الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الفتن
Kitab: Fitnon ke bayan mein
باب قول النبى صلى الله عليه وسلم: من حمل علينا السلاح فليس منا :
Nabi Karim Sallallahu alaihi wasallam ka yeh farmana "jo hum Musalmanon par hathiyaar uthaye woh hum mein se nahin hai".
Hadith Number: 7072
حدثنا محمد، اخبرنا عبد الرزاق، عن معمر، عن همام، سمعت ابا هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" لا يشير احدكم على اخيه بالسلاح، فإنه لا يدري لعل الشيطان ينزع في يده فيقع في حفرة من النار".
`Hum se Muhammad bin Yahya Zuhli (ya Muhammad bin Rafi) ne bayan kiya, kaha hum ko Abdur Razzaq ne khabar di, unhein Ma'mar ne, unhein Hammam ne, unhon ne Abu Hurairah Radi Allahu Anhu se suna ke Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ne farmaya ”Koi shakhs apne kisi deeni bhai ki taraf hathiyar se ishara na kare kyunke wo nahi jaanta mumkin hai shaitan ise is ke haath se chhudwa de aur phir wo kisi musalman ko maar kar is ki wajah se jahannum ke gaddhe mein gir pade.“
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
| همام بن منبه اليماني، أبو عقبة | ثقة | |
| معمر بن أبي عمرو الأزدي، أبو عروة | ثقة ثبت فاضل | |
| عبد الرزاق بن همام الحميري، أبو بكر | ثقة حافظ | |
| محمد بن رافع القشيري، أبو عبد الله | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
7072
| لا يشير أحدكم على أخيه بالسلاح فإنه لا يدري لعل الشيطان ينزع في يده فيقع في حفرة من النار |
صحيح مسلم | 6668 | لا يشير أحدكم إلى أخيه بالسلاح فإنه لا يدري أحدكم لعل الشيطان ينزع في يده فيقع في حفرة من النار |
صحيفة همام بن منبه | 100 | لا يشير أحدكم إلى أخيه بالسلاح فإنه لا يدري أحدكم لعل الشيطان أن ينزع في يده فيقع في حفرة من النار |