صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأذان (صفة الصلوة)
Kitab: Azan ke masail ke bayan mein (Sifat-us-Salat)
باب إتمام التكبير فى السجود:
Bab: Sajde ke waqt bhi poore taur par takbeer kehna.
Hadith Number: 786
حدثنا ابو النعمان، قال: حدثنا حماد، عن غيلان بن جرير، عن مطرف بن عبد الله، قال:" صليت خلف علي بن ابي طالب رضي الله عنه انا وعمران بن حصين، فكان إذا سجد كبر وإذا رفع راسه كبر وإذا نهض من الركعتين كبر، فلما قضى الصلاة اخذ بيدي عمران بن حصين، فقال: قد ذكرني هذا صلاة محمد صلى الله عليه وسلم، او قال لقد صلى بنا صلاة محمد صلى الله عليه وسلم".
Hum se Abun Numan Muhammad bin Fadl ne byaan kiya , unhon ne kaha ke hum se Hammad bin Zaid ne byaan kiya , unhon ne Ghaylan bin Jareer se byaan kiya , unhon ne Mutarrif bin Abdullah bin Shikhayr se , unhon ne kaha ke main ne aur Imran bin Husayn ne Ali bin Abi Talib razi Allahu anhu ke peeche namaaz parhi . To woh jab bhi sajda karte to takbeer kehtay . Isi tarah jab sar uthate to takbeer kehtay . Jab do rakaton ke baad uthate to takbeer kehtay . Jab namaaz khatam hui to Imran bin Husayn ne mera haath pakar kar kaha ke Ali razi Allahu anhu ne aaj Muhammad salla Allahu alaihi wasallam ki namaaz yaad dilayi , ya yeh kaha ke is shakhs ne hum ko Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ki namaaz ki tarah aaj namaaz parhayi .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عمران بن حصين الأزدي، أبو نجيد | صحابي | |
| مطرف بن عبد الله الحرشي، أبو عبد الله | ثقة | |
| غيلان بن جرير المعولي | ثقة | |
| حماد بن زيد الأزدي، أبو إسماعيل | ثقة ثبت فقيه إمام كبير مشهور | |
| محمد بن الفضل السدوسي، أبو النعمان | ثقة ثبت تغير في آخر عمره |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
784
| يكبر كلما رفع وكلما وضع |
صحيح البخاري |
786
| إذا سجد كبر وإذا رفع رأسه كبر وإذا نهض من الركعتين كبر |
صحيح البخاري |
826
| إذا سجد كبر وإذا رفع كبر وإذا نهض من الركعتين كبر |
صحيح مسلم | 873 | سجد كبر وإذا رفع رأسه كبر وإذا نهض من الركعتين كبر |
سنن أبي داود | 835 | إذا سجد كبر وإذا ركع كبر وإذا نهض من الركعتين كبر |
سنن النسائى الصغرى | 1181 | يكبر في كل خفض ورفع يتم التكبير |
سنن النسائى الصغرى | 1083 | إذا سجد كبر وإذا رفع رأسه من السجود كبر وإذا نهض من الركعتين كبر |