صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الجهاد والسير
Kitab: Jihad ka bayan
باب الخيل معقود فى نواصيها الخير إلى يوم القيامة:
Bab: Qiyamat tak ghore ki peshani ke sath khair o barkat bandhi hui hai.
Hadith Number: 2850
حدثنا حفص بن عمر، حدثنا شعبة، عن حصين وابن ابي السفر، عن الشعبي، عن عروة بن الجعد، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" الخيل معقود في نواصيها الخير إلى يوم القيامة"، قال سليمان: عن شعبة، عن عروة بن ابي الجعد، تابعه مسدد، عن هشيم، عن حصين، عن الشعبي، عن عروة بن ابي الجعد.
Hum se Hafs Bin Umar ne bayan kiya, kaha ke hum se Shuba ne bayan kiya, un se Husain aur Ibn Abil Safar ne, un se Shabi ne aur un se Urwah Bin Jadh (Radi Allahu Anhu) ne ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya "Qayamat tak ghore ki peshani ke sath khair o barkat bandhi rahe gi." Sulaiman ne Shuba ke wasta se bayan kiya ke un se Urwah Bin Abil Jadh (Radi Allahu Anhu) ne is riwayat ki mutabiat (jis mein bajaye Ibn Jadh ke Ibn Abil Jadh hai) Musaddad ne Hushaim se ki, un se Husain ne, un se Shabi ne aur un se Urwah Ibn Abil Jadh ne
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 2849
حدثنا عبد الله بن مسلمة، حدثنا مالك، عن نافع، عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الخيل في نواصيها الخير إلى يوم القيامة".
Hum se Abdullah Bin Maslama ne bayan kiya, kaha hum se Imam Malik ne bayan kiya, un se Nafi ne aur un se Abdullah Bin Umar (Radi Allahu Anhuma) ne bayan kiya ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya "Qayamat tak ghore ki peshani ke sath khair o barkat wabasta rahe gi (kyunke is se jihad mein kaam liya jata rahe ga)."
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 2851
حدثنا مسدد، حدثنا يحيى، عن شعبة، عن ابي التياح، عن انس بن مالك رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" البركة في نواصي الخيل".
Hum se Musaddad ne bayan kiya, kaha hum se Yahya ne bayan kiya, un se Shuba ne, un se Abul Tayyah ne aur un se Anas Bin Malik (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya "Ghore ki peshani mein barkat bandhi hui hai."
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 2852
حدثنا ابو نعيم، حدثنا زكرياء، عن عامر، حدثنا عروة البارقي، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" الخيل معقود في نواصيها الخير إلى يوم القيامة الاجر والمغنم".
Hum se Abu Nuaym ne bayan kiya, kaha hum se Zakariya ne bayan kiya, kaha hum se Aamir ne, kaha hum se Urwah Bariqi (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya "Khair o barkat qayamat tak ghore ki peshani ke sath bandhi rahe gi yani aakhirat mein sawab aur duniya mein maal-e-ghanimat milta rahe ga."
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 3119
حدثنا مسدد، حدثنا خالد، حدثنا حصين، عن عامر، عن عروة البارقي رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:"الخيل معقود في نواصيها الخير الاجر والمغنم إلى يوم القيامة".
Hum se Musaddad ne bayan kiya, kaha hum se Khalid ne bayan kiya, kaha hum se Husain ne bayan kiya, un se Aamir ne aur un se Urwah Bariqi (Radi Allahu Anhu) ne ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya "Ghodon ki peshaniyon se Qiyamat tak khair-o-barkat (Aakhirat mein) aur ghaneemat (duniya mein) bandhi hui hai."
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 3643
ولكن سمعته، يقول: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم، يقول: الخير معقود بنواصي الخيل إلى يوم القيامة، قال: وقد رايت في داره سبعين فرسا، قال سفيان: يشتري له شاة كانها اضحية".
Albatta yeh doosri hadeeth khud mein ne Urwah Radi Allahu Anhu se suni hai, woh bayan karte thay ke mein ne Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wa Sallam se suna, Aap Sallallahu Alaihi Wa Sallam ne farmaya khair aur bhalayi ghoron ki peshani ke sath Qiyamat tak ke liye bandhi hui hai. Shabeeb ne kaha ke mein ne Urwah Radi Allahu Anhu ke ghar mein sattar ghore dekhe. Sufyan ne kaha ke Urwah Radi Allahu Anhu ne Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wa Sallam ke liye bakri khareedi thi. Shayad woh qurbani ke liye hogi.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 3644
حدثنا مسدد، حدثنا يحيى، عن عبيد الله، قال: اخبرني نافع، عن ابن عمر رضي الله عنهما، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" الخيل في نواصيها الخير إلى يوم القيامة".
Hum se Musaddad ne bayan kiya, unhon ne kaha ke hum se Yahya ne bayan kiya, un se Abdullah ne bayan kiya, unhein Nafi ne khabar di aur unhein Abdullah bin Umar Radi Allahu Anhuma ne ke Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wa Sallam ne farmaya "Ghore ki peshani ke sath khair-o-barkat Qiyamat tak ke liye bandh di gayi hai."
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 3645
حدثنا قيس بن حفص، حدثنا خالد بن الحارث، حدثنا شعبة، عن ابي التياح، قال: سمعت انسا بن مالك، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" الخيل معقود في نواصيها الخير".
Hum se Qais bin Hafs ne bayan kiya, kaha hum se Khalid bin Harith ne bayan kiya, kaha hum se Shu'bah ne bayan kiya, un se Abu al-Tayyah ne bayan kiya, aur unhon ne Anas bin Malik Radi Allahu Anhu se suna ke Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wa Sallam ne farmaya tha ke ghore ki peshani ke sath barkat bandh di gayi hai.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة