صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الجهاد والسير
Kitab: Jihad ka bayan
باب فداء المشركين:
Bab: Mushrikeen se fidya lena.
Hadith Number: 3048
حدثنا إسماعيل بن ابي اويس، حدثنا إسماعيل بن إبراهيم بن عقبة، عن موسى بن عقبة، عن ابن شهاب، قال: حدثني انس بن مالك رضي الله عنه، ان رجالا من الانصار استاذنوا رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقالوا: يا رسول الله؟ ائذن فلنترك لابن اختنا عباس فداءه، فقال:" لا تدعون منها درهما".
Hum se Ismail Bin Abi Uwais ne bayan kiya, kaha hum se Ismail Bin Ibrahim Bin Uqba ne bayan kiya, un se Musa Bin Uqba ne, un se Ibn Shihab ne bayan kiya aur un se Anas Bin Malik (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke Ansar ke baaz logon ne Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) se ijazat chahi aur arz kiya: Ya Rasul Allah! Aap humein is ki ijazat de dein ke hum apne bhanje Abbas Bin Abdul Muttalib ka fidya maaf kar dein, lekin Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya un ke fidye mein se ek dirham bhi na chhodo
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 3537
حدثنا حفص بن عمر، حدثنا شعبة، عن حميد، عن انس رضي الله عنه، قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم في السوق، فقال: رجل يا ابا القاسم فالتفت النبي صلى الله عليه وسلم، فقال:" سموا باسمي، ولا تكتنوا بكنيتي".
Hum se Hafs Bin Umar ne bayan kiya, kaha hum se Shuba ne bayan kiya, un se Humaid ne aur un se Anas (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) bazar mein thay ke ek sahab ki aawaz aayi. Ya Aba Al-Qasim! Aap un ki taraf tawajjo hue (maloom hua ke unhon ne kisi aur ko pukara hai) is par Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya "Mere naam par naam rakkho lekin meri kuniyat mat rakkho
."
."
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة