الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب المحاربين
Kitab: Un kuffar-o-murtadon ke ahkam mein jo Musalmanon se larte hain
باب هل يقول الإمام للمقر لعلك لمست أو غمزت:
Kya imaam (zina ka) iqraar karne wale se yeh kahe ke shayad tu ne chhua ho ya aankh se ishaara kiya ho.
Hadith Number: 6824
حدثنا عبد الله بن محمد الجعفي، حدثنا وهب بن جرير، حدثنا ابي، قال: سمعت يعلى بن حكيم، عن عكرمة، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال:" لما اتى ماعز بن مالك النبي صلى الله عليه وسلم، قال له:" لعلك قبلت، او غمزت، او نظرت، قال: لا يا رسول الله، قال: انكتها" لا يكني، قال: فعند ذلك امر برجمه.
Mujh se Abdullah bin Muhammad al-Jafi ne bayan kiya , kaha hum se Wahb bin Jareer ne bayan kiya , kaha hamase hamare walid ne kaha ke main ne Yala bin Hakeem se suna , unhon ne Ikrimah se aur in se Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne bayan kiya ke jab Ma'izh bin Malik Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke paas aaye to Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne in se farmaya ke ghaliban tu ne bosa diya ho ga ya isharah kiya ho ga ya dekha ho ga . Unhon ne kaha ke nahi ya Rasool Allah! Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne is par farmaya kiya phir tu ne hum-bistari hi kar li hai ? Is martaba Aap ne kinaya se kaam nahi liya . Bayan kiya ke is ke baad Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne unhein rajm ka hukm diya .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6824
| لعلك قبلت أو غمزت أو نظرت قال لا يا رسول الله قال أنكتها |
صحيح مسلم | 4427 | أحق ما بلغني عنك قال وما بلغك عني قال بلغني أنك وقعت بجارية آل فلان قال نعم قال فشهد أربع شهادات ثم أمر به فرجم |
جامع الترمذي | 1427 | بلغني أنك وقعت على جارية آل فلان قال نعم فشهد أربع شهادات فأمر به فرجم |
سنن أبي داود | 4425 | أحق ما بلغني عنك قال وما بلغك عني قال بلغني عنك أنك وقعت على جارية بني فلان قال نعم فشهد أربع شهادات فأمر به فرجم |
سنن أبي داود | 4426 | شهدت على نفسك أربع مرات اذهبوا به فارجموه |
سنن أبي داود | 4427 | لعلك قبلت أو غمزت أو نظرت قال لا قال أفنكتها قال نعم قال فعند ذلك أمر برجمه |
سنن أبي داود | 4421 | أمر به أن يرجم فانطلق به فرجم ولم يصل عليه |
بلوغ المرام | 1037 | لعلك قبلت أو غمزت أو نظرت |