صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب المحصر
Kitab: Muhrim ke roke jaane aur shikar ka badla dene ke bayan mein
باب قول الله تعالى: {فلا رفث} :
Bab: Allah Taala ka farman (Surah Al-Baqarah mein) ke hajj mein shahwat ki baatein nahi karni chahiye.
Hadith Number: 1819
حدثنا سليمان بن حرب، حدثنا شعبة، عن منصور، سمعت ابا حازم، عن ابي هريرة رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من حج هذا البيت، فلم يرفث، ولم يفسق، رجع كما ولدته امه".
Hum se Sulaiman Bin Harb ne bayan kiya, kaha hum se Shuba ne bayan kiya, un se Mansoor ne, un se Abu Hazim ne aur un se Abu Hurairah (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya jis shakhs ne is ghar (Kaabah) ka Hajj kiya aur is mein na «rafath» yani shahwat ki baat munh se nikali aur na koi gunah ka kaam kiya to wo is din ki tarah wapas ho ga jis din is ki maan ne usay jana tha
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 1521
حدثنا آدم، حدثنا شعبة، حدثنا سيار ابو الحكم، قال: سمعت ابا حازم، قال: سمعت ابا هريرة رضي الله عنه، قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم، يقول:" من حج لله فلم يرفث ولم يفسق رجع كيوم ولدته امه".
Hum se Adam bin Abi Iyas ne byaan kiya , kaha ke hum se Shubah ne byaan kiya , kaha ke hum se Sayyar Abul Hakam ne byaan kiya , kaha ke maine Abu Hazim se suna , unhon ne byaan kiya ke maine Abu Hurairah razi Allahu anhu se suna aur unhon ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se suna ke Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya jis shakhs ne Allah ke liye is shaan ke saath Hajj kiya ke na koi fuhsh baat hui aur na koi gunah to woh is din ki tarah wapas ho ga jaise is ki maan ne usay jana tha .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 1820
حدثنا محمد بن يوسف، حدثنا سفيان، عن منصور، عن ابي حازم، عن ابي هريرة رضي الله عنه، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم:" من حج هذا البيت، فلم يرفث، ولم يفسق، رجع كيوم ولدته امه".
Hum se Muhammad Bin Yusuf ne bayan kiya, kaha hum se Sufyan Thauri ne bayan kiya, un se Mansoor ne, un se Abu Hazim ne aur un se Abu Hurairah (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya jis ne is ghar ka Hajj kiya aur na shahwat ki fuhsh baatein keen, na gunah kiya to wo is din ki tarah wapas ho ga jis din is ki maan ne usay jana tha
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة