الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الجهاد والسير
Kitab: Jihad ka bayan
باب غزو النساء وقتالهن مع الرجال:
Bab: Auraton ka jang karna aur mardon ke sath larai mein shirkat karna.
Hadith Number: 2880
حدثنا ابو معمر، حدثنا عبد الوارث، حدثنا عبد العزيز، عن انس رضي الله عنه، قال: لما كان يوم احد انهزم الناس عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" ولقد رايت عائشة بنت ابي بكر وام سليم وإنهما لمشمرتان ارى خدم سوقهما تنقزان القرب، وقال غيره: تنقلان القرب على متونهما، ثم تفرغانه في افواه القوم، ثم ترجعان فتملآنها، ثم تجيئان فتفرغانها في افواه القوم".
Hum se Abu Ma'mar ne bayan kiya, kaha hum se Abdul Waris ne bayan kiya, kaha hum se Abdul Aziz ne bayan kiya aur un se Anas Bin Malik (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke Uhud ki larai ke mauqe par musalman Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke paas se juda ho gaye thay. Unhon ne bayan kiya ke mein ne Aisha Bint Abi Bakr aur Umm-e-Sulaim (Radi Allahu Anha) (Anas Radi Allahu Anhu ki walida) ko dekha ke ye apne izar samete hue thiin aur (tez chalne ki wajah se) pani ke mashkize chalkati hui liye ja rahi thiin aur Abu Ma'mar ke alawa Jafar Bin Mahran ne bayan kiya ke mashkize ko apni pusht par idhar se udhar jaldi jaldi liye phirti thiin aur qaum ko is mein se pani pilati thiin, phir wapas aati thiin aur mashkizon ko bhar kar le jati thiin aur qaum ko pani pilati thiin, mein un ke paon ki pazibein dekh raha tha
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
| عبد العزيز بن صهيب البناني، أبو حمزة | ثقة | |
| عبد الوارث بن سعيد العنبري، أبو عبيدة | ثقة ثبت | |
| عبد الله بن عمر التميمي، أبو معمر | ثقة ثبت قدري |