Mujh se Ibrahim bin Musa ne byaan kiya , unhon ne kaha hum se Hisham bin Yusuf ne byaan kiya , unhein Ibn Jurayj ne khabar di , unhein Ibn Abi Mulaykah ne aur unhein Abdullah bin Zubayr razi Allahu anhuma ne khabar di ke Banu Tamim ke chand sawar Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ki khidmat mein hazir huay aur unhon ne arz kiya ke Aap hamara koi ameer muntakhab kar dijiye . Abu Bakr razi Allahu anhu ne kaha ke Qaqa bin Ma'bad bin Zurarah razi Allahu anhu ko ameer muntakhab kar dijiye . Umar razi Allahu anhu ne arz kiya ke ya Rasool Allah! Balkay Aap Aqra bin Habis razi Allahu anhu ko un ka ameer muntakhab farma dijiye . Is par Abu Bakr razi Allahu anhu ne Umar razi Allahu anhu se kaha ke tumhara maqsad sirf mujh se ikhtilaf karna hai . Umar razi Allahu anhu ne kaha ke nahi meri gharz mukhalifat ki nahi hai . Donon itna jhagray ki aawaz buland ho gayi . Isi par Surah al-Hujurat ki yeh aayat nazil hui «ya ayyuhallazhina aamanu la tuqaddimu» aakhir aayat tak .

Hum se Yusrah bin Safwan bin Jamil Lakhmi ne byaan kiya , kaha hum se Nafi bin Amr ne , un se Ibn Abi Mulaykah ne byaan kiya ke qareeb tha ke woh sab se behtar afraad tabah ho jayein yani Abu Bakr aur Umar razi Allahu anhuma in donon hazrat ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke samne apni aawaz buland kar di thi . Yeh is waqt ka waqia hai jab Bani Tamim ke sawar aaye thay (aur Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se unhon ne darkhwast ki thi ke hamara koi ameer bana dein) in mein se ek (Umar razi Allahu anhu) ne Mujashay ke Aqra bin Habis ke intikhab ke liye kaha tha aur doosre (Abu Bakr razi Allahu anhu) ne ek doosre ka naam pesh kiya tha . Nafi ne kaha ke un ka naam mujhe yaad nahi . Is par Abu Bakr razi Allahu anhu ne Umar razi Allahu anhu se kaha ke Aap ka irada mujh se ikhtilaf karna hi hai . Umar razi Allahu anhu ne kaha ke mera irada Aap se ikhtilaf karna nahi hai . Is par in donon ki aawaz buland ho gayi . Phir Allah Ta'ala ne yeh aayat utari «ya ayyuhallazhina aamanu la tarfa'oo aswaatakum» ”Ae Iman Walo! Apni aawaz ko Nabi ki aawaz se buland na kiya karo“ al-kh . Abdullah bin Zubayr razi Allahu anhuma ne byaan kiya ke is aayat ke nazil hone ke baad Umar razi Allahu anhu Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke samne itni aahista aahista baat karte ke Aap saaf sun bhi na sakte thay aur dobara poochna parta tha . Unhon ne apne nana yani Abu Bakr razi Allahu anhu ke mutalliq is silsile mein koi cheez byaan nahi ki .

Hum se Hasan bin Muhammad ne byaan kiya , unhon ne kaha hum se Hajjaj ne byaan kiya , un se Ibn Jurayj ne byaan kiya , unhein Ibn Abi Mulaykah ne khabar di aur unhein Abdullah bin Zubayr razi Allahu anhuma ne khabar di ke qabila Bani Tamim ke sawaron ka wafd Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ki khidmat mein aaya . Abu Bakr razi Allahu anhu ne kaha ke in ka ameer Aap Qaqa bin Ma'bad ko bana dein aur Umar razi Allahu anhu ne kaha balkay Aqra bin Habis ko ameer banayein . Abu Bakr razi Allahu anhu ne is par kaha ke maqsad to sirf meri mukhalifat hi karna hai . Umar ne kaha ke main ne Aap ke khilaf karne ki gharz se yeh nahi kaha hai . Is par donon mein bahas chali gayi aur aawaz bhi buland ho gayi . Isi ke mutalliq yeh aayat nazil hui «ya ayyuhallazhina aamanu la tuqaddimoo bayna yadayillahi wa rasoolihi» ke ”Ae Iman Walo! Tum Allah aur is ke Rasool se pehle kisi kaam mein jaldi mat kiya karo .“ Aakhir aayat tak .

Hum se Muhammad bin Muqatil Abu al-Hasan Marwazi ne bayan kiya, kaha hamako Waki ne khabar ne di, unhein Nafi bin Amr ne, in se Ibn Abi Mulaykah ne bayan kiya ke ummat ke do behtareen insan qareeb tha ke halak ho jaate (yani Abu Bakr wa Umar raziAllahu anhuma) jis waqt Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke paas Bani Tameem ka wafad aaya to in mein se ek sahab (Umar razi Allahعنہ) ne Bani Mujashay mein se Aqra bin Habis Hanzhali razi Allahu anhuko in ka sardar banaye jaane ka mashwara diya (to unhon ne yeh darkhast ki ke kisi ko hamara sardar bana dijiye) aur doosre sahab (Abu Bakr razi Allahعنہ) ne doosre (Qaq-qaa bin Saeed bin Zharaara) ko banaye jaane ka mashwara diya. Is par Abu Bakr razi Allahu anhune Umar razi Allahu anhuse kaha ke Aap ka maqsud sirf meri mukhalifat karna hai. Umar razi Allahu anhune kaha ke meri niyat Aap ki mukhalifat karna nahi hai aur Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ki maujoodgi mein donon buzurgon ki aawaz buland ho gayi. Chunanche yeh aayat nazil hui «yaaa ay-yuhal-lazheena aamanoo laa tar-fa-ooo aswaatakum» ”Ae logon! jo iman le aaye ho apni aawaz ko buland na karo.“ Allah Ta'ala ke irshad «azheemun» tak. Ibn Abi Mulaykah ne bayan kiya ke Ibn Zubayr razi Allahu anha kehte thay ke Umar razi Allahu anhune is aayat ke utarne ke baad yeh tariqa ikhtiyar kiya aur Ibn Zubayr ne Abu Bakr razi Allahu anhuapne nana ka zikr kiya woh jab Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se kuch arz karte to itni aahistagi se jaise koi kaan mein baat karta hai hat-taa ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ko baat sunayi na deti to Aap dobara poochte kiya kaha.