صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأطعمة
Kitab: Khanon ke bayan mein
باب المؤمن يأكل فى معى واحد:
Momin ek aant mein khata hai (aur kaafir saat aanton mein).
Hadith Number: 5397
حدثنا سليمان بن حرب، حدثنا شعبة، عن عدي بن ثابت، عن ابي حازم، عن ابي هريرة، ان رجلا كان ياكل اكلا كثيرا، فاسلم فكان ياكل اكلا قليلا، فذكر ذلك للنبي صلى الله عليه وسلم، فقال:" إن المؤمن ياكل في معى واحد والكافر ياكل في سبعة امعاء".
Hum se Sulayman bin Harb ne bayan kiya , unhon ne kaha hum se Shubah ne bayan kiya , in se Adi bin Sabit ne bayan kiya , in se Abu Hazim ne bayan kiya aur in se Abu Hurairah razi Allahu anhu ne ke ek sahab bahut zyada khana khaya karte thay , phir woh Islam laye to kam khane lage . Is ka zikr Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam se kiya gaya to Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke momin ek aant mein khata hai aur kafir saaton aanton mein khata hai .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي |  |
| سلمان مولى عزة، أبو حازم | ثقة | |
| عدي بن ثابت الأنصاري | ثقة رمي بالتشيع | |
| شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | |
| سليمان بن حرب الواشحي، أبو أيوب | ثقة إمام حافظ | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5396
| يأكل المسلم في معي واحد الكافر يأكل في سبعة أمعاء |
صحيح البخاري |
5397
| يأكل في معي واحد الكافر يأكل في سبعة أمعاء |
صحيح مسلم | 5379 | المؤمن يشرب في معي واحد الكافر يشرب في سبعة أمعاء |
جامع الترمذي | 1819 | المؤمن يشرب في معي واحد الكافر يشرب في سبعة أمعاء |
سنن ابن ماجه | 3256 | المؤمن يأكل في معي واحد الكافر يأكل في سبعة أمعاء |
صحيفة همام بن منبه | 113 | الكافر يأكل في سبعة أمعاء المؤمن يأكل في معى واحد |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 409 | ياكل المسلم فى معى واحد، والكافر فى سبعة امعاء |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 410 | إن المؤمن يشرب فى معى واحد، والكافر يشرب فى سبعة امعاء |