الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب مواقيت الصلاة
Kitab: Auqat-e-namaz ke bayan mein
باب إثم من فاتته العصر:
Bab: Is bayan mein ke namaz-e-asr chhoot jane par kitna gunah hai?
Hadith Number: 552
حدثنا عبد الله بن يوسف، قال: اخبرنا مالك، عن نافع، عن عبد الله بن عمر، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" الذي تفوته صلاة العصر كانما وتر اهله وماله"، قال ابو عبد الله: يتركم وترت الرجل إذا قتلت له قتيلا او اخذت له مالا.
Hum se Abdullah bin Yusuf ne bayan kiya , kaha humein Imam Malik ne Nafi ke zariye se khabar pehnchai , unhon ne Abdullah bin Umar raziyallahu anhuma se ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wa sallam ne farmaya , jis ki namaz asr chhoot gayi goya is ka ghar aur maal sab lut gaya . Imam Bukhari rahimahullah ne farmaya ke Surah Muhammad mein jo yatrakum ka lafz aaya hai woh watr se nikala gaya hai . Watr kehte hain kisi shakhs ka koi aadmi maar dalna ya is ka maal chheen lena .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| نافع مولى ابن عمر، أبو عبد الله | ثقة ثبت مشهور | |
| مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
| عبد الله بن يوسف الكلاعي، أبو محمد | ثقة متقن من أثبت الناس في الموطأ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
552
| الذي تفوته صلاة العصر كأنما وتر أهله وماله |
صحيح مسلم | 1419 | من فاتته العصر فكأنما وتر أهله وماله |
صحيح مسلم | 1417 | الذي تفوته صلاة العصر كأنما وتر أهله وماله |
جامع الترمذي | 175 | الذي تفوته صلاة العصر فكأنما وتر أهله وماله |
سنن أبي داود | 414 | الذي تفوته صلاة العصر فكأنما وتر أهله وماله |
سنن النسائى الصغرى | 513 | الذي تفوته صلاة العصر فكأنما وتر أهله وماله |
سنن ابن ماجه | 685 | الذي تفوته صلاة العصر فكأنما وتر أهله وماله |
موطأ مالك رواية يحيى الليثي | 20 | الذي تفوته صلاة العصر كأنما وتر أهله وماله |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 107 | الذي تفوته صلاة العصر كانما وتر اهله وماله |