الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب التوحيد
Kitab: Allah ki tawheed, us ki zaat aur sifat ke bayan mein
باب قول الله تعالى: {كل شيء هالك إلا وجهه} :
Allah Taala ka (Surat Al-Qasas mein) irshaad "Allah ke munh ke siwa tamam cheezen mit jaane wali hain".
Hadith Number: 7406
حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا حماد بن زيد، عن عمرو، عن جابر بن عبد الله، قال:" لما نزلت هذه الآية قل هو القادر على ان يبعث عليكم عذابا من فوقكم سورة الانعام آية 65، قال النبي صلى الله عليه وسلم: اعوذ بوجهك، فقال: او من تحت ارجلكم سورة الانعام آية 65، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: اعوذ بوجهك، قال: او يلبسكم شيعا سورة الانعام آية 65، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: هذا ايسر".
Hum se Qutaybah bin Saeed ne bayan kiya, kaha hum se Hammad ne bayan kiya, in se Amr ne aur in se Jabir bin Abdullah razi Allahu anhuma ne bayan kiya ke jab yeh aayat nazil hui «qul huwal-qaadiru alaaa ay-yab-asa alaikum azhaabam-min fauqikum» ”Aap keh dijiye ke woh qadir hai is par ke tum par tumhare oopar se azab nazil kare.“ To Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne kaha ”main tere munh ki panah maangta hoon.“ Phir aayat ke yeh alfaz nazil huay «au min tahti arjulikum» ”woh tumhare oopar se tum par azab nazil kare ya tumhare paon ke neeche se azab aa jaye.“ To Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne phir yeh dua ki ke main tere munh ki panah chahta hoon. Phir yeh aayat nazil hui «au yalbisakum shiy-an» ”ya tumhein firqa-bandi mein mubtala kar de (ke yeh bhi azab ki qism hai)“ to Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke yeh aasaan hai ba-nisbat agle azabon ke.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| جابر بن عبد الله الأنصاري، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| عمرو بن دينار الجمحي، أبو محمد | ثقة ثبت | |
| حماد بن زيد الأزدي، أبو إسماعيل | ثقة ثبت فقيه إمام كبير مشهور | |
| قتيبة بن سعيد الثقفي، أبو رجاء | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
7406
| أعوذ بوجهك فقال أو من تحت أرجلكم |
صحيح البخاري |
4628
| أعوذ بوجهك قال أو من تحت أرجلكم قال أعوذ بوجهك أو يلبسكم شيعا ويذيق بعضكم بأس بعض |
صحيح البخاري |
7313
| أعوذ بوجهك أو من تحت أرجلكم قال أعوذ بوجهك فلما نزلت أو يلبسكم شيعا ويذيق بعضكم بأس بعض |
جامع الترمذي | 3065 | أعوذ بوجهك فلما نزلت أو يلبسكم شيعا ويذيق بعضكم بأس بعض |
مسندالحميدي | 1296 | أعوذ بوجهك |