صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الصلاة
Kitab: Namaz ke ahkam o masail
باب الصلاة إلى الراحلة والبعير والشجر والرحل:
Bab: Oontni, oont, darakht aur palaan ko saamne kar ke namaz parhna.
Hadith Number: 507
حدثنا محمد بن ابي بكر المقدمي، حدثنا معتمر، عن عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر، عن النبي صلى الله عليه وسلم،" انه كان يعرض راحلته فيصلي إليها، قلت: افرايت إذا هبت الركاب، قال: كان ياخذ هذا الرحل فيعدله فيصلي إلى آخرته او قال مؤخره"، وكان ابن عمر رضي الله عنه يفعله.
Hum se Muhammad bin Abi Bakr Muqaddami Basri ne bayan kiya , kaha ke hum se Mutamir bin Sulaiman ne bayan kiya Ubaidullah bin Umar se , woh Nafi se , unhon ne Abdullah bin Umar raziyallahu anhuma se , unhon ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wa sallam se ke aap salla Allahu alaihi wa sallam apni sawari ko samne arz mein kar lete aur is ki taraf munh kar ke namaz parhte thay , Ubaidullah bin Umar ne Nafi se poocha ke jab sawari uchalne kodne lagti to is waqt aap kya kiya karte thay ? Nafi ne kaha ke aap is waqt kajawa ko apne samne kar lete aur is ke aakhri hissay ki jis par sawar tek lagata hai ek khari si lakri ki taraf munh kar ke namaz parhte aur Abdullah bin Umar raziyallahu anhuma bhi isi tarah kiya karte thay .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| نافع مولى ابن عمر، أبو عبد الله | ثقة ثبت مشهور | |
| عبيد الله بن عمر العدوي، أبو عثمان | ثقة ثبت | |
| معتمر بن سليمان التيمي، أبو محمد | ثقة | |
| محمد بن أبي بكر المقدمي، أبو عبد الله | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
507
| يعرض راحلته فيصلي إليها إذا هبت الركاب قال كان يأخذ هذا الرحل فيعدله فيصلي إلى آخرته أو قال مؤخره |
صحيح مسلم | 1118 | يصلي إلى راحلته |
صحيح مسلم | 1117 | يعرض راحلته وهو يصلي إليها |