الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب المناقب
Kitab: Fazeelaton ke bayan mein
باب علامات النبوة فى الإسلام:
Bab: Nabi Karim ﷺ ke mu’jizaat yani nubuwwat ki nishaniyon ka bayan.
Hadith Number: 3600
حدثنا ابو نعيم، حدثنا عبد العزيز بن ابي سلمة بن الماجشون، عن عبد الرحمن بن ابي صعصعة، عن ابيه، عن ابي سعيد الخدريرضي الله عنه، قال: قال لي: إني اراك تحب الغنم وتتخذها فاصلحها واصلح رعامها فإني، سمعت النبي صلى الله عليه وسلم، يقول:" ياتي على الناس زمان تكون الغنم فيه خير مال المسلم يتبع بها شعف الجبال او سعف الجبال في مواقع القطر يفر بدينه من الفتن".
Hum se Abu Nu'aim ne bayan kiya, kaha hum se Abdul Aziz bin Abi Salamah bin Majishoon ne bayan kiya, un se Abdur Rahman bin Abi Sasa'h ne, un se un ke walid ne kaha, un se Abu Sa'id Khudri Radi Allahu Anhu ne bayan kiya ke mein dekh raha hun ke tumhein bakriyon se bahut mohabbat hai aur tum unhein palte ho to tum un ki nigahdasht acchi kiya karo aur un ki naak ki safayi ka bhi khayal rakha karo. Kyunke mein ne Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wa Sallam se suna, Aap Sallallahu Alaihi Wa Sallam ne farmaya ke logon par aisa zamana aayega ke Musalman ka sab se umdah mal us ki bakriyan hongi jinhein le kar woh pahar ki chotiyon par charh jayega ya (Aap ne "sa'af al-jibaal" ke lafz farmaye) woh barish girne ki jagah mein chala jayega. Is tarah woh apne deen ko fitnon se bachane ke liye bhagta phirega.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو سعيد الخدري، أبو سعيد | صحابي | |
| عبد الله بن عبد الرحمن الأنصاري | ثقة | |
| عبد الرحمن بن أبي صعصعة الأنصاري | ثقة | |
| عبد العزيز بن أبي سلمة الماجشون، أبو عبد الله، أبو الأصبغ | ثقة فقيه مصنف | |
| الفضل بن دكين الملائي، أبو نعيم | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6495
| يأتي على الناس زمان خير مال الرجل المسلم الغنم يتبع بها شعف الجبال ومواقع القطر يفر بدينه من الفتن |
صحيح البخاري |
3600
| يأتي على الناس زمان تكون الغنم فيه خير مال المسلم يتبع بها شعف الجبال في مواقع القطر يفر بدينه من الفتن |
صحيح البخاري |
3300
| يوشك أن يكون خير مال الرجل غنم يتبع بها شعف الجبال ومواقع القطر يفر بدينه من الفتن |
صحيح البخاري |
7088
| يوشك أن يكون خير مال المسلم غنم يتبع بها شعف الجبال ومواقع القطر يفر بدينه من الفتن |
صحيح البخاري |
19
| يوشك أن يكون خير مال المسلم غنم يتبع بها شعف الجبال ومواقع القطر يفر بدينه من الفتن |
سنن أبي داود | 4267 | يوشك أن يكون خير مال المسلم غنما يتبع بها شعف الجبال ومواقع القطر يفر بدينه من الفتن |
سنن النسائى الصغرى | 5039 | يوشك أن يكون خير مال مسلم غنم يتبع بها شعف الجبال ومواقع القطر يفر بدينه من الفتن |
سنن ابن ماجه | 3980 | يوشك أن يكون خير مال المسلم غنم يتبع بها شعف الجبال أومواقع القطر يفر بدينه من الفتن |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 551 | يوشك ان يكون خير مال المسلم غنما يتبع بها شعف الجبال ومواقع القطر، يفر بدينه من الفتن |
مسندالحميدي | 750 | يوشك أن يكون خير مال الرجل المسلم غنم يتبع شعف الجبال، ومواقع القطر، يفر بدينه من الفتن |