الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الصلاة
Kitab: Namaz ke ahkam o masail
باب الصلاة إلى العنزة:
Bab: Anzah (lakri jis ke neeche lohe ka phal laga hua ho) ki taraf namaz parhna.
Show diacritics
Hadith Number: 500
حدثنا محمد بن حاتم بن بزيع، قال: حدثنا شاذان، عن شعبة، عن عطاء بن ابي ميمونة، قال: سمعت انس بن مالك، قال:" كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا خرج لحاجته تبعته انا وغلام ومعنا عكازة او عصا او عنزة ومعنا إداوة، فإذا فرغ من حاجته ناولناه الإداوة".
Hum se Muhammad bin Hatim bin Bazee ne bayan kiya , kaha ke hum se Shazan bin Aamir ne Shoba bin Hajjaj ke wastay se bayan kiya , unhon ne Ata bin Abi Maimoona se , unhon ne kaha ke mein ne Anas bin Malik raziyallahu anhu se suna ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wa sallam jab raf e hajat ke liye nikalte to mein aur ek aur larka aap salla Allahu alaihi wa sallam ke peechay peechay jate . Hamare sath akaza danda jis ke neechay lohe ka phal laga hua ho ya chhari ya anza hota . Aur hamare sath ek chhagal bhi hota tha . Jab Nabi Karim salla Allahu alaihi wa sallam hajat se farigh ho jate to hum aap salla Allahu alaihi wa sallam ko woh chhagal de dete thay .


تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضرصحابي
عطاء بن أبي ميمونة البصري، أبو معاذصدوق حسن الحديث
شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطامثقة حافظ متقن عابد
الأسود بن عامر الشامي، أبو عبد الرحمنثقة
محمد بن حاتم البصري، أبو سعيد، أبو عبد الله، أبو بكرثقة
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
500
إذا خرج لحاجته تبعته أنا وغلام ومعنا عكازة ومعنا إداوة فإذا فرغ من حاجته ناولناه الإداوة
صحيح البخاري
150
إذا خرج لحاجته أجيء أنا وغلام معنا إداوة من ماء يعني يستنجي به
صحيح البخاري
151
إذا خرج لحاجته تبعته أنا وغلام منا معنا إداوة من ماء
سنن الدارمي
698
إذا ذهب لحاجته أتيته أنا وغلام بعنزة وإداوة فيتوضأ
سنن الدارمي
699
إذا خرج من الخلاء جاء الغلام بإداوة من ماء كان يستنجي به
بلوغ المرام
79
يدخل الخلاء،‏‏‏‏ فاحمل انا وغلام نحوي إداوة من ماء،‏‏‏‏ وعنزة فيستنجي بالماء