صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الحج
Kitab: Hajj ke masail ka bayan
باب من جمع بينهما ولم يتطوع:
Bab: Maghrib aur isha muzdalifa mein mila kar parhna aur sunnat waghera na parhna
Hadith Number: 1673
حدثنا آدم، حدثنا ابن ابي ذئب، عن الزهري، عن سالم بن عبد الله، عن ابن عمر رضي الله عنهما، قال:" جمع النبي صلى الله عليه وسلم بين المغرب والعشاء بجمع كل واحدة منهما بإقامة، ولم يسبح بينهما، ولا على إثر كل واحدة منهما".
Hum se Adam Bin Abi Al-Ala ne bayan kiya, kaha hum se Ibn Abi Zaib ne bayan kiya, un se Zuhri ne un se Salim Bin Abdullah Bin Umar (Radi Allahu Anhuma) ne aur un se Abdullah Bin Umar (Radi Allahu Anhuma) ne bayan kiya ke Muzdalifah mein Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Maghrib aur Isha ek sath mila kar parheen theen har namaz alag alag takbeer ke sath na in dono ke darmiyan koi nafal-o-sunnat parhi thi aur na in ke baad
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 1674
حدثنا خالد بن مخلد، حدثنا سليمان بن بلال، حدثنا يحيى بن سعيد، قال: اخبرني عدي بن ثابت، قال: حدثني عبد الله بن يزيد الخطمي، قال: حدثني ابو ايوب الانصاري،" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم جمع في حجة الوداع المغرب والعشاء بالمزدلفة".
Hum se Khalid Bin Makhlad ne bayan kiya, unhon ne kaha ke hum se Sulaiman Bin Bilal ne bayan kiya, unhon ne kaha ke hum se Yahya Bin Abi Saeed ne bayan kiya, unhon ne kaha ke mujhe Adi Bin Sabit ne khabar di, kaha ke mujh se Abdullah Bin Yazid Khatmi ne bayan kiya, kaha ke mujh se Abu Ayub Ansari (Radi Allahu Anhu) ne kaha ke Hajjat-ul-Wida ke moqa par Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Muzdalifah mein aa kar Maghrib aur Isha ko ek sath mila kar parha tha
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 1682
حدثنا عمر بن حفص بن غياث، حدثنا ابي، حدثنا الاعمش، قال: حدثني عمارة، عن عبد الرحمن، عن عبد الله رضي الله عنه، قال:" ما رايت النبي صلى الله عليه وسلم صلى صلاة بغير ميقاتها إلا صلاتين جمع بين المغرب والعشاء، وصلى الفجر قبل ميقاتها".
Hum se Amr Bin Hafs Bin Ghiyas ne bayan kiya, kaha ke mujh se mere baap ne bayan kiya, kaha ke hum se Aamash ne bayan kiya, kaha ke mujh se Amarah ne Abdul Rahman Bin Yazid se bayan kiya aur un se Abdullah Bin Masood (Radi Allahu Anhu) ne ke do namazon ke siwa mein ne Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko aur koi namaz baghair waqt nahi parhte dekha, aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Maghrib aur Isha ek sath parheen aur Fajr ki namaz bhi is din (Muzdalifah mein) mamooli waqt se pehle ada ki
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 4414
حدثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك، عن يحيى بن سعيد، عن عدي بن ثابت، عن عبد الله بن يزيد الخطمي، ان ابا ايوب اخبره:" انه صلى مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في حجة الوداع المغرب والعشاء جميعا".
Hum se Abdullah bin Maslamah ne byaan kiya , un se Imam Malik ne byaan kiya , un se Yahya bin Saeed ne , un se Adi bin Sabit ne aur un se Abdullah bin Yazid Khatmi ne aur unhein Abu Ayub razi Allahu anhu ne khabar di ke unhon ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke saath Hajjat al-Wida ke mauqa par Maghrib aur Isha mila kar ek saath parhi thien .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 1091
حدثنا ابو اليمان، قال: اخبرنا شعيب، عن الزهري، قال: اخبرني سالم، عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما، قال: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا اعجله السير في السفر يؤخر المغرب حتى يجمع بينها وبين العشاء، قال سالم: وكان عبد الله بن عمر رضي الله عنهما يفعله إذا اعجله السير.
Hum se Abul Yaman ne byaan kiya , unhon ne kaha ke hamen Shu'aib ne khabar di , Zuhri se unhon ne kaha ke mujhe Salim ne Abdullah bin Umar razi Allahu anhuma se khabar di aap ne farmaya ke main ne Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ko dekha jab safar mein chalne ki jaldi hoti to Aap salla Allahu alaihi wasallam maghrib ki namaaz der se parhte yahan tak ke maghrib aur isha aik saath mila kar parhte . Salim ne kaha ke Abdullah bin Umar razi Allahu anhuma ko bhi jab safar mein jaldi hoti to is tarah karte .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة