الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الصلاة
Kitab: Namaz ke ahkam o masail
باب إذا دخل المسجد فليركع ركعتين:
Bab: Jab koi masjid mein daakhil ho to baithne se pehle do rak’at namaz parhni chahiye.
Hadith Number: 444
حدثنا عبد الله بن يوسف، قال: اخبرنا مالك، عن عامر بن عبد الله بن الزبير، عن عمرو بن سليم الزرقي، عن ابي قتادة السلمي، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" إذا دخل احدكم المسجد فليركع ركعتين قبل ان يجلس".
Hum se Abdullah bin Yusuf ne bayan kiya unhon ne kaha ke humein Imam Malik ne Aamir bin Abdullah bin Zubair se yeh khabar pehnchai , unhon ne Amr bin Sulaim Zurqi ke wastay se bayan kiya , unhon ne Abu Qatada Salmi raziyallahu anhu se ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wa sallam ne farmaya jab tum mein se koi shakhs masjid mein dakhil ho to baithne se pehle do rakat namaz parh lay .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| الحارث بن ربعي السلمي، أبو قتادة | صحابي |  |
| عمرو بن سليم الزرقي | له رؤية | |
| عامر بن عبد الله القرشي، أبو الحارث | ثقة | |
| مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
| عبد الله بن يوسف الكلاعي، أبو محمد | ثقة متقن من أثبت الناس في الموطأ | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
444
| إذا دخل أحدكم المسجد فليركع ركعتين قبل أن يجلس |
صحيح البخاري |
1163
| إذا دخل أحدكم المسجد فلا يجلس حتى يصلي ركعتين |
صحيح مسلم | 1654 | إذا دخل أحدكم المسجد فليركع ركعتين قبل أن يجلس |
صحيح مسلم | 1655 | إذا دخل أحدكم المسجد فلا يجلس حتى يركع ركعتين |
سنن أبي داود | 467 | إذا جاء أحدكم المسجد فليصل سجدتين من قبل أن يجلس |
سنن النسائى الصغرى | 731 | إذا دخل أحدكم المسجد فليركع ركعتين قبل أن يجلس |
سنن ابن ماجه | 1013 | إذا دخل أحدكم المسجد فليصل ركعتين قبل أن يجلس |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 148 | إذا دخل احدكم المسجد فليركع ركعتين قبل ان يجلس |
بلوغ المرام | 209 | إذا دخل أحدكم المسجد فلا يجلس حتى يصلي ركعتين |
المعجم الصغير للطبراني | 168 | إذا دخل أحدكم المسجد ، فلا يجلس حتى يركع ركعتين |
مسندالحميدي | 425 | إذا دخل أحدكم المسجد فليصل ركعتين قبل أن يجلس |