الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
کتاب الجزیہ والموادعہ
Kitab: Jizya waghaira ke bayan mein
باب ما أقطع النبى صلى الله عليه وسلم من البحرين، وما وعد من مال البحرين والجزية، ولمن يقسم الفيء والجزية؟
Bab: Nabi Karim ﷺ ka Bahrain se (mujahidon ko kuch ma’ash) dena aur Bahrain ki aamdani aur jizya mein se kisi ko kuch dene ka wada karna us ka bayan aur is ka ke jo maal kafiron se bin lare haath aaye ya jizya woh kin logon ko taqseem kiya jaye.
Hadith Number: 3165
وقال: إبراهيم بن طهمان، عن عبد العزيز بن صهيب، عن انس اتي النبي صلى الله عليه وسلم بمال من البحرين، فقال: انثروه في المسجد فكان اكثر مال اتي به رسول الله صلى الله عليه وسلم إذ جاءه العباس، فقال: يا رسول الله اعطني إني فاديت نفسي وفاديت عقيلا، قال: خذ فحثا في ثوبه، ثم ذهب يقله فلم يستطع، فقال: امر بعضهم يرفعه إلي، قال: لا، قال: فارفعه انت علي، قال: لا، فنثر منه، ثم ذهب يقله فلم يرفعه، فقال: فمر بعضهم يرفعه علي، قال: لا، قال: فارفعه انت علي، قال: لا، فنثر منه ثم احتمله على كاهله، ثم انطلق فما زال يتبعه بصره حتى خفي علينا عجبا من حرصه فما قام رسول الله صلى الله عليه وسلم وثم منها درهم".
Aur Ibrahim Bin Tahman ne bayan kiya, un se Abdul Aziz Bin Suhaib ne aur un se Anas Bin Malik (Radi Allahu Anhu) ne ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke haan Bahrain se khiraj ka rupaiya aaya to Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke ise masjid mein phaila do, Bahrain ka wo mal in tamam amwal mein sab se zyada tha jo ab tak Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke yahan aa chuke thay. Itne mein Abbas (Radi Allahu Anhu) tashreef laye aur kehne lage ke Ya Rasul Allah! Mujhe bhi inayait farmayiye (mein zer-e-bar hoon) kyunke mein ne (Badr ke mauqa par) apna bhi fidya ada kiya tha aur Aqeel (Radi Allahu Anhu) ka bhi! Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke accha le lijiye. Chunanche unhon ne apne kapde mein rupaiya bhar liya (lekin uthaya na ja saka) to is mein se kam karne lage. Lekin kam karne ke baad bhi na uth saka to arz kiya ke Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) kisi ko hukm dein ke uthane mein meri madad kare, Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke aisa nahi ho sakta, unhon ne kaha ke phir Aap khud hi uthwa dein. Farmaya ke ye bhi nahi ho sakta. Phir Abbas (Radi Allahu Anhu) ne is mein se kuch kam kiya, lekin is par bhi na uth sake to kaha ke kisi ko hukm dijiye ke wo utha de, farmaya ke nahi aisa nahi ho sakta, unhon ne kaha phir Aap hi utha dein, Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke ye bhi nahi ho sakta. Aakhir is mein se unhein phir kam karna pada aur tab kahin ja ke ise apne kandhe par uth sake aur le kar jane lage. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) is waqt tak unhein barabar dekhte rahe, jab tak wo hamari nazron se chhup na gaye. In ke hirs par Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne tajjub farmaya aur Aap is waqt tak wahan se na uthe jab tak wahan ek dirham bhi baqi raha
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي |  |
| عبد العزيز بن صهيب البناني، أبو حمزة | ثقة | |
| إبراهيم بن طهمان الهروي، أبو سعيد | ثقة | |