صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الرقاق
Kitab: Dil ko narm karne wali baaton ke bayan mein
باب ما قدم من ماله فهو له:
Aadmi jo Allah ki raah mein de de wahi us ka asli maal hai.
Hadith Number: 6442
حدثني عمر بن حفص، حدثني ابي، حدثنا الاعمش، قال: حدثني إبراهيم التيمي، عن الحارث بن سويد، قال عبد الله، قال النبي صلى الله عليه وسلم:" ايكم مال وارثه احب إليه من ماله"، قالوا: يا رسول الله، ما منا احد إلا ماله احب إليه، قال:" فإن ماله ما قدم، ومال وارثه ما اخر".
Mujh se Umar bin Hafs ne bayan kiya , kaha mujh se mere walid ne bayan kiya , kaha hum se Aamash ne bayan kiya , kaha ke mujh se Ibrahim Taymi ne bayan kiya , in se Haris bin Suwayd ne ke Abdullah bin Masood razi Allahu anhu ne bayan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”tum mein kaun hai jise apne maal se zyada apne waris ka maal pyaara ho .“ Sahabah ne arz kiya: ya Rasool Allah! Hum mein koi aisa nahi jise maal zyada pyaara na ho . Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”phir is ka maal woh hai jo us ne (maut se) pehle (Allah ke raste mein kharch) kiya aur is ke waris ka maal woh hai jo woh chhorr kar mara .“
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن مسعود، أبو عبد الرحمن | صحابي |  |
| الحارث بن سويد التيمي، أبو عائشة | ثقة ثبت | |
| إبراهيم بن يزيد التيمي، أبو أسماء | ثقة يرسل | |
| سليمان بن مهران الأعمش، أبو محمد | ثقة حافظ | |
| حفص بن غياث النخعي، أبو عمر | ثقة | |
| عمر بن حفص النخعي، أبو حفص | ثقة | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6442
| أيكم مال وارثه أحب إليه من ماله قالوا يا رسول الله ما منا أحد إلا ماله أحب إليه قال فإن ماله ما قدم ومال وارثه ما أخر |
سنن النسائى الصغرى | 3642 | ليس منكم من أحد إلا مال وارثه أحب إليه من ماله مالك ما قدمت ومال وارثك ما أخرت |