صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب المناقب
Kitab: Fazeelaton ke bayan mein
باب ما ينهى من دعوة الجاهلية:
Bab: Jahiliyyat ki si baatein karna mana hai.
Hadith Number: 3519
حدثني ثابت بن محمد، حدثنا سفيان، عن الاعمش، عن عبد الله بن مرة، عن مسروق، عن عبد الله رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، ح وعن سفيان، عن زبيد، عن إبراهيم، عن مسروق، عن عبد الله، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" ليس منا من ضرب الخدود وشق الجيوب ودعا بدعوى الجاهلية".
Hum se Sabit Bin Muhammad ne bayan kiya, kaha hum se Sufyan Souri ne bayan kiya, un se Amash ne, un se Abdullah Bin Murrah ne, un se Masrooq ne aur un se Abdullah Bin Masood (Radi Allahu Anhu) ne un se Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne, aur Sufyan ne Zubaid se, unhon ne Ibrahim se, unhon ne Masrooq se aur unhon ne Abdullah (Radi Allahu Anhu) se suna ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya "Wo shakhs hum mein se nahi hai jo (nuha karte hue) apne rukhsar peete, gireban phaar dale, aur Jahilliyat ki pukar pukare
."
."
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 1294
حدثنا ابو نعيم، حدثنا سفيان، حدثنا زبيد اليامي، عن إبراهيم، عن مسروق، عن عبد الله رضي الله عنه , قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم:" ليس منا من لطم الخدود وشق الجيوب ودعا بدعوى الجاهلية".
Hum se Abu Naeem ne byaan kiya ‘ ke hum se Sufyan Thauri ne ‘ un se Zubayd Yami ne byaan kiya ‘ un se Ibrahim Nakhai ne ‘ un se Masrooq ne aur un se Abdullah bin Masood razi Allahu anhu ne ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke jo auratein (kisi ki maut par) apne chehron ko peet-ti aur gareban chaak kar leti hain aur jahiliyat ki baatein bakti hain woh hum mein se nahin hain .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 1297
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا عبد الرحمن، حدثنا سفيان، عن الاعمش، عن عبد الله بن مرة، عن مسروق، عن عبد الله رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم , قال:" ليس منا من ضرب الخدود , وشق الجيوب , ودعا بدعوى الجاهلية".
Hum se Muhammad bin Bashar ne byaan kiya ‘ unhon ne kaha ke hum se Abdur Rahman bin Mahdi ne byaan kiya ‘ unhon ne kaha ke hum se Sufyan Thauri ne byaan kiya ‘ un se Amash ne ‘ un se Abdullah bin Murrah ne ‘ un se Masrooq ne aur un se Abdullah bin Masood razi Allahu anhu ne ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya jo shakhs (kisi mayyat par) apne rukhsaar peete ‘ gareban phaare aur ehad-e-jahiliyat ki si baatein kare woh hum mein se nahin hai .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 1298
حدثنا عمر بن حفص، حدثنا ابي، حدثنا الاعمش، عن عبد الله بن مرة، عن مسروق، عن عبد الله رضي الله عنه , قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم:" ليس منا من: ضرب الخدود , وشق الجيوب , ودعا بدعوى الجاهلية".
Hum se Umar bin Hafs ne byaan kiya ‘ un se un ke baap Hafs ne aur un se Amash ne aur un se Abdullah bin Murrah ne ‘ un se Masrooq ne aur un se Abdullah razi Allahu anhu ne byaan kiya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke jo (kisi ki maut par) apne rukhsaar peete ‘ gareban chaak kare aur jahiliyat ki baatein kare woh hum mein se nahin hai .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة