الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب تفسير القرآن
Kitab: Quran Paak ki tafseer ke bayan mein
باب: {يوم تأتي السماء بدخان مبين} :
Bab: Ayat ki tafseer“Pas Aap intezar karen us din ka jab aasman ki taraf ek nazar aane wala dhuaan paida ho”.
Hadith Number: Q4820-3
افنضرب عنكم الذكر صفحا ان كنتم قوما مسرفين سورة الزخرف آية 5 مشركين والله لو ان هذا القرآن رفع حيث رده اوائل هذه الامة لهلكوا. {فاهلكنا اشد منهم بطشا ومضى مثل الاولين} عقوبة الاولين {جزءا} عدلا.
«musrifeena» se murad mushrikeen hain . Wallah agar yeh Quran utha liya jata jabke ibtida mein Quraysh ne usay radd kar diya tha to sab halak ho jate . «fa-ahlakna ashaddu minhum bat-shan wa mada masalul awwaleena» mein «masalun» se azab murad hai . «juz-an» bamaani «adlan» yani shareek .
تخریج الحدیث:
Hadith Number: Q4820-2
وقال مجاهد: رهوا: طريقا يابسا، ويقال: رهوا ساكنا، على علم على العالمين: على من بين ظهريه، وزوجناهم بحور: عين انكحناهم حورا عينا يحار فيها الطرف، فاعتلوه: ادفعوه ويقال ان، ترجمون: القتل، وقال ابن عباس: كالمهل: اسود كمهل الزيت، وقال غيره: تبع: ملوك اليمن كل واحد منهم يسمى تبعا لانه يتبع صاحبه والظل يسمى تبعا لانه يتبع الشمس.
Mujahid ne kaha «rahwan» ka maani rasta . «alal aalameena» se murad un ke zamane ke log hain . «fatiloohu» ke maani un ko dhakel do . «wa zawwajnaahum bi-hoorin» ka matlab hum ne bari bari aankhon wali hooron se un ka jora mila diya jin ka jamal dekhne se aankhon ko hairat hoti hai . «tarjumooni» mujh ko qatl karo . «rahwan» thama hua . Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne kaha «kal-muhli» yani kala til-chhat ki tarah . Auron ne kaha «tubbaun» se Yaman ke baadshah murad hain . Un ko «tubbaun» is liye kaha jata tha ke ek ke baad ek baadshah hota aur saya ko bhi «tubbaun» kehte hain kyunke woh sooraj ke saath rehta hai .
تخریج الحدیث:
Hadith Number: Q4820
قال قتادة: فارتقب: فانتظر.
Hum se Abdan ne byaan kiya , un se Abu Hamzah ne , un se Aamash ne , un se Muslim ne , un se Masrooq ne aur un se Abdullah bin Masood razi Allahu anhu ne ke (Qayamat ki) paanch alamaat guzar chuki hain «ad-dukhaanu» dhuwaan , «ar-roomu» ghalba e Room , «al-qamaru» chaand ka tukre hona , «wal bat-shatu» pakar aur «wal lizaamu» halakat aur qaid .
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 4820
حدثنا عبدان، عن ابي حمزة، عن الاعمش، عن مسلم، عن مسروق، عن عبد الله، قال:" مضى خمس الدخان، والروم، والقمر، والبطشة، واللزام".
Hum se Abdan ne bayan kiya, in se Abu Hamza ne, in se Aamash ne, in se Muslim ne, in se Masrooq ne aur in se Abdullah bin Masood razi Allahu anhu ne ke (Qayamat ki) paanch alamaatein guzar chuki hain «ad-dukhaanu» dhuwan, «ar-roomu» ghalba e Room, «al-qamaru» chaand ka tukre hona, «wal-bat-shatu» pakar aur «wal-lizhaamu» halakat aur qaid.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن مسعود، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| مسروق بن الأجدع الهمداني، أبو عائشة | ثقة | |
| مسلم بن صبيح الهمداني، أبو الضحى | ثقة | |
| سليمان بن مهران الأعمش، أبو محمد | ثقة حافظ | |
| محمد بن ميمون المروزي، أبو حمزة | ثقة | |
| عبد الله بن عثمان العتكي، أبو عبد الرحمن | ثقة حافظ |