Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الجهاد والسير
Kitab: Jihad ka bayan
باب اللهو بالحراب ونحوها:
Bab: Barchhe se (mashq karne ke liye) khelna.
Show diacritics
Hadith Number: 2901
حدثنا إبراهيم بن موسى، اخبرنا هشام، عن معمر، عن الزهري، عن ابن المسيب، عن ابي هريرة رضي الله عنه، قال:" بينا الحبشة يلعبون عند النبي صلى الله عليه وسلم بحرابهم، دخل عمر فاهوى إلى الحصى فحصبهم بها، فقال: دعهم يا عمر"، وزاد علي، حدثنا عبد الرزاق، اخبرنا معمر في المسجد".
Hum se Ibrahim Bin Musa ne bayan kiya, kaha hum ko Hisham ne khabar di, unhein Ma'mar ne, unhein Zuhri ne, unhein Ibn-ul-Musayyib ne aur un se Abu Hurairah (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke Habsha ke kuch log Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke samne hirab (chhote neze) ka khel dikhla rahe thay ke Umar (Radi Allahu Anhu) aa gaye aur kankriyan utha kar unhein un se mara. Lekin aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya "Umar unhein khel dikhane do." Ali Bin Madini ne ye bayan ziyada kiya ke hum se Abdur Razzaq ne bayan kiya, unhein Ma'mar ne khabar di ke masjid mein (ye sahaba Radi Allahu Anhum apne khel ka muzahira kar rahe thay)
.


تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
معمر بن أبي عمرو الأزدي، أبو عروةثقة ثبت فاضل
عبد الرزاق بن همام الحميري، أبو بكرثقة حافظ
علي بن المديني، أبو الحسنثقة ثبت إمام أعلم أهل عصره بالحديث وعلله
أبو هريرة الدوسيصحابي
سعيد بن المسيب القرشي، أبو محمدأحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار
محمد بن شهاب الزهري، أبو بكرالفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه
معمر بن أبي عمرو الأزدي، أبو عروةثقة ثبت فاضل
هشام بن يوسف الأبناوي، أبو عبد الرحمنثقة
إبراهيم بن موسى التميمي، أبو إسحاقثقة حافظ
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
2901
الحبشة يلعبون عند النبي بحرابهم دخل عمر فأهوى إلى الحصى فحصبهم بها فقال دعهم يا عمر
صحيح مسلم
2069
دعهم يا عمر
سنن النسائى الصغرى
1597
دعهم يا عمر فإنما هم بنو أرفدة