الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الجهاد والسير
Kitab: Jihad ka bayan
باب الشهادة سبع سوى القتل:
Bab: Allah ki raah mein mare jane ke siwa shahadat ki aur bhi saat qismen hain.
Hadith Number: 2829
حدثنا عبد الله بن يوسف، اخبرنا مالك، عن سمي، عن ابي صالح، عن ابي هريرة رضي الله عنه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" الشهداء خمسة المطعون، والمبطون، والغرق، وصاحب الهدم، والشهيد في سبيل الله".
Hum se Abdullah Bin Yusuf ne bayan kiya, kaha hum ko Imam Malik ne khabar di, unhein Sumi ne, unhein Abu Salih ne aur unhein Abu Hurairah (Radi Allahu Anhu) ne ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya "Shaheed panch qism ke hote hain. Taoon mein halak hone wala, pait ki bemari mein halak hone wala, doob kar marne wala, dab kar mar jaane wala aur Allah ke raste mein shahadat pane wala."
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 653
ثم قال: الشهداء خمسة المطعون والمبطون والغريق وصاحب الهدم والشهيد في سبيل الله، وقال: لو يعلم الناس ما في النداء والصف الاول، ثم لم يجدوا إلا ان يستهموا لاستهموا عليه.
Phir Aap ne farmaya ke shuhada paanch qism ke hotay hain . Taaun mein marne wale , pet ke aarizay (haiza waghera) mein marne wale aur doob kar marne wale aur jo deewar waghera kisi bhi cheez se dab kar mar jaye aur Allah ke raaste mein (jihad karte huay) shaheed hone wale aur Aap ne farmaya ke agar logon ko maloom ho jaye ke azaan dene aur pehli saf mein shareek hone ka sawab kitna hai aur phir us ke siwa koi chara kaar na ho ke qurah dala jaye to log un ke liye qurah hi dala karen .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 721
وقال: ولو يعلمون ما في التهجير لاستبقوا، ولو يعلمون ما في العتمة والصبح لاتوهما ولو حبوا، ولو يعلمون ما في الصف المقدم لاستهموا".
Farmaya ke agar log jaan lein jo sawab namaaz ke liye jaldi aane mein hai to ek doosre se aage barhen aur agar Isha aur subah ki namaaz ke sawab ko jaan lein to us ke liye zaroor ayen . Khwah sareen ke bal aana pare aur agar pehli saf ke sawab ko jaan lein to us ke liye qurah andazi karen .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 2830
حدثنا بشر بن محمد، اخبرنا عبد الله، اخبرنا عاصم، عن حفصة بنت سيرين، عن انس بن مالك رضي الله عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" الطاعون شهادة لكل مسلم".
Hum se Bishr Bin Muhammad ne bayan kiya, kaha hum ko Abdullah ne khabar di, kaha hum ko Aasim ne khabar di Hafsa Bint Sireen se aur unhon ne Anas Bin Malik (Radi Allahu Anhu) se ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya "Taoon ki maut har musalman ke liye shahadat ka darja rakhti hai."
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 5732
حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا عبد الواحد، حدثنا عاصم، حدثتني حفصة بنت سيرين، قالت، قال لي انس بن مالك رضي الله عنه: يحيى بم مات، قلت: من الطاعون، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الطاعون شهادة لكل مسلم".
Hum se Musa bin Ismail ne bayan kiya, kaha hum se Abd-ul-Wahid ne bayan kiya, kaha hum se Aasim ne bayan kiya, kaha mujh se Hafsa bint Sireen ne bayan kiya, kaha ke mujh se Anas bin Malik razi Allahu anhu ne poochha ke Yahya bin Sireen ka kis beemari mein intiqal hua tha. Main ne kaha ke taoon mein, bayan kiya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke taoon har Musalman ke liye shahadat hai.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة