الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب المرضى
Kitab: Amraz aur un ke ilaj ke bayan mein
باب فضل من يصرع من الريح:
Riyah ruk jaane se jisay mirgi ka aaraz ho us ki fazilat ka bayaan.
Hadith Number: 5652
حدثنا مسدد، حدثنا يحيى، عن عمران ابي بكر، قال: حدثني عطاء بن ابي رباح، قال: قال لي ابن عباس" الا اريك امراة من اهل الجنة؟، قلت: بلى، قال: هذه المراة السوداء اتت النبي صلى الله عليه وسلم، فقالت: إني اصرع، وإني اتكشف فادع الله لي، قال: إن شئت صبرت ولك الجنة، وإن شئت دعوت الله ان يعافيك، فقالت: اصبر، فقالت: إني اتكشف، فادع الله لي ان لا اتكشف، فدعا لها".
Hum se Musaddad ne bayan kiya, kaha hum se Yahya bin Abi Kaseer ne bayan kiya, in se Imran Abu Bakr ne bayan kiya, in se Ata bin Abi Rabah ne bayan kiya, kaha ke mujh se Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne kaha, tumhein main ek jannati aurat ko na dikha doon? Main ne arz kiya ke zaroor dikhayein, kaha ke ek siyah aurat Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ki khidmat mein aayi aur kaha ke mujhe mirgi aati hai aur is ki wajah se mera satar khul jata hai. Mere liye Allah Ta'ala se dua kar dijiye. Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke agar tu chahe to sabr kar tujhe jannat mile gi aur agar chahe to main tere liye Allah se is marz se najat ki dua kar doon. Us ne arz kiya ke main sabr karoon gi phir us ne arz kiya ke mirgi ke waqt mera satar khul jata hai. Aap Allah Ta'ala se is ki dua kar dein ke satar na khula kare. Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne is ke liye dua farmayi.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن العباس القرشي، أبو العباس | صحابي |  |
| عطاء بن أبي رباح القرشي، أبو محمد | ثبت رضي حجة إمام كبير الشأن | |
| عمران بن مسلم المنقري، أبو بكر | ثقة | |
| يحيى بن سعيد القطان، أبو سعيد | ثقة متقن حافظ إمام قدوة | |
| مسدد بن مسرهد الأسدي، أبو الحسن | ثقة حافظ | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5652
| ألا أريك امرأة من أهل الجنة قلت بلى قال هذه المرأة السوداء أتت النبي فقالت إني أصرع وإني أتكشف فادع الله لي قال إن شئت صبرت ولك الجنة وإن شئت دعوت الله أن يعافيك فقالت أصبر فقالت إني أتكشف فادع الله لي أن لا أتكشف فدعا لها |
صحيح مسلم | 6571 | ألا أريك امرأة من أهل الجنة قلت بلى قال هذه المرأة السوداء أتت النبي قالت إني أصرع وإني أتكشف فادع الله لي قال إن شئت صبرت ولك الجنة وإن شئت دعوت الله أن يعافيك قالت أصبر قالت فإني أتكشف فادع الله أن لا أتكشف فدعا لها |
Hadith Number: 5652M
حدثنا محمد، اخبرنا مخلد، عن ابن جريج اخبرني عطاء انه راى ام زفر تلك امراة طويلة سوداء على ستر الكعبة.
Hum se Muhammad bin al-Munkadir ne bayan kiya, kaha hum ko Makhlad bin Yazid ne khabar di, unhein Ibn Jurayj ne, kaha mujhko Ata bin Abi Rabah ne khabar di ke unhon ne Umm Zafar razi Allahu anha in, lambi aur siyah khatoon ko Kaba ke parda par dekha. (hadees e bala mein is ka zikr hai)
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة