الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Ibn Majah (rh)
سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب إقامة الصلاة والسنة
. باب : ما جاء في البناء على الصلاة
Baab: Namaaz par bina karne ka bayaan.
Show diacritics
Hadith Number: 1220
حدثنا يعقوب بن حميد بن كاسب ، حدثنا عبد الله بن موسى التيمي ، عن اسامة بن زيد ، عن عبد الله بن يزيد مولى الاسود بن سفيان، عن محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان ، عن ابي هريرة ، قال: خرج النبي صلى الله عليه وسلم إلى الصلاة وكبر، ثم اشار إليهم، فمكثوا، ثم انطلق فاغتسل، وكان راسه يقطر ماء، فصلى بهم، فلما انصرف، قال:" إني خرجت إليكم جنبا، وإني نسيت حتى قمت في الصلاة".

تخریج الحدیث دارالدعوہ:
قال الشيخ الألباني: حسن صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:حسن
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
أبو هريرة الدوسيصحابي
محمد بن عبد الرحمن القرشي، أبو عبد اللهثقة
عبد الله بن يزيد القرشي، أبو بكر، أبو عبد الرحمنثقة
أسامة بن زيد الليثي، أبو زيدصدوق يهم كثيرا
عبد الله بن موسى القرشي، أبو محمدمقبول
يعقوب بن كاسب المدني، أبو يوسفصدوق يهم
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
639
خرج وقد أقيمت الصلاة وعدلت الصفوف حتى إذا قام في مصلاه انتظرنا أن يكبر انصرف قال على مكانكم فمكثنا على هيئتنا حتى خرج إلينا ينطف رأسه ماء وقد اغتسل
صحيح البخاري
275
مكانكم ثم رجع فاغتسل ثم خرج إلينا ورأسه يقطر فكبر فصلينا معه
صحيح البخاري
640
مكانكم فرجع فاغتسل ثم خرج ورأسه يقطر ماء فصلى بهم
صحيح مسلم
1368
أقيمت الصلاة وصف الناس صفوفهم وخرج رسول الله فقام مقامه فأومأ إليهم بيده أن مكانكم فخرج وقد اغتسل ورأسه ينطف الماء فصلى بهم
صحيح مسلم
1367
مكانكم فلم نزل قياما ننتظره حتى خرج إلينا وقد اغتسل ينطف رأسه ماء فكبر فصلى بنا
سنن أبي داود
235
مكانكم ثم رجع إلى بيته فخرج علينا ينطف رأسه وقد اغتسل ونحن صفوف
سنن النسائى الصغرى
810
لنا مكانكم فلم نزل قياما ننتظره حتى خرج إلينا قد اغتسل ينطف رأسه ماء فكبر وصلى
سنن النسائى الصغرى
793
مكانكم ثم رجع إلى بيته فخرج علينا ينطف رأسه فاغتسل ونحن صفوف
سنن ابن ماجه
1220
إني خرجت إليكم جنبا وإني نسيت حتى قمت في الصلاة
المعجم الصغير للطبراني
133
كبر بهم فى صلاة الصبح ، فأومأ إليهم ، ثم انطلق ، فرجع ورأسه يقطر ، فصلى بهم ، فقال : إنما أنا بشر ، وإني كنت جنبا ، فنسيت