Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الدعوات
Kitab: Duaon ke bayan mein
باب فضل التهليل:
La ilaha illallah kehne ki fazilat ka bayaan.
Show diacritics
Hadith Number: 6404
حدثنا عبد الله بن محمد، حدثنا عبد الملك بن عمرو، حدثنا عمر بن ابي زائدة، عن ابي إسحاق، عن عمرو بن ميمون، قال:" من قال: عشرا كان كمن اعتق رقبة من ولد إسماعيل"، قال عمر بن ابي زائدة، وحدثنا عبد الله بن ابي السفر، عن الشعبي، عن ربيع بن خثيم، مثله، فقلت للربيع: ممن سمعته؟ فقال: من عمرو بن ميمون، فاتيت عمرو بن ميمون، فقلت: ممن سمعته؟ فقال: من ابن ابي ليلى، فاتيت ابن ابي ليلى، فقلت: ممن سمعته؟ فقال من ابي ايوب الانصاري يحدثه، عن النبي صلى الله عليه وسلم،. وقال إبراهيم بن يوسف، عن ابيه، عن ابي إسحاق، حدثني عمرو بن ميمون، عن عبد الرحمن بن ابي ليلى، عن ابي ايوب قوله، عن النبي صلى الله عليه وسلم،. وقال موسى، حدثنا وهيب، عن داود، عن عامر، عن عبد الرحمن بن ابي ليلى، عن ابي ايوب، عن النبي صلى الله عليه وسلم،. وقال إسماعيل، عن الشعبي، عن الربيع قوله. وقال آدم، حدثنا شعبة، حدثنا عبد الملك بن ميسرة، سمعت هلال بن يساف، عن الربيع بن خثيم، وعمرو بن ميمون، عن ابن مسعود قوله. وقال الاعمش، وحصين، عن هلال، عن الربيع، عن عبد الله قوله. ورواه ابو محمد الحضرمي، عن ابي ايوب، عن النبي صلى الله عليه وسلم:" كان كمن اعتق رقبة من ولد إسماعيل"، قال: ابو عبد الله: الصحيح قول عبد الملك بن عمرو.
Hum se Abdullah bin Muhammad Musandi ne bayan kiya, kaha hum se Abd-ul-Malik bin Amr ne, kaha ke hamase Amr bin Abi Zaid ne, in se Abu Ishaq Sabee ne, in se Amr bin Maymoon ne bayan kiya ke jis ne yeh kalma das martaba parh liya woh aisa ho ga jaise us ne ek Arabi ghulam aazad kiya. Isi sanad se Amr bin Abi Zaidah ne bayan kiya ke hamase Abdullah bin Abi al-Safar ne bayan kiya, in se Shabi ne, in se Rabee bin Khaisam ne yahi mazmoon to main ne Rabee bin Khaisam se poochha ke tum ne kis se yeh hadees suni hai? Unhon ne kaha ke Amr bin Maymoon Odi se. Phir main Amr bin Maymoon ke paas aaya aur in se daryaft kiya ke tum ne yeh hadees kis se suni hai? Unhon ne kaha ke Ibn Abi Layla se. (phir main) Ibn Abi Layla ke paas aaya aur poochha ke tum ne yeh hadees kis se suni hai? Unhon ne kaha ke Abu Ayub Ansari razi Allahu anhu se, woh yeh hadees Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se bayan karte thay aur Ibrahim bin Yusuf ne bayan kiya, in se in ke walid Yusuf bin Ishaq ne, in se Abu Ishaq Sabee ne, unhon ne kaha ke mujh se Amr bin Maymoon Odi ne bayan kiya, in se Abd-ur-Rahman bin Abi Layla ne aur in se Abu Ayub Ansari razi Allahu anhu ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se yahi hadees naqal ki. Aur Musa bin Ismail ne bayan kiya ke hamase Wuhaib bin Khalid ne bayan kiya, in se Dawood bin Abi Hind ne, in se Aamir Shabi ne, in se Abd-ur-Rahman bin Abi Layla ne aur in se Abu Ayub razi Allahu anhu ne, unhon ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se. Aur Ismail bin Abi Khalid ne bayan kiya, in se Shabi ne, in se Rabee ne mauqoofan in ka qaul naqal kiya. Aur Adam bin Abi Iyas ne bayan kiya, kaha hamase Shubah ne bayan kiya, kaha hamase Abd-ul-Malik bin Maysarah ne bayan kiya, kaha main ne Hilal bin Yasaf se suna, in se Rabee bin Khaisam aur Amr bin Maymoon donon ne aur in se Ibn Masood razi Allahu anhu ne. Aur Aamash aur Haseen donon ne Hilal se bayan kiya, in se Rabee bin Khaisam ne aur in se Abdullah bin Masood razi Allahu anhu ne, yahi hadees riwayat ki. Aur Abu Muhammad Hazrami ne Abu Ayub razi Allahu anhu se, unhon ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se marfoo-an isi hadees ko riwayat kiya.


تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
أبو أيوب الأنصاري، أبو أيوبصحابي
أبو محمد الحضرمي، أبو محمدمجهول
عبد الله بن مسعود، أبو عبد الرحمنصحابي
الربيع بن خثيم الثوري، أبو يزيدثقة عابد مخضرم
هلال بن يساف الأشجعي، أبو الحسنثقة
الحصين بن عبد الرحمن السلمي، أبو الهذيلثقة متقن
سليمان بن مهران الأعمش، أبو محمدثقة حافظ
عبد الله بن مسعود، أبو عبد الرحمنصحابي
عمرو بن ميمون الأودي، أبو يحيى، أبو عبد اللهثقة
الربيع بن خثيم الثوري، أبو يزيدثقة عابد مخضرم
هلال بن يساف الأشجعي، أبو الحسنثقة
عبد الملك بن ميسرة العامري، أبو زيدثقة
شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطامثقة حافظ متقن عابد
آدم بن أبي إياس، أبو الحسنثقة
الربيع بن خثيم الثوري، أبو يزيدثقة عابد مخضرم
عامر الشعبي، أبو عمروثقة
إسماعيل بن أبي خالد البجلي، أبو عبد اللهثقة ثبت
أبو أيوب الأنصاري، أبو أيوبصحابي
عبد الرحمن بن أبي ليلى الأنصاري، أبو عيسىثقة
عامر الشعبي، أبو عمروثقة
داود بن أبي هند القشيري، أبو محمد، أبو بكرثقة متقن
وهيب بن خالد الباهلي، أبو بكرثقة ثبت
موسى بن إسماعيل التبوذكي، أبو سلمةثقة ثبت
أبو أيوب الأنصاري، أبو أيوبصحابي
عبد الرحمن بن أبي ليلى الأنصاري، أبو عيسىثقة
عمرو بن ميمون الأودي، أبو يحيى، أبو عبد اللهثقة
أبو إسحاق السبيعي، أبو إسحاقثقة مكثر
يوسف بن إسحاق السبيعيثقة
إبراهيم بن يوسف السبيعيثقة
أبو أيوب الأنصاري، أبو أيوبصحابي
عبد الرحمن بن أبي ليلى الأنصاري، أبو عيسىثقة
عمرو بن ميمون الأودي، أبو يحيى، أبو عبد اللهثقة
الربيع بن خثيم الثوري، أبو يزيدثقة عابد مخضرم
عامر الشعبي، أبو عمروثقة
عبد الله بن أبي السفر الهمداني، أبو بكرثقة
عمر بن أبي زائدة الهمداني، أبو حفصصدوق رمي بالقدر
عمرو بن ميمون الأودي، أبو يحيى، أبو عبد اللهثقة
أبو إسحاق السبيعي، أبو إسحاقثقة مكثر
عمر بن أبي زائدة الهمداني، أبو حفصصدوق رمي بالقدر
عبد الملك بن عمرو القيسي، أبو عامرثقة
عبد الله بن محمد الجعفي، أبو جعفرثقة حافظ
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
6404
من قال عشرا كان كمن أعتق رقبة من ولد إسماعيل