صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب تفسير القرآن
Kitab: Quran Paak ki tafseer ke bayan mein
باب: {ادعوهم لآبائهم} :
Bab: Ayat ki tafseer yani“Un (aazaad shuda ghulamon ko) un ke haqeeqi baapon ki taraf mansoob kiya karo”.
Hadith Number: 4782
حدثنا معلى بن اسد، حدثنا عبد العزيز بن المختار، حدثنا موسى بن عقبة، قال: حدثني سالم، عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما:" ان زيد بن حارثة مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم ما كنا ندعوه إلا زيد بن محمد حتى نزل القرآن: ادعوهم لآبائهم هو اقسط عند الله سورة الاحزاب آية 5".
Hum se Mualla bin Asad ne byaan kiya , kaha hum se Abdul Aziz bin Mukhtar ne byaan kiya , kaha hum se Musa bin Uqbah ne byaan kiya , kaha ke mujh se Salim ne byaan kiya aur un se Abdullah bin Umar razi Allahu anhuma ne byaan kiya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ke aazad kiye huay ghulam Zayd bin Haritha ko hum hamesha Zayd bin Muhammad keh kar pukara karte thay , yahan tak ke Quran Kareem mein aayat nazil hui «ad-oohum li-aba'ihim huwa aqsatu indallahi» ke ”unhein un ke baapon ki taraf mansoob karo ke yahi Allah ke nazdeek sachi aur theek baat hai .“
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي |  |
| سالم بن عبد الله العدوي، أبو عبيد الله، أبو عبد الله، أبو عمر | ثقة ثبت | |
| موسى بن عقبة القرشي، أبو محمد | ثقة فقيه إمام في المغازي | |
| عبد العزيز بن المختار الأنصاري، أبو إسحاق، أبو إسماعيل | ثقة | |
| المعلى بن أسد العمي، أبو الهيثم | ثقة ثبت | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
4782
| ما كنا ندعوه إلا زيد بن محمد حتى نزل القرآن ادعوهم لآبائهم هو أقسط عند الله |
صحيح مسلم | 6262 | ما كنا ندعو زيد بن حارثة إلا زيد بن محمد حتى نزل في القرآن ادعوهم لآبائهم هو أقسط عند الله |