Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب المغازي
Kitab: Ghazwat ke bayan mein
باب مرض النبى صلى الله عليه وسلم ووفاته:
Bab: Nabi Karim ﷺ ki bimari aur Aap ﷺ ki wafat ka bayan.
Show diacritics
Hadith Number: 4434
حدثنا يسرة بن صفوان بن جميل اللخمي، حدثنا إبراهيم بن سعد، عن ابيه، عن عروة، عن عائشة رضي الله عنها، قالت: دعا النبي صلى الله عليه وسلم فاطمة عليها السلام في شكواه الذي قبض فيه فسارها بشيء فبكت، ثم دعاها فسارها بشيء فضحكت، فسالنا عن ذلك، فقالت:" سارني النبي صلى الله عليه وسلم انه يقبض في وجعه الذي توفي فيه فبكيت، ثم سارني فاخبرني اني اول اهله يتبعه فضحكت".
Hum se Yusrah bin Safwan bin Jamil Lakhmi ne byaan kiya , kaha hum se Ibrahim bin Saad ne byaan kiya , un se un ke walid ne , un se Urwah ne aur un se Umm al-Momineen Aisha razi Allahu anha ne byaan kiya ke marz al-maut mein Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne Fatima razi Allahu anha ko bulaya aur aahista se koi baat un se kahi jis par woh rone lagein . Phir dobara aahista se koi baat kahi jis par woh hansne lagein . Phir hum ne un se is ke mutalliq poocha to unhon ne batlaya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne mujh se farmaya tha ke Aap ki wafat isi marz mein ho jaye gi , main yeh sun kar rone lagi . Doosri martaba Aap salla Allahu alaihi wasallam ne mujh se jab sargoshi ki to yeh farmaya ke Aap ke ghar ke aadmiyon mein sab se pehle main Aap se ja miloon gi to main hansi thi .


تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
فاطمة بنت رسول الله، أم الحسن، أم أبيها، أم الحسينصحابية
عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد اللهصحابي
عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد اللهثقة فقيه مشهور
سعد بن إبراهيم القرشي، أبو إسحاق، أبو إبراهيمثقة
إبراهيم بن سعد الزهري، أبو إسحاقثقة حجة
يسرة بن صفوان اللخمي، أبو صفوان، أبو عبد الرحمنثقة
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
4434
أنه يقبض في وجعه الذي توفي فيه فبكيت أني أول أهله يتبعه فضحكت
صحيح البخاري
3626
أخبرني أنه يقبض في وجعه الذي توفي فيه فبكيت أني أول أهل بيته أتبعه فضحكت
صحيح البخاري
3716
أنه يقبض في وجعه الذي توفي فيه فبكيت أني أول أهل بيته أتبعه فضحكت
صحيح مسلم
6312
أخبرني بموته فبكيت أني أول من يتبعه من أهله فضحكت
صحيح مسلم
6313
أما ترضي أن تكوني سيدة نساء المؤمنين قالت فضحكت ضحكي الذي رأيت
جامع الترمذي
3872
أخبرني أنه ميت من وجعه هذا فبكيت أني أسرع أهله لحوقا به فذاك حين ضحكت
سنن ابن ماجه
1621
ألا ترضين أن تكوني سيدة نساء المؤمنين فضحكت لذلك