صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب البيوع
Kitab: Khareed o farokht ke masail ka bayan
باب إذا باع الثمار قبل أن يبدو صلاحها ثم أصابته عاهة فهو من البائع:
Bab: Agar kisi ne pukhte hone se pehle hi phal beche phir un par koi aafat aayi to woh nuqsaan bechne wale ko bharna pare ga.
Hadith Number: 2198
حدثنا عبد الله بن يوسف، اخبرنا مالك، عن حميد، عن انس بن مالك رضي الله عنه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" نهى عن بيع الثمار حتى تزهي، فقيل له: وما تزهي؟ قال: حتى تحمر، فقال: ارايت إذا منع الله الثمرة بم ياخذ احدكم مال اخيه".
Hum se Abdullah Bin Yusuf ne bayan kiya, kaha ke hum ko Imam Malik ne khabar di, unhein Humaid ne aur unhein Anas Bin Malik (Radi Allahu Anhu) ne ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne phalon ko «zahwa» se pehle bechne se mana farmaya hai. Un se poocha gaya ke ke «zahwa» kise kehte hain to jawab diya ke surkh hone ko. Phir Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke tumhi batao, Allah Ta'ala ke hukm se phalon par koi aafat aa jaye, to tum apne bhai ka mal aakhir kis cheez ke badle lo ge ?
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 1488
حدثنا قتيبة، عن مالك، عن حميد، عن انس بن مالك رضي الله عنه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" نهى عن بيع الثمار حتى تزهي، قال حتى تحمار".
Hum se Qutaibah ne Imam Malik se byaan kiya ‘ un se Humaid ne aur un se Anas bin Malik razi Allahu anhu ne ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne jab tak phal par surkhi na aa jaye ‘ unhein baichne se mana farmaya hai . Unhon ne byaan kiya ke muraad yeh hai ke jab tak woh pak kar surkh na ho jayein .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة