الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب المغازي
Kitab: Ghazwat ke bayan mein
باب غزوة خيبر:
Bab: Ghazwah-e-Khaybar ka bayan.
Show diacritics
Hadith Number: 4204
وقال شبيب، عن يونس، عن ابن شهاب، اخبرني ابن المسيب، وعبد الرحمن بن عبد الله بن كعب، ان ابا هريرة، قال: شهدنا مع النبي صلى الله عليه وسلم حنينا، وقال ابن المبارك، عن يونس، عن الزهري، عن سعيد، عن النبي صلى الله عليه وسلم، تابعه صالح، عن الزهري، وقال الزبيدي: اخبرني الزهري، ان عبد الرحمن بن كعب، اخبره، ان عبيد الله بن كعب، قال: اخبرني من شهد مع النبي صلى الله عليه وسلم خيبر، قال الزهري: واخبرني عبيد الله بن عبد الله، وسعيد، عن النبي صلى الله عليه وسلم.
Aur Shabib ne Yunus se bayan kiya ‘ unhon ne Ibn Shihab Zuhri se ‘ unhein Saeed Bin Musayyab aur Abdur Rahman Bin Abdullah Bin Kaab ne khabar di ‘ in se Abu Huraira Radi Allahu Anhu ne bayan kiya ke hum Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ke sath Ghazwa Khaibar mein maujood thay aur Ibn Mubarak ne bayan kiya ‘ in se Yunus ne ‘ in se Zuhri ne ‘ in se Saeed Bin Musayyab Radi Allahu Anhu ne aur in se Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ne. Is riwayat ki mutabiat Salih ne Zuhri se ki aur Zubaidi ne bayan kiya ‘ unhein Zuhri ne khabar di ‘ unhein Abdur Rahman Bin Kaab ne khabar di aur unhein Ubaidullah Bin Kaab ne khabar di ke mujhe in sahabi ne khabar di jo Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ke sath Ghazwa Khaibar mein maujood thay. Zuhri ne bayan kiya aur mujhe Ubaidullah Bin Abdullah aur Saeed Bin Musayyab Radi Allahu Anhu ne khabar di Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam se
.


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 3062
حدثنا ابو اليمان، اخبرنا شعيب، عن الزهري ح، وحدثني محمود بن غيلان، حدثنا عبد الرزاق، اخبرنا معمر، عن الزهري، عن ابن المسيب، عن ابي هريرة رضي الله عنه، قال: شهدنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: لرجل ممن يدعي الإسلام هذا من اهل النار، فلما حضر القتال قاتل الرجل قتالا شديدا فاصابته جراحة، فقيل: يا رسول الله، الذي قلت له: إنه من اهل النار فإنه قد قاتل اليوم قتالا شديدا وقد مات، فقال النبي صلى الله عليه وسلم إلى النار، قال:" فكاد بعض الناس ان يرتاب فبينما هم على ذلك إذ قيل إنه لم يمت ولكن به جراحا شديدا، فلما كان من الليل لم يصبر على الجراح فقتل نفسه، فاخبر النبي صلى الله عليه وسلم بذلك، فقال:" الله اكبر اشهد اني عبد الله ورسوله، ثم امر بلالا فنادى بالناس إنه لا يدخل الجنة إلا نفس مسلمة، وإن الله ليؤيد هذا الدين بالرجل الفاجر".
Hum se Abu Yaman ne bayan kiya, kaha hum ko Shuaib ne khabar di, unhein Zuhri ne (doosri sanad) mujh se Mahmud Bin Ghaylan ne bayan kiya, kaha hum se Abdur Razzaq ne bayan kiya, unhein Ma'mar ne khabar di, unhein Zuhri ne, unhein Ibn Musayyab ne aur un se Abu Hurairah (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke hum Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke sath ek Ghazwa mein maujood thay. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne ek shakhs ke mutaliq jo apne ko Musalman kehta tha, farmaya ke ye shakhs Dozakh walon mein se hai. Jab jung shuru hui to wo shakhs (Musalmanon ki taraf) badi bahaduri ke sath lada aur wo zakhmi bhi ho gaya. Sahaba ne arz kiya, Ya Rasul Allah! Jis ke mutaliq Aap ne farmaya tha ke wo Dozakh mein jaye ga. Aaj to wo badi be-jigri ke sath lada hai aur (zakhmi ho kar) mar bhi gaya hai. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne ab bhi wahi jawab diya ke Jahannum mein gaya. Abu Hurairah (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya, ke mumkin tha ke baaz logon ke dil mein kuch shubha paida ho jata. Lekin abhi log isi ghaur-o-fikr mein thay ke kisi ne bataya ke abhi wo mara nahi hai. Albatta zakham kari hai. Phir jab raat aayi to us ne zakhamon ki taab na la kar khudkushi kar li. Jab Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko is ki khabar di gayi to Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: Allahu Akbar! Mein gawahi deta hoon ke mein Allah ka banda aur us ka Rasul hoon. Phir Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Bilal (Radi Allahu Anhu) ko hukm diya, aur unhon ne logon mein elan kar diya ke Musalman ke siwa Jannat mein koi aur dakhil nahi hoga aur Allah Ta'ala kabhi apne deen ki imdad kisi fajir shakhs se bhi kara leta hai
.


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 6384
حدثنا سليمان بن حرب، حدثنا حماد بن زيد، عن ايوب، عن ابي عثمان، عن ابي موسى رضي الله عنه، قال: كنا مع النبي صلى الله عليه وسلم في سفر فكنا إذا علونا كبرنا، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" ايها الناس، اربعوا على انفسكم، فإنكم لا تدعون اصم ولا غائبا، ولكن تدعون سميعا بصيرا"، ثم اتى علي وانا اقول في نفسي لا حول ولا قوة إلا بالله، فقال: يا عبد الله بن قيس، قل:" لا حول ولا قوة إلا بالله، فإنها كنز من كنوز الجنة"، او قال:" الا ادلك على كلمة هي كنز من كنوز الجنة، لا حول ولا قوة إلا بالله".
Hum se Sulayman bin Harb ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Hammad bin Zayd ne bayan kiya, in se Abu Ayub Sakhtiyani ne bayan kiya, in se Abu Usman Nahdi ne aur in se Abu Musa Ash'ari razi Allahu anhu ne bayan kiya ke hum Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke saath ek safar mein thay jab hum kisi buland jagah par charhte to takbeer kehte. Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”logo! apne oopar raham karo, tum kisi behre ghaib Rabb ko nahi pukarte ho tum to is zaat ko pukarte ho jo bahut zyada sunne wala, bahut zyada dekhne wala hai.“ Phir Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam mere paas tashreef laaye. Main is waqt zer-e-lab keh raha thu «laa haula wa laa quwwata illaa billaah» Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”Abdullah bin Qays kaho «laa haula wa laa quwwata illaa billaah» kyunke yeh jannat ke khazanon mein se ek khazana hai“ ya Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne yeh farmaya ”main tumhein ek aisa kalma na bata doon jo jannat ke khazanon mein se ek khazana «laa haula wa laa quwwata illaa billaah» hai.“


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 6409
حدثنا محمد بن مقاتل ابو الحسن، اخبرنا عبد الله، اخبرنا سليمان التيمي، عن ابي عثمان، عن ابي موسى الاشعري، قال: اخذ النبي صلى الله عليه وسلم في عقبة، او قال في ثنية قال: فلما علا عليها رجل نادى، فرفع صوته: لا إله إلا الله والله اكبر، قال: ورسول الله صلى الله عليه وسلم على بغلته، قال:" فإنكم لا تدعون اصم ولا غائبا"، ثم قال:" يا ابا موسى او يا عبد الله الا ادلك على كلمة من كنز الجنة، قلت: بلى، قال:" لا حول ولا قوة إلا بالله".
Hum se Abu al-Hasan Muhammad bin Muqatil ne bayan kiya , unhon ne kaha hum ko Abdullah bin Mubarak ne khabar di , unhon ne kaha hum ko Sulayman bin Tarkhan Taymi ne khabar di , unhein Abu Usman Nahdi ne aur in se Abu Musa Ash'ari razi Allahu anhu ne bayan kiya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ek ghati ya darre par charhne lage . Bayan kiya ke jab ek aur sahabi bhi is par charh gaye to unhon ne buland aawaz se «laa ilaaha illallaahu wallaahu akbar» kaha . Rawi ne bayan kiya ke is waqt Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam apne khachar par sawar thay . Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke tum log kisi behre ya ghaib ko nahi pukarte . Phir farmaya , Abu Musa ya to yun (farmaya) Ae Abdullah bin Qays! Kya main tumhein ek kalma na bata doon jo jannat ke khazanon mein se hai . Main ne arz kiya , zaroor irshad farmayein , farmaya ke «laa haula wa laa quwwata illaa billaah» .


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 7386
حدثنا سليمان بن حرب، حدثنا حماد بن زيد، عن ايوب، عن ابي عثمان، عن ابي موسى، قال:" كنا مع النبي صلى الله عليه وسلم في سفر، فكنا إذا علونا كبرنا، فقال: اربعوا على انفسكم، فإنكم لا تدعون اصم ولا غائبا تدعون سميعا بصيرا قريبا، ثم اتى علي وانا اقول في نفسي: لا حول ولا قوة إلا بالله، فقال لي يا عبد الله بن قيس: قل لا حول ولا قوة إلا بالله فإنها كنز من كنوز الجنة، او قال: الا ادلك به".
Hum se Sulayman bin Harb ne bayan kiya, kaha hamase Hammad bin Zayd ne bayan kiya, in se Ayub Sakhtiyani ne, in se Abu Usman Nahdi ne aur in se Abu Musa Ash'ari razi Allahu anhune bayan kiya ke hum Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke saath ek safar mein thay aur jab hum bulandi par charhte to (zor se chilla kar) takbeer kehte. Is par Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke logo! apne oopar raham khao! Allah behra nahi hai aur na woh kahin door hai. tum ek bahut sunne, bahut waqif-kar aur qareeb rehne wali zaat ko bulate ho. Phir Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam meere paas aane. Main is waqt دل mein «laa haula wa laa quw-wata il-laa bil-laahi» keh raha thu. Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne mujh se farmaya ”Abdullah bin Qays! «laa haula wa laa quw-wata il-laa bil-laahi» kaha karo ke yeh jannat ke khazanon mein se ek khazana hai.“ Ya Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke kiya main tumhein yeh na bata doon.


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة