الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب اللباس
Kitab: Libas ke bayan mein
باب حمل صاحب الدابة غيره بين يديه:
Janwar ke maalik ka dusre ko sawari par apne aage bithana jaiz hai.
Hadith Number: Q5966
وقال بعضهم صاحب الدابة احق بصدر الدابة إلا ان ياذن له
Baaz ne kaha hai ke janwar ke maalik ko janwar par aage baithne ka zyada haq hai. Albatta agar woh kisi doosre ko (aage baithne ki) ijazat de to jaiz hai.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 5966
حدثني محمد بن بشار، حدثنا عبد الوهاب، حدثنا ايوب، ذكر شر الثلاثة عند عكرمة، فقال قال ابن عباس" اتى رسول الله صلى الله عليه وسلم وقد حمل قثم بين يديه والفضل خلفه، او قثم خلفه والفضل بين يديه فايهم شر او ايهم خير".
Mujh se Muhammad bin Bashar ne bayan kiya, kaha hum se Abd-ul-Wahhab ne, kaha hum se Ayub Sakhtiyani ne ke Ikrimah ke samne yeh zikr aaya ke teen aadmi jo ek janwar par charhein is mein kaun bahut bura hai. Unhon ne bayan kiya ke Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne kaha ke Rasool Allahsalla Allahu alaihi wasallam (Makkah Mukarramah) tashreef laaye to Aap Qusam bin Abbas ko apni sawari par aage aur Fazl bin Abbas ko peeche bithaaye huay thay. Ya Qusam peeche thay aur Fazl aage thay (razi Allahu anhum) ab tum in mein se kisay bura kaho ge aur kisay achha.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن العباس القرشي، أبو العباس | صحابي | |
| عكرمة مولى ابن عباس، أبو مجالد، أبو عبد الله | ثقة | |
| أيوب السختياني، أبو عثمان، أبو بكر | ثقة ثبتت حجة | |
| عبد الوهاب بن عبد المجيد الثقفي، أبو محمد | ثقة | |
| محمد بن بشار العبدي، أبو بكر | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5966
| حمل قثم بين يديه والفضل خلفه أو قثم خلفه والفضل بين يديه فأيهم شر أو أيهم خير |