Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
کتاب المظالم والغصب
Kitab: Zulm aur maal ghasab karne ke bayan mein
باب الاتقاء والحذر من دعوة المظلوم:
Bab: Mazloom ki bad-dua se bachna aur darte rehna.
Show diacritics
Hadith Number: 2448
حدثنا يحيى بن موسى، حدثنا وكيع، حدثنا زكرياء بن إسحاق المكي، عن يحيى بن عبد الله بن صيفي، عن ابي معبد مولى ابن عباس، عن ابن عباس رضي الله عنهما، ان النبي صلى الله عليه وسلم بعث معاذا إلى اليمن، فقال:" اتق دعوة المظلوم، فإنها ليس بينها وبين الله حجاب".
Hum se Yahya Bin Musa ne bayan kiya, kaha hum se Waki ne bayan kiya, kaha hum se Zakariya Bin Ishaq Makki ne bayan kiya, un se Yahya Bin Abdullah Saifi ne, un se Ibn Abbas (Radi Allahu Anhuma) ke ghulam Abu Maabad ne, aur un se Ibn Abbas (Radi Allahu Anhuma) ne ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Muaz (Radi Allahu Anhu) ko jab (aamil bana kar) Yemen bheja, to Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne unhein hidayat farmayi ke mazloom ki bad-dua se darte rehna ke is (dua) ke aur Allah Ta'ala ke darmiyan koi parda nahi hota
.


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 1395
حدثنا ابو عاصم الضحاك بن مخلد، عن زكرياء بن إسحاق، عن يحيى بن عبد الله بن صيفي، عن ابي معبد، عن ابن عباس رضي الله عنهما،" ان النبي صلى الله عليه وسلم بعث معاذا رضي الله عنه إلى اليمن , فقال: ادعهم إلى شهادة ان لا إله إلا الله , واني رسول الله، فإن هم اطاعوا لذلك فاعلمهم ان الله قد افترض عليهم خمس صلوات في كل يوم وليلة، فإن هم اطاعوا لذلك فاعلمهم ان الله افترض عليهم صدقة في اموالهم تؤخذ من اغنيائهم وترد على فقرائهم".
Hum se Abu Asim Dahhak bin Makhlad ne byaan kiya ‘ un se Zakariyya bin Ishaq ne byaan kiya ‘ un se Yahya bin Abdullah bin Saifi ne byaan kiya , un se Abu Mabad ne aur un se Abdullah bin Abbas razi Allahu anhuma ne byaan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne jab Maaz razi Allahu anhu ko Yemen (ka haakim bana kar) bheja to farmaya ke tum unhein is kalma ki gawahi ki dawat dena ke Allah ke siwa koi mabood nahi aur yeh ke main Allah ka Rasool hoon . Agar woh log yeh baat maan lein to phir unhein batana ke Allah Ta'ala ne un par rozana paanch waqt ki namazein farz ki hain . Agar woh log yeh baat bhi maan lein to phir unhein batana ke Allah Ta'ala ne un ke maal par kuch sadqa farz kiya hai jo un ke maaldar logon se le kar unhein ke muhtajon mein lauta diya jaye ga .


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة