الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب النكاح
Kitab: Nikah ke masail ka bayan
باب من ترك الدعوة فقد عصى الله ورسوله:
Bab: Jis kisi ne da’wat qabool karne se inkar kiya us ne Allah aur us ke Rasool ki nafarmani ki.
Hadith Number: 5177
حدثنا عبد الله بن يوسف، اخبرنا مالك، عن ابن شهاب، عن الاعرج، عن ابي هريرة رضي الله عنه، انه كان يقول:" شر الطعام طعام الوليمة، يدعى لها الاغنياء ويترك الفقراء، ومن ترك الدعوة فقد عصى الله ورسوله صلى الله عليه وسلم".
Hum se Abdullah bin Yusuf ne byaan kiya, kaha hum se Imam Malik ne khabar di, unhein Ibn Shihab ne, unhein Aaraj ne aur un se Abu Hurairah razi Allahu anhu ne byaan kiya ke walima ka woh khana bad-tareen khana hai jis mein sirf maldaron ko is ki taraf dawat di jaye aur muhtajon ko na khilaya jaye aur jis ne walima ki dawat qabool karne se inkar kiya us ne Allah aur us ke Rasool ki nafarmani ki.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي |  |
| عبد الرحمن بن هرمز الأعرج، أبو داود | ثقة ثبت عالم | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
| عبد الله بن يوسف الكلاعي، أبو محمد | ثقة متقن من أثبت الناس في الموطأ | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5177
| شر الطعام طعام الوليمة، يدعى لها الاغنياء ويترك الفقراء |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 365 | شر الطعام طعام الوليمة يدعى لها الاغنياء ويترك المساكين |