الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الدعوات
Kitab: Duaon ke bayan mein
باب يستجاب للعبد ما لم يعجل:
Jab tak banda jaldbaazi na kare to us ki dua qubool ki jaati hai.
Hadith Number: 6340
حدثنا عبد الله بن يوسف، اخبرنا مالك، عن ابن شهاب، عن ابي عبيد مولى ابن ازهر، عن ابي هريرة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" يستجاب لاحدكم ما لم يعجل يقول: دعوت فلم يستجب لي".
Hum se Abdullah bin Yusuf Taneesi ne bayan kiya, kaha hum ko Imam Malik ne khabar di, unhein Ibn Shihab ne, unhein Abd-ur-Rahman bin Azhar ke ghulam Abu Ubaid ne aur unhein Abu Hurairah razi Allahu anhu ne ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”banda ki dua qabool hoti hai jab tak ke woh jaldi na kare ke kehne lage ke main ne dua ki thi aur meri dua qabool nahi hui.“
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي |  |
| سعد بن عبيد الزهري، أبو عبيد | ثقة | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
| عبد الله بن يوسف الكلاعي، أبو محمد | ثقة متقن من أثبت الناس في الموطأ | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6340
| يستجاب لأحدكم ما لم يعجل يقول دعوت فلم يستجب لي |
صحيح مسلم | 6936 | يستجاب لأحدكم ما لم يعجل فيقول قد دعوت ربي فلم يستجب لي |
صحيح مسلم | 6936 | لا يزال يستجاب للعبد ما لم يدع بإثم أو قطيعة رحم ما لم يستعجل قيل يا رسول الله ما الاستعجال قال يقول قد دعوت وقد دعوت فلم أر يستجيب لي فيستحسر عند ذلك ويدع الدعاء |
صحيح مسلم | 6935 | يستجاب لأحدكم ما لم يعجل فيقول قد دعوت فلا أو فلم يستجب لي |
جامع الترمذي | 3387 | يستجاب لأحدكم ما لم يعجل يقول دعوت فلم يستجب لي |
سنن أبي داود | 1484 | يستجاب لأحدكم ما لم يعجل فيقول قد دعوت فلم يستجب لي |
سنن ابن ماجه | 3853 | يستجاب لأحدكم ما لم يعجل قيل وكيف يعجل يا رسول الله قال يقول قد دعوت الله فلم يستجب الله لي |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 448 | يستجاب لاحدكم ما لم يعجل فيقول: قد دعوت فلم يستجب لي |