صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب تفسير القرآن
Kitab: Quran Paak ki tafseer ke bayan mein
باب: {غير المغضوب عليهم ولا الضالين} :
Bab: Ayat «ghayril maghdoobi alayhim wala ad-daalleen» ki tafseer.
Hadith Number: 4475
حدثنا عبد الله بن يوسف , اخبرنا مالك , عن سمي , عن ابي صالح، عن ابي هريرة رضي الله عنه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إذا قال الإمام غير المغضوب عليهم ولا الضالين سورة الفاتحة آية 7، فقولوا: آمين، فمن وافق قوله قول الملائكة غفر له ما تقدم من ذنبه".
Hum se Abdullah bin Yusuf ne byaan kiya , kaha hum ko Imam Malik ne khabar di , unhein Sumayya ne , unhein Abu Salih ne aur un se Abu Hurairah razi Allahu anhu ne byaan kiya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”Jab Imam «ghayril maghdoobi alayhim walad dalleen» kahe to tum «ameen» kaho kyunke jis ka yeh kehna malaika ke kehne ke saath ho jaye us ki tamam pichhli khatayein maaf ho jati hain .“
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي |  |
| أبو صالح السمان، أبو صالح | ثقة ثبت | |
| سمي القرشي، أبو عبد الله | ثقة | |
| مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
| عبد الله بن يوسف الكلاعي، أبو محمد | ثقة متقن من أثبت الناس في الموطأ | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6402
| إذا أمن القارئ فأمنوا إن الملائكة تؤمن من وافق تأمينه تأمين الملائكة غفر الله له ما تقدم من ذنبه |
صحيح البخاري |
4475
| إذا قال الإمام غير المغضوب عليهم ولا الضالين |
صحيح البخاري |
780
| إذا أمن الإمام فأمنوا من وافق تأمينه تأمين الملائكة غفر له ما تقدم من ذنبه |
صحيح البخاري |
796
| اللهم ربنا لك الحمد فإنه من وافق قوله قول الملائكة غفر له ما تقدم من ذنبه |
صحيح البخاري |
3228
| اللهم ربنا لك الحمد فإنه من وافق قوله قول الملائكة غفر له ما تقدم من ذنبه |
صحيح البخاري |
782
| إذا قال الإمام غير المغضوب عليهم ولا الضالين |
صحيح البخاري |
781
| إذا قال أحدكم آمين قالت الملائكة في السماء آمين وافقت إحداهما الأخرى غفر الله له ما تقدم من ذنبه |
صحيح مسلم | 915 | إذا أمن الإمام فأمنوا من وافق تأمينه تأمين الملائكة غفر له ما تقدم من ذنبه |
صحيح مسلم | 913 | اللهم ربنا لك الحمد فإنه من وافق قوله قول الملائكة غفر له ما تقدم من ذنبه |
صحيح مسلم | 917 | إذا قال أحدكم في الصلاة آمين الملائكة في السماء آمين وافق إحداهما الأخرى غفر له ما تقدم من ذنبه |
صحيح مسلم | 918 | إذا قال أحدكم آمين الملائكة في السماء آمين وافقت إحداهما الأخرى غفر له ما تقدم من ذنبه |
صحيح مسلم | 934 | الإمام جنة فإذا صلى قاعدا فصلوا قعودا وإذا قال سمع الله لمن حمده فقولوا اللهم ربنا لك الحمد إذا وافق قول أهل الأرض قول أهل السماء غفر له ما تقدم من ذنبه |
جامع الترمذي | 267 | سمع الله لمن حمده فقولوا ربنا ولك الحمد فإنه من وافق قوله قول الملائكة غفر له ما تقدم من ذنبه |
جامع الترمذي | 250 | إذا أمن الإمام فأمنوا من وافق تأمينه تأمين الملائكة غفر له ما تقدم من ذنبه |
سنن أبي داود | 935 | إذا قال الإمام غير المغضوب عليهم ولا الضالين |
سنن أبي داود | 936 | إذا أمن الإمام فأمنوا من وافق تأمينه تأمين الملائكة غفر له ما تقدم من ذنبه |
سنن أبي داود | 848 | سمع الله لمن حمده فقولوا اللهم ربنا لك الحمد فإنه من وافق قوله قول الملائكة غفر له ما تقدم من ذنبه |
سنن النسائى الصغرى | 930 | إذا قال الإمام غير المغضوب عليهم ولا الضالين |
سنن النسائى الصغرى | 928 | إذا قال الإمام غير المغضوب عليهم ولا الضالين |
سنن النسائى الصغرى | 929 | إذا أمن الإمام فأمنوا من وافق تأمينه تأمين الملائكة غفر له ما تقدم من ذنبه |
سنن النسائى الصغرى | 927 | إذا أمن القارئ فأمنوا إن الملائكة تؤمن من وافق تأمينه تأمين الملائكة غفر الله له ما تقدم من ذنبه |
سنن النسائى الصغرى | 926 | إذا أمن القارئ فأمنوا إن الملائكة تؤمن من وافق تأمينه تأمين الملائكة غفر الله له ما تقدم من ذنبه |
سنن النسائى الصغرى | 931 | إذا قال أحدكم آمين قالت الملائكة في السماء آمين وافقت إحداهما الأخرى غفر الله له ما تقدم من ذنبه |
سنن النسائى الصغرى | 1064 | سمع الله لمن حمده فقولوا ربنا ولك الحمد فإن من وافق قوله قول الملائكة غفر له ما تقدم من ذنبه |
سنن ابن ماجه | 852 | إذا أمن القارئ فأمنوا من وافق تأمينه تأمين الملائكة غفر له ما تقدم من ذنبه |
سنن ابن ماجه | 851 | إذا أمن القارئ فأمنوا إن الملائكة تؤمن من وافق تأمينه تأمين الملائكة غفر الله له ما تقدم من ذنبه |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 118 | إذا امن الإمام فامنوا، فإنه من وافق تامينه تامين الملائكة غفر له ما تقدم من ذنبه |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 119 | إذا قال احدكم آمين وقالت الملائكة فى السماء آمين فوافقت إحداهما الاخرى غفر له ما تقدم من ذنبه |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 120 | إذا قال الإمام: {غير المغضوب عليهم ولا الضالين}، فقولوا آمين |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 123 | اللهم ربنا ولك الحمد فإنه من وافق قوله قول الملائكة غفر له ما تقدم من ذنبه |