Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب المناقب
Kitab: Fazeelaton ke bayan mein
باب ذكر أسلم وغفار ومزينة وجهينة وأشجع:
Bab: Aslam, Ghifar, Muzaynah, Juhaynah aur Ashja’ qabailon ka bayan.
Show diacritics
Hadith Number: 3516
حدثني محمد بن بشار، حدثنا غندر، حدثنا شعبة، عن محمد بن ابي يعقوب، قال: سمعت عبد الرحمن بن ابي بكرة، عن ابيه، ان الاقرع بن حابس، قال للنبي صلى الله عليه وسلم: إنما بايعك سراق الحجيج من اسلم وغفار ومزينة واحسبه وجهينة ابن ابي يعقوب شك، قال النبي صلى الله عليه وسلم:" ارايت إن كان اسلم وغفار ومزينة واحسبه وجهينة خيرا من بني تميم وبني عامر واسد وغطفان خابوا وخسروا، قال: نعم، قال: والذي نفسي بيده إنهم لخير منهم".
Mujh se Muhammad Bin Bashar ne bayan kiya, kaha hum se Ghundar ne bayan kiya, un se Shuba ne bayan kiya, un se Muhammad Bin Abi Yaqub ne bayan kiya, unhon ne Abdur Rahman Bin Abi Bakrah se suna, unhon ne apne walid se ke Aqra Bin Habis (Radi Allahu Anhu) ne Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) se arz kiya ke aap se in logon ne baiyat ki hai ke jo hajiyon ka saman churaya karte thay yani Aslam aur Ghifar aur Muzainah ke log, Muhammad Bin Abi Yaqub ne kaha ke mein samajhta hoon Abdur Rahman ne Juhainah ka bhi zikr kiya, Shuba ne kaha ke ye shak Muhammad Bin Abi Yaqub ko hua. Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya "Batlao Aslam, Ghifar, Muzainah, aur mein samajhta hoon ke Juhainah ko bhi kaha ye charon qabile Bani Tamim, Bani Aamir aur Asad aur Ghatafan se behtar nahi hain? Kya ye (muakh-khar-ul-zikr) kharab aur barbad nahi hue?" Aqra ne kaha: Haan, Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya "Qasam hai is zaat ki jis ke hath mein meri jaan hai! Ye un se behtar hain
."


تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
نفيع بن مسروح الثقفي، أبو بكرةصحابي
عبد الرحمن بن أبي بكرة الثقفي، أبو بحر، أبو حاتمثقة
محمد بن أبي يعقوب التميميثقة
شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطامثقة حافظ متقن عابد
محمد بن جعفر الهذلي، أبو عبد الله، أبو بكرثقة
محمد بن بشار العبدي، أبو بكرثقة حافظ
Show diacritics
Hadith Number: 3516M
حدثنا سليمان بن حرب، حدثنا حماد، عن ايوب، عن محمد، عن ابي هريرة رضي الله عنه، قال: قال:" اسلم وغفار وشيء من مزينة وجهينة او، قال: شيء من جهينة او مزينة خير عند الله او، قال: يوم القيامة من اسد وتميم وهوازن وغطفان".
Hum se Suleman Bin Harb ne bayan kiya, kaha hum se Hammad ne bayan kiya, un se Ayub ne, un se Muhammad ne aur un se Abu Hurairah (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke qabila Aslam, Ghifar, Muzainah aur Juhainah ke kuch log ya unhon ne bayan kiya ke Muzainah ke kuch log ya (bayan kiya ke) Juhainah ke kuch log Allah Ta'ala ke nazdeek ya bayan kiya ke qiyamat ke din qabila Asad, Tamim, Hawazin aur Ghatafan se behtar hon ge
.


تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
أبو هريرة الدوسيصحابي
محمد بن سيرين الأنصاري، أبو بكرثقة ثبت كبير القدر لا يرى الرواية بالمعنى
أيوب السختياني، أبو عثمان، أبو بكرثقة ثبتت حجة
حماد بن زيد الأزدي، أبو إسماعيلثقة ثبت فقيه إمام كبير مشهور
سليمان بن حرب الواشحي، أبو أيوبثقة إمام حافظ