صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب تفسير القرآن
Kitab: Quran Paak ki tafseer ke bayan mein
باب قوله: {وإذ قالوا اللهم إن كان هذا هو الحق من عندك فأمطر علينا حجارة من السماء أو ائتنا بعذاب أليم} :
Bab: Ayat ki tafseer“Ay Nabi! un ko woh waqt bhi yaad dilaao jab un kafiron ne kaha tha ke Ay Allah! agar ye (kalaam) teri taraf se waqai bar-haq hai ham par aasman se pathar barsa de ya phir (koi aur hi) azab dard-naak le aa”.
Hadith Number: Q4648
قال ابن عيينة: ما سمى الله تعالى مطرا في القرآن إلا عذابا وتسميه العرب الغيث، وهو قوله تعالى: ينزل الغيث من بعد ما قنطوا.
Ibn Uyaynah ne kaha ke Allah Ta'ala ne lafz «mataran» (barish) ka istemal Quran mein azab hi ke liye kiya hai , Arab usay «ghaysun» kehte hain . Jaisa ke Allah Ta'ala ke farman «yunazzilul ghaysa min ba'adi ma qanatoo» mein hai .
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 4648
حدثني احمد، حدثنا عبيد الله بن معاذ، حدثنا ابي، حدثنا شعبة، عن عبد الحميد هو ابن كرديد صاحب الزيادي، سمع انس بن مالك رضي الله عنه، قال: قال ابو جهل:" اللهم إن كان هذا هو الحق من عندك، فامطر علينا حجارة من السماء او ائتنا بعذاب اليم"، فنزلت وما كان الله ليعذبهم وانت فيهم وما كان الله معذبهم وهم يستغفرون {33} وما لهم الا يعذبهم الله وهم يصدون عن المسجد الحرام سورة الانفال آية 32-33الآية.
Mujh se Ahmad bin Nadr ne byaan kiya , kaha hum se Ubaydullah bin Maaz ne byaan kiya , kaha hum se hamare walid ne byaan kiya , un se Shubah ne byaan kiya , un se Sahib al-Ziyadi Abdul Hameed ne jo Kurdayd ke sahib-zade thay , unhon ne Anas bin Malik razi Allahu anhu se suna ke Abu Jahl ne kaha tha ke Ae Allah! Agar yeh kalam teri taraf se waqayi haq hai to hum par aasmanon se patthar barsa de ya phir koi aur hi azab dard-naak le aa!“ To is par aayat «wa ma kanallahu liyuazzibahum wa anta feehim wa ma kanallahu muazzibahum wa hum yastaghfiroona * wa ma lahum alla yuazzibahumullahu wa hum yasuddoona anil masjidil harami» ”haalan ke Allah aisa nahi kare ga ke unhein azab de , is haal mein ke Aap in mein maujood hon aur na Allah un par azab laye ga is haal mein ke woh istighfar kar rahe hon . In logon ke liye kya wajah ke Allah un par azab (hi sirey se) na laye dar-aan halaikay woh Masjid al-Haram se rokte hain .“ Aakhir aayat tak .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
| عبد الحميد بن كرديد البصري | ثقة | |
| شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | |
| معاذ بن معاذ العنبري، أبو المثنى، أبو هانئ | ثقة متقن | |
| عبيد الله بن معاذ العنبري، أبو عمرو | ثقة حافظ | |
| أحمد بن النضر النيسابوري، أبو الفضل | ثقة حافظ |