«alam tara» ka maani «alam talam» yani kya tu ne nahi jaana . «alam tara kaifa» , «alam tara ilallazhina kharajoo» mein hai . «al-bawaru» ay «al-halaku» . «booran» ka maani halakat hai jo «baara yabooru» ka masdar hai . «qauman booran» ke maani halak hone wali qaum ke hain .

Hum se Ali bin Abdullah ne byaan kiya , kaha hum se Sufyan bin Uyaynah ne byaan kiya , un se Amr bin Dinar ne , un se Ata bin Abi Rabah ne aur unhon ne Ibn Abbas razi Allahu anhuma se suna ke aayat «alam tara ilallazhina baddaloo niamatallahi kufran» mein kuffar se Ahl e Makkah murad hain .