الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
باب ما جاء في المرأة ترى في المنام مثل ما يرى الرجل
Bab: Aurat ke khwab mein wahi cheez dekhne ka bayan jo mard dekhta hai.
Hadith Number: 122
حدثنا ابن ابي عمر، حدثنا سفيان بن عيينة، عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن زينب بنت ابي سلمة، عن ام سلمة، قالت: جاءت ام سليم بنت ملحان إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقالت: يا رسول الله إن الله لا يستحيي من الحق، فهل على المراة تعني غسلا إذا هي رات في المنام مثل ما يرى الرجل؟ قال: " نعم إذا هي رات الماء فلتغتسل " , قالت ام سلمة: قلت لها: فضحت النساء يا ام سليم. قال ابو عيسى: هذا حسن صحيح، وهو قول عامة الفقهاء ان المراة إذا رات في المنام مثل ما يرى الرجل فانزلت ان عليها الغسل، وبه يقول سفيان الثوري , والشافعي، قال: وفي الباب عن ام سليم، وخولة، وعائشة، وانس.
تخریج الحدیث دارالدعوہ:
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (600)
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أم سلمة زوج النبي، أم سلمة | صحابية | |
| زينب بنت أم سلمة المخزومية | صحابية صغيرة | |
| عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد الله | ثقة فقيه مشهور | |
| هشام بن عروة الأسدي، أبو المنذر، أبو عبد الله، أبو بكر | ثقة إمام في الحديث | |
| سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد | ثقة حافظ حجة | |
| محمد بن أبي عمر العدني، أبو عبد الله | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3328
| نعم إذا رأت الماء فضحكت أم سلمة فقالت تحتلم المرأة فقال رسول الله فبم يشبه الولد |
صحيح البخاري |
6121
| هل على المرأة غسل إذا احتلمت فقال نعم إذا رأت الماء |
صحيح البخاري |
282
| هل على المرأة من غسل إذا هي احتلمت فقال رسول الله نعم إذا رأت الماء |
صحيح البخاري |
130
| إذا رأت الماء فغطت أم سلمة تعني وجهها وقالت يا رسول الله أوتحتلم المرأة قال نعم تربت يمينك فبم يشبهها ولدها |
جامع الترمذي | 122 | نعم إذا هي رأت الماء فلتغتسل |
سنن النسائى الصغرى | 197 | هل على المرأة غسل إذا هي احتلمت قال نعم إذا رأت الماء فضحكت أم سلمة فقالت أتحتلم المرأة فقال رسول الله ففيم يشبهها الولد |
سنن ابن ماجه | 600 | المرأة ترى في منامها ما يرى الرجل قال نعم إذا رأت الماء فلتغتسل فقلت فضحت النساء وهل تحتلم المرأة قال النبي تربت يمينك فبم يشبهها ولدها إذا |
موطأ مالك رواية يحيى الليثي | 115 | الله لا يستحيي من الحق هل على المرأة من غسل إذا هي احتلمت فقال نعم إذا رأت الماء |
بلوغ المرام | 96 | إن الله لا يستحيي من الحق، فهل على المراة الغسل إذا احتلمت؟ قال: نعم إذا رات الماء |
بلوغ المرام | 97 | نعم، فمن اين يكون الشبه؟ |
المعجم الصغير للطبراني | 100 | أتحتلم المرأة ؟ ، فقال صلى الله عليه وآله وسلم : لولا ذلك لما كان يشبه أمه |
مسندالحميدي | 300 | إذا رأت إحداكن الماء فلتغسل |