne โ€˜ un se Amru bin Yahya ne โ€˜ un se Abbas bin Sahl Saidi ne โ€˜ un se Abu Humaid Saidi razi Allahu anhu ne byaan kiya ke hum ghazwa-e-Tabook ke liye Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke saath ja rahe thay . Jab Aap salla Allahu alaihi wasallam Wadi-ul-Qura (Madina Munawwarah aur Shaam ke darmiyan ek qadeem aabadi) se guzre to hamari nazar ek aurat par pari jo apne bagh mein khari hai . Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne Sahaba rizwanullahi alaihim ajma'een se farmaya ke is ke phalon ka andaza lagao (ke is mein kitni khajoor nikle gi) Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne das wasaq ka andaza lagaya . Phir is aurat se farmaya ke yaad rakhna is mein se jitni khajoor nikle . Jab hum Tabook puhanche to Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke aaj raat bare zor ki aandhi chale gi is liye koi shakhs khara na rahe . Aur jis ke paas oont hon to woh usay baandh dein . Chunanche hum ne oont baandh liye . Aur aandhi bare zor ki aayi . Ek shakhs khara hua tha . To hawa ne usay โ€Jabal-e-Tayโ€œ par ja phenka . Aur Ailah ke haakim (Yuhanna bin Roobah) ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ko safaid khachar aur ek chadar ka tuhfa bheja . Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne tahreeri taur par usay is ki hukoomat par barqarar rakha phir jab Wadi-ul-Qura (wapsi mein) puhanche to Aap salla Allahu alaihi wasallam ne isi aurat se poocha ke tumhare bagh mein kitna phal aaya tha us ne kaha ke Aap salla Allahu alaihi wasallam ke andaze ke mutabiq das wasaq aaya tha . Is ke baad Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke main Madina jald jaana chahta hoon . Is liye jo koi mere saath jaldi chalna chahe woh mere saath jald rawana ho phir jab (Ibn Bakkar Imam Bukhari rahmatullah alaihi ke sheikh ne ek aisa jumla kaha jis ke maane yeh thay) ke Madina dikhayi dene laga to Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke yeh hai Taabah! Phir Aap salla Allahu alaihi wasallam ne Uhud pahaar dekha to farmaya ke yeh pahaar hum se mohabbat rakhta hai aur hum bhi is se mohabbat rakhte hain . Phir Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya kya main Ansar ke sab se acche khandan ki nishandahi na karoon ? Sahaba ne arz ki ke zaroor kijiye . Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke Banu Najjar ka khandan . Phir Banu Abdul Ash'hal ka khandan , phir Banu Sa'idah ka ya (yeh farmaya ke) Bani Harith bin Khazraj ka khandan . Aur farmaya ke Ansar ke tamam hi khandanoon mein khair hai โ€˜ Abu Abdullah (Qasim bin Salam) ne kaha ke jis bagh ki chahar deewari ho usay hadeeqah kaheinge . Aur jis ki chahar deewari na ho usay hadeeqah nahi kaheinge .


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 1482
ูˆู‚ุงู„ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุนู…ุฑูˆุŒ ุซู… ุฏุงุฑ ุจู†ูŠ ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุซู… ุจู†ูŠ ุณุงุนุฏุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุณู„ูŠู…ุงู†: ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุบุฒูŠุฉุŒ ุนู† ุนุจุงุณุŒ ุนู† ุงุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: ุงุญุฏ ุฌุจู„ ูŠุญุจู†ุง ูˆู†ุญุจู‡.
Aur Sulayman bin Bilal ne kaha ke mujh se Amru ne is tarah byaan kiya ke phir Bani Harith bin Khazraj ka khandan aur phir Banu Sa'idah ka khandan . Aur Sulayman ne Saad bin Saeed se byaan kiya โ€˜ un se Amarah bin Ghazniyah ne โ€˜ un se Abbas ne โ€˜ un se un ke baap (Sahl) ne ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya Uhud woh pahaar hai jo hum se mohabbat rakhta hai aur hum is se mohabbat rakhte hain .


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 1872
ุญุฏุซู†ุง ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุฎู„ุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุนุจุงุณ ุจู† ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุงุจูŠ ุญู…ูŠุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ"ุงู‚ุจู„ู†ุง ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุชุจูˆูƒ ุญุชู‰ ุงุดุฑูู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูู‚ุงู„: ู‡ุฐู‡ ุทุงุจุฉ".
Hum se Khalid Bin Makhlad ne bayan kiya, kaha ke hum se Sulaiman Bin Bilal ne bayan kiya, kaha ke mujh se Amr Bin Yahya ne bayan kiya, un se Abbas Bin Sahl Bin Saad aur un se Abu Humaid Saidi (Radi Allahu Anhu) ne ye bayan kiya ke hum Ghazwa-e-Tabuk se Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke sath wapas hote hue jab Madinah ke kareeb pohanche to aap ne farmaya ke ye Taaba aa gaya
.


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ