صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب النكاح
Kitab: Nikah ke masail ka bayan
باب الشروط التى لا تحل فى النكاح:
Bab: Woh sharten jo nikah mein ja’iz nahi.
Hadith Number: Q5152
وقال ابن مسعود:" لا تشترط المراة طلاق اختها".
Hum se Ubaydullah bin Musa ne byaan kiya, kaha un se Zakariya ne jo Abu Zaidah ke sahibzade hain, un se Saad bin Ibrahim ne, un se Abu Salamah ne aur un se Abu Hurairah razi Allahu anhu ne ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke kisi aurat ke liye jaiz nahi ke apni kisi (saukan) behen ki talaq ki shart is liye lagaye taake is ke hisse ka piyala bhi khud andail le kyunke usay wahi mile ga jo is ke muqaddar mein ho ga.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 5152
حدثنا عبيد الله بن موسى، عن زكرياء هو ابن ابي زائدة، عن سعد بن إبراهيم، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" لا يحل لامراة تسال طلاق اختها لتستفرغ صحفتها، فإنما لها ما قدر لها".
Ibn Masood razi Allahu anhu ne kaha ke koi aurat (saukan) behen ki talaq ki shart na lagaye.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي |  |
| أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمة | ثقة إمام مكثر | |
| سعد بن إبراهيم القرشي، أبو إسحاق، أبو إبراهيم | ثقة | |
| زكريا بن أبي زائدة الوادعي، أبو يحيى | ثقة | |
| عبيد الله بن موسى العبسي، أبو محمد | ثقة يتشيع | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5152
| لا يحل لامرأة تسأل طلاق أختها لتستفرغ صحفتها فإنما لها ما قدر لها |
صحيح البخاري |
6601
| لا تسأل المرأة طلاق أختها لتستفرغ صحفتها ولتنكح فإن لها ما قدر لها |
جامع الترمذي | 1190 | لا تسأل المرأة طلاق أختها لتكفئ ما في إنائها |
سنن أبي داود | 2176 | لا تسأل المرأة طلاق أختها لتستفرغ صحفتها ولتنكح فإنما لها ما قدر لها |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 6 | لا تسال المراة طلاق اختها لتستفرغ صحفتها ولتنكح، فإنما لها ما قدر لها |