صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأذان
Kitab: Azan ke masail ke bayan mein
باب الدعاء عند النداء:
Bab: Azan ki dua ke bare mein.
Hadith Number: 614
حدثنا علي بن عياش، قال: حدثنا شعيب بن ابي حمزة، عن محمد بن المنكدر، عن جابر بن عبد الله، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" من قال حين يسمع النداء، اللهم رب هذه الدعوة التامة والصلاة القائمة آت محمدا الوسيلة والفضيلة وابعثه مقاما محمودا الذي وعدته، حلت له شفاعتي يوم القيامة".
Hum se Ali bin Ayyash Hamdani ne bayan kiya , unhon ne kaha ke hum se Shoaib bin Abi Hamza ne bayan kiya , unhon ne Muhammad bin Al-Munkadir se bayan kiya , unhon ne Jabir bin Abdullah raziyallahu anhuma se ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wa sallam ne farmaya ke jo shakhs azan sun kar yeh kahe Allahumma rabba hazihi ad-dawat at-tamma wa as-salat al-qaaima aati Muhammadan al-waseelata wa al-fadeelata wa abathhu maqaman mahmoodan alladhi waadtahu isay qiyamat ke din meri shafaat mile gi .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| جابر بن عبد الله الأنصاري، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن | صحابي |  |
| محمد بن المنكدر القرشي، أبو عبد الله، أبو بكر | ثقة | |
| شعيب بن أبي حمزة الأموي، أبو بشر | ثقة حافظ متقن | |
| علي بن عياش الألهاني، أبو الحسن | ثقة ثبت | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
614
| من قال حين يسمع النداء اللهم رب هذه الدعوة التامة والصلاة القائمة آت محمدا الوسيلة والفضيلة وابعثه مقاما محمودا الذي وعدته حلت له شفاعتي يوم القيامة |
جامع الترمذي | 211 | من قال حين يسمع النداء اللهم رب هذه الدعوة التامة والصلاة القائمة آت محمدا الوسيلة والفضيلة وابعثه مقاما محمودا الذي وعدته إلا حلت له الشفاعة يوم القيامة |
سنن أبي داود | 529 | من قال حين يسمع النداء اللهم رب هذه الدعوة التامة والصلاة القائمة آت محمدا الوسيلة والفضيلة وابعثه مقاما محمودا الذي وعدته إلا حلت له الشفاعة يوم القيامة |
سنن النسائى الصغرى | 681 | من قال حين يسمع النداء اللهم رب هذه الدعوة التامة والصلاة القائمة آت محمدا الوسيلة والفضيلة وابعثه المقام المحمود الذي وعدته إلا حلت له شفاعتي يوم القيامة |
سنن ابن ماجه | 722 | من قال حين يسمع النداء اللهم رب هذه الدعوة التامة والصلاة القائمة آت محمدا الوسيلة والفضيلة وابعثه مقاما محمودا الذي وعدته إلا حلت له الشفاعة يوم القيامة |
بلوغ المرام | 159 | من قال حين يسمع النداء: اللهم رب هذه الدعوة التامة |
المعجم الصغير للطبراني | 126 | من قال حين يسمع النداء : اللهم بحق هذه الدعوة التامة ، والصلاة القائمة ، آت محمدا الوسيلة والفضيلة ، وابعثه المقام المحمود الذى وعدته ، حلت له شفاعتي يوم القيامة |